บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
25
ผลลัพธ์ สำหรับ
-เดินผ่าน-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
เดินผ่าน
,
*เดินผ่าน*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เดินผ่าน
(v)
pass
,
Example:
เด็กควรก้มตัวเมื่อเดินผ่านผู้ใหญ่
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Walk through my doorway
เดินผ่านประตูของฉัน
In the Name of the Father (1993)
When your son walked through that door looking like a bloody circus clown... do you think he had murder in his eyes?
เมื่อลูกของคุณเดินผ่านประตูที่ มองเหมือนตัวตลกละคร? คุณคิดว่าเขาได้สังหาร ในสายตาของเขา?
In the Name of the Father (1993)
Stand aside. Coming through.
ยืนอยู่ข้างๆ นี่ เดินผ่านไป
The Nightmare Before Christmas (1993)
I don't have time to go into it, but he went through a lot.
ฉันไม่ได้มีเวลาที่จะไปเข้ามัน แต่เขาเดินผ่านจำนวนมาก
Pulp Fiction (1994)
You recently returned from a trip to Gotan, in Northern Africa and you just took a nasty spill because of some shoddy masonry work.
เพิ่งกลับมาจากการเดินทางในโกทัน อาฟริกาเหนือ... ...แล้วก็เพิ่งสะดุดล้ม เพราะเดินผ่าน... ...กองวัสดุก่อสร้าง
Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
Through the other door, sir.
เดินผ่านประตูอีกบานไปครับท่าน
Rebecca (1940)
The boy remembered when they had sold it.
เด็กจำได้ว่าเมื่อพวกเขาได้ขาย มัน แต่พวกเขาเดินผ่าน
The Old Man and the Sea (1958)
Even the armies are afraid to march through there.
แม้แต่กองทัพยังหวั่น ที่จะเดินผ่าน
The Good, the Bad and the Ugly (1966)
While roaming through the clover Could I have passed her over?
เวลาเดินลุยทุ่งโคลฟเวอร์ ฉันเดินผ่านเธอไปหรือไม่
The Little Prince (1974)
If you should see the Lord come Strolling in view
ถ้าเธอเห็นพระเจ้าเดินผ่านมา
The Little Prince (1974)
You can pass by a pet shop and say, "I just love that little doggie in the window, "
คุณเดินผ่านร้านขายสัตว์ และบอกว่าผมรักลูกหมา ในตู้กระจกตัวนั้น
Oh, God! (1977)
And a policeman passing an Indian dwelling--
เเละตำรวจ ที่เดินผ่าน ที่อยู่ของคนอินเดีย
Gandhi (1982)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เดินผ่าน
[doēn phān]
(v)
EN:
pass ; walk past
FR:
passer devant ; passer (par) ; dépasser
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
leave on
(phrv)
เดินผ่านไปยัง
,
See Also:
เดินทางผ่านไปยัง
perambulate
(vi)
เดินผ่าน
,
See Also:
เดินเล่น
,
Syn.
go for a walk
,
ambulate
,
Ant.
run
,
rush
,
race
perambulate
(vt)
เดินผ่าน
,
See Also:
เดินเล่น
,
Syn.
go for a walk
,
ambulate
,
Ant.
run
,
rush
,
race
pass by
(phrv)
เดินผ่าน
,
See Also:
เคลื่อนผ่าน
walk through
(phrv)
เดินผ่าน
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
ethernet
(อีเทอร์เนท) เครือข่ายการสื่อสารที่ส่งข้อมูลระหว่างเครื่องคอมพิวเตอร์โดยการใช้โคแอคเซียลเคเบิลสายเดียวเดินผ่านไปตามเครื่องคอมพิวเตอร์ต่าง ๆ ที่อยู่ในเครือข่าย ซึ่งใช้สัญญาณความถี่คลื่นวิทยุที่ส่งผ่านสายเคเบิล บริษัทซีร็อกซ์ (Xerox) เป็นผู้เริ่มพัฒนานำมาใช้ก่อน
male connector
ตัวเสียบตัวผู้หมายถึง สายไฟด้านหัวที่มีลักษณะเป็นตัวผู้ ใช้เสียบลงในช่องเสียบหรือปลั๊กไฟตัวเมีย เมื่อการเสียบเรียบร้อย ไฟก็จะเดินผ่านได้
passer-by
(พาส'เซอะไบ) n. คนเดินผ่าน, ผู้สัญจรไปมา
passerby
(พาส'เซอะไบ) n. คนเดินผ่าน, ผู้สัญจรไปมา
traverse
(แทรฟ'เวิร์ส) vt. เดินข้าม, ขวาง, ขัดขวาง, ตัดผ่าน, ตัดทะลุ, กระโดดเชือก, เดินขึ้นลงข้ามเขา, ทำให้เดินขวาง, สำรวจ, พิจารณาอย่างละเอียด, ตรวจตรา, ต้าน, ปฎิเสธ, หันและเล็งปืนไปยัง. vi. เดินข้าม, ผ่าน, หันกระบอกปลายปืนไปยัง, ปืนเขาในรูปตัวZ, การเดินข้าม, การเดินผ่าน, การขวาง
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
walk
(vt)
เดินข้ามไป, พาเดิน, เดินผ่าน
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ