บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
16
ผลลัพธ์ สำหรับ
-หมดเรี่ยวแรง-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
หมดเรี่ยวแรง
,
*หมดเรี่ยวแรง*
ภาษา
AI TUTOR
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I only slept when I passed out from exhaustion.
ผมหลับลงเฉพาะตอนที่หมดเรี่ยวแรง
Frailty (2001)
We open on a group of lethargic kids.
เราจะเริ่มจากกลุ่มเด็กที่หมดเรี่ยวแรง
Alvin and the Chipmunks (2007)
Both of them recently committed homicidal attacks and then died, as a result of what appears to be extreme exhaustion.
ทั้งคู่เพิ่งโดน ฆาตกรรมเร็วๆนี้ และเสียชีิวิตแล้ว เป็นผลมาจากการหมดเรี่ยวแรง อย่างเฉียบพลัน
Dream Logic (2009)
You told me I would be a decrepit old matron by the time we met again, so why...
ท่านบอกว่าเมื่อเราเจอกันอีกครั้งหนึ่งข้าจะเป็น หญิงกลางคนที่หมดเรี่ยวแรงแล้ว
Episode #1.4 (2010)
He's accelerated wound counts, which means he does it intentionally.
เขาคง หมดเรี่ยวแรง เขารีบที่จะนับมีกี่แผล แสดงว่าเค้าไม่ได้ตั้งใจทำ
With Friends Like These (2011)
My strength was gone, I was so weak.
ผมหมดเรี่ยวแรง อ่อนแอไปหมด
Life of Pi (2012)
I was so spent, I could hardly move.
ผมหมดเรี่ยวแรง ขยับแทบไม่ได้
Life of Pi (2012)
At the end of the third night, we done weakened each other to where we can't even hardly move.
เราหมดเรี่ยวแรงจากการต่อสู้ แทบขยับตัวไม่ไหวด้วยซ้ำ
Fences (2016)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
beaten
(adj)
หมดเรี่ยวแรง
,
See Also:
อ่อนแรง
,
เหนื่อย
,
Syn.
exhausted
exhausted
(adj)
เหน็ดเหนื่อย
,
See Also:
หมดเรี่ยวแรง
,
เพลีย
,
อ่อนแรง
,
อ่อนล้า
,
อ่อนระโหย
,
อ่อนเปลี้ยเพลียแรง
,
เหนื่อย
,
Syn.
fatigued
,
spent
,
tired out
fagged
(sl)
หมดเรี่ยวแรง
,
See Also:
เหนื่อยมาก
,
Syn.
fagged out
fagged out
(sl)
หมดเรี่ยวแรง
,
See Also:
เหนื่อยมาก
,
Syn.
fagged
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
beaten
(บีท'เทิน) adj. ถูกโจมตี, พ่ายแพ้, เก่า, ถูกเหยียบจนเรียบ, หมดเรี่ยวแรง, เป็นผงหรือที่ตีแล้ว
,
Syn.
defeated
,
Ant.
optimistic
forespent
(ฟอร์สฺเพนทฺ') adj. หมดเรี่ยวแรง
forspent
(ฟอร์สฺเพนทฺ') adj. หมดเรี่ยวแรง
outwind
(เอาทฺวินดฺ) vt. ทำให้หมดแรงหายใจ, ทำให้หมดเรี่ยวแรง
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ