บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
24
ผลลัพธ์ สำหรับ
-หย่อนยาน-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
หย่อนยาน
,
*หย่อนยาน*
ภาษา
AI TUTOR
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
หย่อนยาน
(adj)
flabby
,
See Also:
flaccid
,
lax
,
remiss
,
Syn.
ยาน
,
หย่อน
,
Ant.
ตึง
,
Example:
ลุงถอดเสื้อออกเผยให้เห็นแผงอกเปล่าเปลือยและมัดกล้ามที่เริ่มหย่อนยานไปตามวัย
,
Thai Definition:
ห้อยย้อยลง
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
หย่อนยาน
[yǿnyān]
(adj)
EN:
flabby ; flaccid ; lax ; remiss
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He had a ragtag band of criminals ready to pick up the slack.
พร้อมที่จะฮั้วกับเจ้าหน้าที่ที่หย่อนยาน
Quiet Riot (2008)
SOME OF THESE OLD BROADS- - THEIR BODIES DROP.
พวกแก่ๆ เนื้อตัวหย่อนยาน
There's Always a Woman (2008)
Freaky foreskin. Big tipper.
หนังย่น และหย่อนยานด้วย
Cook (2009)
Fiona's look's fading. Can hardly catch an edge anymore.
ฟีโอน่าช่องคลอดก็หย่อนยานแล้ว อึ๊บไม่ได้อีกต่อไป
Balm (2009)
Her saggy skin makes me want to hurl.
ผิวหย่อนยานของเธอทำให้ผมอยากเหวี่ยงเธอ
You Can't Handle the Truth (2010)
Men with performance anxiety, men with any common form of impotence or sexual dysfunction.
ผู้ชายที่กังวลเรื่องลีลา สมรรถภาพหย่อนยาน อาการเซ็กซ์เสื่อม
Love & Other Drugs (2010)
The skin under your eyes is starting to look like Hugh Hefner's ball sac.
ผิวหนังใต้ตาคุณมัน เริ่มหย่อนยานเหมือนถุงกาแฟ
Crazy, Stupid, Love. (2011)
It is critical that we take lessons from Fae women before us, and not compromise.
มันเป็นเรื่องลึกล้ำที่เราต้องเรียนจาก เฟเพศหญิงก่อนหน้าเรา และไม่หย่อนยาน
Truth and Consequences (2012)
Breath control is better, but the phrasing is still emotionally flaccid.
การควบคุมลมหายใจดีขึ้น แต่สละสำนวนนั้นช่างหย่อนยาน
Props (2012)
You must be proud to be as funny as a man whose balls brush his knees.
เจ้าน่าจะภูมิใจนะที่มีอารมณ์ขันระดับเดียว กับชายที่พวงหย่อนยานจนโดนหัวเข่า
Valar Dohaeris (2013)
I am slowly shrinking, while this tiny thing grows larger every day.
/ ฉันกำลังหย่อนยานลงอย่างช้าๆ ในขณะที่เจ้าก้อนเนื้องอกมะเร็งนั่นกำลังโตขึ้นทุกวันๆ
Coquilles (2013)
Emotionally flaccid.
ได้อารมณ์หย่อนยานจริงๆ
Props (2012)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
flabby
(adj)
หย่อนยาน (เนื้อ)
,
See Also:
เหี่ยว
,
ไม่เต่งตึง
,
Syn.
baggy
,
loose
,
limp
,
Ant.
firm
,
solid
flaccid
(adj)
หย่อนยาน (เนื้อ)
,
See Also:
เหี่ยว
,
ไม่เต่งตึง
,
Syn.
flabby
,
limp
,
Ant.
firm
,
hard
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
flagging
(แฟลก'กิง) adj. อ่อนกำลัง, อ่อนปวกเปียก, หย่อนยาน, ห้อยย้อย.
,
See Also:
flaggingly adv. n. หินแบนหรือหินแผ่นสำหรับปูพื้น
,
พื้นที่ปูด้วยแผ่นหินแบนหรือหินแผ่น
flaggy
(แฟลก'กี) adj. อ่อนกำลัง, อ่อนปวกเปียก, หย่อนยาน, ห้อยย้อย
flipperty-flopperty
adj. ห้อยย้อย, ลดต่ำลง, หย่อนยาน, หุบลง
unflagging
(อันแฟลก'กิง) adj. ไม่หย่อนยาน, ไม่ท้อใจ, ไม่อ่อนกำลัง
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
flabbiness
(n)
ความอ่อนปวกเปียก, ความเหลาะแหละ, ความหย่อนยาน, ความอ่อนแอ
flag
(vi)
อ่อนแอลง, เฉื่อยลง, หย่อนยาน, ช้าลง, ห้อย
flagging
(adj)
อ่อนกำลัง, เหนื่อย, เฉื่อยลง, หย่อนยาน, อ่อนปวกเปียก, เหี่ยวแห้ง
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
緩み
[ゆるみ, yurumi]
หย่อนยาน ผ่อน คลายตัว
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ