main-logo
21 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-สัมพันธไมตรี-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: สัมพันธไมตรี, *สัมพันธไมตรี*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
สัมพันธไมตรี
(n)friendship, See Also:friendly relations, Syn.ความสัมพันธ์, มิตรภาพ, มิตรสัมพันธ์, Example:นายกรัฐมนตรีได้เดินทางไปเปิดสร้างสัมพันธไมตรีกับจีน, Thai Definition:ความเกี่ยวข้องสัมพันธ์กันฉันมิตร
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
สัมพันธไมตรี
น. ความเกี่ยวข้องผูกพันกันฉันมิตร เช่น ประเทศไทยมีสัมพันธไมตรีกับประเทศเพื่อนบ้าน.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We have not had dealings with the Dwarves since the Dark Days.
พวกเราไม่ได้มีสัมพันธไมตรีกับเหล่าคนแคระตั้งแต่ยุคมืดมาแล้วThe Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Peace treaty?
เชื่อมสัมพันธไมตรี?Episode #1.41 (2006)
Mother, brother Dae-So is trying to send me as a peace treaty.
เสด็จแม่, เสด็จพี่พยายามที่จะส่งให้ข้าไปเป็นทูตเจริญสัมพันธไมตรีกับฮั่นEpisode #1.41 (2006)
Prime Minister, did you suggest that I go as a peace treaty?
ท่านเสนาบดี, ท่านแนะนำให้ข้าไปเป็นทูตเจริญสัมพันธไมตรีงั้นเหรอ?Episode #1.41 (2006)
Prince Dae-So is going to send Ju-Mong to the Hans as a peace treaty.
องค์ชายแดโซจะส่งจูมงเพื่อเชื่อมสัมพันธไมตรีกับฮั่นEpisode #1.41 (2006)
Is it true that you are sending Ju-Mong to the Hans as a peace treaty?
จริงเหรอที่เจ้าจะส่งจูมงไปฮั่นเพื่อเชื่อมสัมพันธไมตรีEpisode #1.41 (2006)
On his agenda are diplomatic meetings and a performance of Beethoven tomorrow night by The LA City Symphony.
เพื่อเจริญสัมพันธไมตรีทางการทูต และจะเข้าชมผลงานของบีโทเฟ่นในคืนพรุ่งนี้ โดยวง The LA City SymphonyChuck Versus the Tooth (2010)
International relationships are often built on compromise.
สัมพันธไมตรีระหว่างประเทศ เกิดจากการประนีประนอมกันทั้งนั้นSpider and the Fly (2010)
Not my relationships.
แต่ไม่ใช่สัมพันธไมตรีของผมSpider and the Fly (2010)
I really thought this was going to be the beginning of a friendly cooperation between business associates, but if it's competition that you want, then I suggest you watch your back.
ชั้นคิดว่านี่จะเป็น ก้าวเริ่มต้นของสัมพันธไมตรี ระหว่างธุรกิจและสังคมChuck Versus the Bearded Bandit (2011)
It's almost decided. Please help me prepare for the party.
การเชื่อมสัมพันธไมตรีครั้งนี้ คงจะช่วยให้ผมทำงานในธุรกิจนี้ได้ดีEpisode #1.7 (2011)
Your marriage should have served to form an alliance with another kingdom and you choose to marry a serving girl.
การอภิเษกสมรสควรจะมีขึ้นเพื่อสานสัมพันธไมตรี ระหว่างอาณาจักร แต่เจ้ากลับเลือกที่จะแต่งกับสาวใช้The Death Song of Uther Pendragon (2012)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
สัมพันธไมตรี
[samphanthamaitrī] (n) EN: friendly relations ; friendship  FR: relation amicale [ f ]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Hope Dictionary
amity
(แอม' มิที) n. มิตรภาพ, สัมพันธไมตรี, ไมตรีจิต, Syn.friendship, Ant.hostility
severance
(เซฟ'เวอเรินซฺ) n. การแยกออก, การตัดขาด, การตัดสัมพันธไมตรี, การถูกแยกออกจากกัน, การแตกแยก, การแบ่งออกเป็นส่วน ๆ , ความไม่เหมือนกัน, Syn.separation
sodality
(โซแคล'ลิที) n. สัมพันธไมตรี, มิตรไมตรีจิต, ความเป็นน้ำหนึ่งอันเดียวกัน, ความเป็นเพื่อน, สมาคม, สังคม, สมาคมฆราวาส เพื่อส่งเสริมวัตถุประสงค์ทางศาสนา
Nontri Dictionary
amity
(n)มิตรภาพ, สัมพันธภาพ, สัมพันธไมตรี, สันติภาพ
companionship
(n)มิตรภาพ, ไมตรีจิต, สัมพันธไมตรี
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer