บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
27
ผลลัพธ์ สำหรับ
-ระเบียบการ-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
ระเบียบการ
,
*ระเบียบการ*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ระเบียบการ
(n)
regulation
,
See Also:
order of procedure
,
procedure
,
Example:
โรงเรียนนี้มีนโยบายและหลักการในการกำหนดเวลาเรียน วันหยุด และระเบียบการอื่นๆ ที่เด่นชัด
,
Unit:
ฉบับ
,
Thai Definition:
ข้อกำหนดหรือข้อบังคับที่บัญญัติขึ้นเป็นแนวปฏิบัติ
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ระเบียบการ
น. ข้อกำหนดหรือข้อบังคับที่บัญญัติขึ้นเป็นแนวปฏิบัติ เช่น ระเบียบการของโรงเรียน.
ระบอบ
ระเบียบการปกครอง เช่น การปกครองระบอบประชาธิปไตย การปกครองระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์.
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
World monetary order
ระเบียบการเงินของโลก
[เศรษฐศาสตร์]
Dietary law
ระเบียบการกำหนดอาหาร
[TU Subject Heading]
Foreign trade regulation
ระเบียบการค้าต่างประเทศ
[TU Subject Heading]
Leave regulations
ระเบียบการลา
[TU Subject Heading]
Trade regulation
ระเบียบการค้า
[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Under Department "W" provisions, it is unlawful to kill a worker without just cause.
โดยไม่มีเหตุผลสมควร ตามระเบียบการประกันธุรกิจ
Schindler's List (1993)
That's just going by the book.
นั่นมันตามระเบียบการ
Jaws (1975)
This poor guy who attacked four cops... and those cops end up on the stand... defending themselves for using standard textbook procedures.
ก็ไอชายน่าสงสารคนนี้แหละ / ที่มันซ้อมตำรวจสี่นาย... และตำรวจพวกนี้ / ต้องหยุดอยู่นิ่งๆ แบบนั้น... ต้องป้องกันตัวเองโดยใช้ / ตำราระเบียบการบ้าๆ
American History X (1998)
There's not really a protocol for being questioned about a murder.
มันไม่มี ระเบียบการ สำหรับการสอบสวน เกี่ยวกับการฆาตกรรม
Pilot (2004)
Please arrange for the permission to enter the studio.
ได้โปรดจัดระเบียบการเข้าสตูดิโอ
Death Note: The Last Name (2006)
- the Order of the reunification.
- ระเบียบการมารวมตัวกันอีกครั้ง
The Key and the Clock (2006)
I'm calling about the Order of the Reunification.
ผมโทรมาเกี่ยวกับระเบียบการมารวมตัวกันอีกครั้ง
The Key and the Clock (2006)
Have the risks of the transplant procedure been explained to you?
มีความเสี่ยงในการปลูกถ่าย ระเบียบการปฏิบัติต้องอธิบายคุณ
Joy (2008)
I don't know. I'm sorry about that. I don't knowyour protocol yet.
ฉันไม่รู้ ขอโทษด้วย ฉันไม่รู้ระเบียบการของนาย
Pineapple Express (2008)
- Just hurry up.
ตามระเบียบการ เร่งมือหน่อย
VS. (2009)
Now tell them he needs to land at the north end of the tarmac and follow emergency protocol.
ตอนนี้ บอกพวกเขาไปว่าให้ลงจอด ที่ตอนบนสุดของลานบิน และทำตามระเบียบการฉุกเฉิน
VS. (2009)
Fortunately, we have protocols to follow.
โชคดีที่เรายังมีระเบียบการปฏิบัติให้ทำตามอยู่
2012 (2009)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ระเบียบการ
[rabīepkān]
(n)
EN:
regulation ; order of procedure ; procedure ; particulars
FR:
règlement [ m ]
ระเบียบการเช็คอิน
[rabīep kān chek-in]
(n, exp)
EN:
check-in procedure
FR:
procédure d'enregistrement [ f ]
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
protocol
(n)
ระเบียบการ
,
Syn.
obligation
,
treaty
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
procedure
(โพรซี'เจอะ) n. ขบวนการ, วิธีการ, ระเบียบการ, วิธีการปฏิบัติ, แนวทาง, ขั้นตอน, กำหนดการ.
,
See Also:
procedural adj.
,
Syn.
course
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
procedure
(n)
ระเบียบการ, วิธีดำเนินการ, การปฏิบัติ, พฤติการณ์, ขบวนการ, แนวทาง
proceedings
(n)
รายงาน, ระเบียบการ, การปฏิบัติ
prospectus
(n)
ระเบียบการ, หนังสือแสดงโครงการ
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ