left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
42 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-เขตแดน-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: เขตแดน, *เขตแดน*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เขตแดน
(n)border, See Also:frontier, boundary, Syn.พรมแดน, ชายแดน, แนวพรมแดน, แนวชายแดน, อาณาเขต, Example:เส้นแบ่งแขตแดนระหว่างไทย-ลาวคือแม่น้ำโขง, Unit:เขต, Thai Definition:พื้นที่ในขอบเขตที่กำหนด
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เขตแดน
น. พื้นที่ที่กำหนดขีดคั่นไว้, เส้นแบ่งพื้นที่ระหว่าง ๒ ประเทศ, อาณาเขต.
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
frontier
เขตแดน[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Boundaries
เขตแดน[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
There are no new frontiers within our borders.
ไม่มีเขตแดนหรือพรมแดนใหม่เหลืออยู่อีกในประเทศนี้The Corporation (2003)
It's the rebels. We're crossing the front line.
นั่นมันพวกฆาตกร เราใกล้จะพ้นเขตแดนแล้วHotel Rwanda (2004)
We faced a two-day walk through open terrain patrolled by the enemy.
เราต้องเผชิญหน้ากับการเดินทางถึง 2 วัน เข้าไปในเขตแดนที่มีศัตรูอยู่อย่างหนาแน่นThe Great Raid (2005)
The survivals of Balhae, however, kept struggling fiercely to restore their country.
เขตแดนที่โจรานได้ค้นพบ ประเทศขึ้นใหม่ นามว่า ดองรานดุค ซึ่งหมายถึง โจรานแห่งตะวันออกShadowless Sword (2005)
Illuminated in your infinite peace, a billion stars go spinning through the night, blazing high above your head.
ส่องแสงอยู่ในความสงบที่ไร้เขตแดน ดาวนับล้านดวงหมุนไปข้ามคืนนี้ สูงขึ้นไป เหนือหัวของเธอLoving Annabelle (2006)
...within relatively comfortable boundaries.
...ภายในเขตแดนที่ค่อนข้างสบายAn Inconvenient Truth (2006)
In order to join GyehRu immediately, we must cross the Chun-Su ridge after crossing the BuYeo border.
จะเดินทางไปร่วมมือกับ เครู เราต้องข้ามแนวสันเขาของชุนซุ หลังจากข้ามผ่านเขตแดนพูยอThe Book of the Three Hans (2006)
If we engage in a battle with the BuYeo Army while crossing the border, we'll have to go to war with BuYeo too.
ถ้าเราต่อสู้กับกองทัพพูยอ ในขณะที่ข้ามเขตแดน เราจะต้องทำสงครามกับพูยอด้วยThe Book of the Three Hans (2006)
Let's cross the border and the Chun-Su ridge.
ข้ามเขตแดนไป และ ไปตามแนวเขาชุนซูเถอะThe Book of the Three Hans (2006)
The border to the Chun-Su ridge is very loosely guarded.
เขตแดนชันซุมีการป้องกัน ที่ไม่เข้มงวดนักThe Book of the Three Hans (2006)
We'll cross the border together.
เราจะข้ามเขตแดนไปด้วยกันChapter Six 'The Line' (2007)
A border fence, not finished yet.
รั้วเขตแดนยังไม่เสร็จดีChapter Six 'The Line' (2007)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เขตแดน
[khētdaēn] (n) EN: frontier ; border ; boundary  FR: frontière [ f ]
เขตแดนประเทศ
[khētdaēn prathēt] (n, exp) FR: limites territoriales [ f ]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Hope Dictionary
abuttal
(อะบัท' ทัล) เขตแดน., Syn.abuttals
border
(บอร์'เดอะ) { bordered, bordering, borders } n. ชายแดน, ขอบ, ริม, เนิน -v. มีเขตแดนติดต่อกับ, คล้ายกับ, ใกล้เคียง, เหมือน, Syn.brink
border line
n. เส้นพรมแดน, เส้นเขตแดน
borderland
n. พรมแดน, ภาวะที่ไม่แน่นอน, เขตแดนที่คลุมเครือ, ความก้ำกึ่ง, Syn.border
boundary
(เบา'ดะรี) n. เขตแดน, เส้นแบ่งเขต
demarcate
(ดิมา'เคท) vt. กำหนดเขตแดน, แบ่งเขต, ปักเขต
demarcation
(ดิมาร์เค'เชิน) n. การกำหนดเขตแดน, การแบ่งเขต, การปักเขต, เส้นปันเขต.
demarkation
(ดิมาร์เค'เชิน) n. การกำหนดเขตแดน, การแบ่งเขต, การปักเขต, เส้นปันเขต.
edge
(เอดจฺ) n. ขอบ, ริม, ข้าง, เขตแดน, สัน, ด้านคมของใบมีด, ความคม, เหลี่ยม, เนินเขา, หน้าผา, ข้อได้เปรียบ, ตำแหน่งที่ดีกว่า vt. ทำให้คม, ใส่ขอบให้, เคลื่อนไปทางข้าง, ค่อย ๆ เคลื่อนไปทางข้าง. vi. เคลื่อนไปข้างหน้า -Phr. (edge out เอาชนะทีละนิด, เล็ม) คำที่มีความหมายเหมือ
terminus
(เทอ'มะนัส) n. ปลายทาง, สุดทาง, สถานีปลายทาง, สุดเขต, ส่วนท้าย, จุดหมาย, จุดประสงค์, เครื่องหมายเขต, เสาเขต, ขอบเขต, See Also:Terminus n. เทพเจ้าโรมันแห่งเขตแดน pl.termini, terminuses
Nontri Dictionary
border
(n)ริม, ขอบ, เขตแดน, ชายแดน, พรมแดน, อาณาเขต
borderland
(n)เขตแดน, ชายแดน, พรมแดน
borderline
(n)เส้นเขตแดน, เส้นพรมแดน, เส้นแบ่งเขต, เส้นกั้นอาณาเขต
bound
(n)ขอบเขต, บริเวณ, เขตแดน, อาณาเขต, ขอบข่าย
boundary
(n)ขอบเขต, เขตแดน, บริเวณ, อาณาเขต
coast
(n)ชายฝั่ง, ฝั่งทะเล, เขตแดน, พรมแดน
demarcation
(n)การกำหนดเขต, การปักปันเขต, เส้นเขตแดน, การแบ่งเขต, การแบ่งแยก
frontier
(n)พรมแดน, ชายแดน, เขตแดน, ขอบเขต
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
境界
[きょうかい, kyoukai](n)เขตแดน
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ