บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
17
ผลลัพธ์ สำหรับ
-อย่างเร่งด่วน-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
อย่างเร่งด่วน
,
*อย่างเร่งด่วน*
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Father, I need you urgently... because I have doubts... terrible doubts tormenting my soul.
คุณพ่อ, ผมต้องการตัวคุณพ่ออย่างเร่งด่วนเลย... เพราะว่าผมมีข้อสงสัย... ข้อสงสัยอันเลวร้าย ที่กำลังทรมานจิตวิญญาณของผมอยู่.
Cinema Paradiso (1988)
Reinforcements urgently needed.
กำลังเสริมเป็นที่ต้องการอย่างเร่งด่วน
Resident Evil: Apocalypse (2004)
We had to look it up.
เราต้องศึกษาเรื่องนี้อย่างเร่งด่วน
The Day After Tomorrow (2004)
Yeah, I'm just calling to procure a hasty abortion.
ฮัลโหล ค่ะ ฉันโทรมาเพราะ ต้องการทำแท้งอย่างเร่งด่วนน่ะค่ะ
Juno (2007)
- We require immediate assist...
- เราต้องการการช่วยเหลืออย่างเร่งด่วน...
Bombad Jedi (2008)
Someone needs a mani-pedi massage combo, pronto.
มีบางคน ต้องการนวด ลดความเครียดอย่างเร่งด่วน
The House Bunny (2008)
I had some exigent business I was...
ผมมีบางอย่างเร่งด่วน \ ธุระซักอย่างนี่แหละ ..
Law Abiding Citizen (2009)
We need to speak with dr. lawrence nichols, urgently.
เราต้องการคุยกับดร. ลอเรนซ์ นิโคลอย่างเร่งด่วน
Amplification (2009)
They're in dire need of our help.
พวกเขาต้องการความช่วยเหลือ จากเราอย่างเร่งด่วน
Cat and Mouse (2010)
It needs to be handled right away.
จะต้องมีการจัดการอย่างเร่งด่วน
Lochan Mor (2010)
The need may not be so sudden.
อาจไม่จำเป็นต้องทำอย่างเร่งด่วน
Rite of Passage (2010)
The pots were her obsession. They need urgent work.
หม้อพวกนี้เป็นสิ่งที่เธอหลงไหล มันต้องการการดูแลอย่างเร่งด่วน
The Blind Banker (2010)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
express
(adv)
อย่างเร่งด่วน (พาหนะขนงส่ง, ไปรษณีย์)
,
See Also:
อย่างเร็วเป็นพิเศษ
,
Syn.
fast
,
rapidly
hastily
(adv)
อย่างรีบเร่ง
,
See Also:
อย่างเร่งด่วน
,
Syn.
hurriedly
,
precipitately
,
rapidly
in a flash
(adv)
ชั่วพริบตา
,
See Also:
อย่างเร่งด่วน
,
อย่างเร็วมาก
,
Syn.
rapidly
,
swiftly
,
Ant.
slowly
sorely
(adv)
อย่างมากมาย
,
See Also:
อย่างเร่งด่วน
,
อย่างเจ็บปวด
,
Syn.
extremely
,
severely
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
hastily
(adv)
อย่างเร่งรีบ, อย่างรีบร้อน, อย่างเร่งด่วน, อย่างฉับไว
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ