-วันหน้า-

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: วันหน้า, *วันหน้า*

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(n)future, See Also:following day, next time, Syn.วันหน้าวันหลัง, วันหลัง, คราวหน้า, Ant.วานนี้, เมื่อวาน, Example:หัวหน้าทีมของเขาประกาศว่า วันหน้าจะกลับมาแก้แค้นให้จงได้, Thai Definition:วันในอนาคต

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

น. วันที่จะมาถึงข้างหน้า เช่น วันหน้าจะพบกันใหม่, ใช้ว่า วันหลัง ก็มี.

น. วันใดวันหนึ่งในอนาคต เช่น จะทำอะไรก็เผื่อวันหน้าวันหลังไว้บ้าง.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

สมัยนั้นผมนึกว่า "วันหน้ายังมี"Field of Dreams (1989)

เธอจะเกลียดฉันในตอนนี้ แต่ว่าเธอจะต้องขอบคุณฉันในวันหน้าEating Out (2004)

ในวันหน้าเมื่อเรามองกลับไป เราอาจจะขำๆกับมันก็ได้Eating Out (2004)

ถ้าคุณปล่อยเธอไป คุณจะขอบคุณผมในวันหน้าSaw III (2006)

ถ้าวันนี้ไม่ วันหน้ามันก็คง ตามมาเละถึงนี่จนได้No Country for Old Men (2007)

แต่วันหน้าแกเสร็จฉันแน่War (2007)

ถ้าคุณโดนงูรัดบนเครื่องบินในวันนี้ คุณจะเจอเนื้อคู่ที่ดีในวันหน้าEpic Movie (2007)

- ถ้าคุณโดน... งูรัดบนเครื่องบินในวันนี้ คุณจะเจอเนื้อคู่ที่ดีในวันหน้าEpic Movie (2007)

ลงทุนตอนนี้ ทำกำไรวันหน้าBombshell (2008)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

[wan nā] (x) EN: later on ; one day ; sometime in the future ; some other day ; in the future

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Longdo Dict