บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
22
ผลลัพธ์ สำหรับ
-ยุ่งกับ-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
ยุ่งกับ
,
*ยุ่งกับ*
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We can't cut ourselves off from the hand that feeds us.
เราจะไม่ยุ่งกับ คนที่ให้ทุนเราได้ยังไง
The Lawnmower Man (1992)
- Leave 'em alone.
- อย่าไปยุ่งกับพวกมัน
Of Mice and Men (1992)
Let go of that old mule and talk to me.
เลิกยุ่งกับเจ้าล่อแก่นั่น แล้วคุยกับฉัน
Of Mice and Men (1992)
- Lay off me.
- เลิกยุ่งกับผมได้แล้ว
Of Mice and Men (1992)
- He didn't do nothing. Leave him alone. - I didn't.
- เขาไม่ได้ทำอะไร อย่ายุ่งกับเขา
Of Mice and Men (1992)
- Leave him alone! - Aaah!
- อย่ายุ่งกับเค้า!
Hocus Pocus (1993)
Leave me alone!
อย่ามายุ่งกับฉัน!
In the Name of the Father (1993)
Leave me alone.
อย่ามายุ่งกับผม
Junior (1994)
Are we going to let a bunch of Washington bureaucrats... stand in the way of progress?
เราจะให้เจ้าหน้าที่ในวอชิงตัน สั่งให้ไม่ต้องมายุ่งกับงานทดลองเรา
Junior (1994)
- Leave me alone.
- อย่ามายุ่งกับฉัน
Junior (1994)
- He said to leave him alone.
- เขาบอกว่าอย่ายุ่งกับเขา
Junior (1994)
Why don't you leave them alone?
ไปยุ่งกับพวกเขาทำไม
Léon: The Professional (1994)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
be up to one's ears
(idm)
ยุ่งกับงานมาก
,
Syn.
be up to one's eyes
be up to one's eyes
(idm)
ยุ่งกับงานมาก
,
Syn.
be up to one's ears
meddle in
(phrv)
สอด
,
See Also:
ยุ่งกับ
,
เสือกในเรื่อง
ply
(vi)
วิ่งหรือเดินทางไปมา
,
See Also:
ยุ่งกับงาน
,
Syn.
exercise
,
work at
poke into
(phrv)
ตรวจสอบ
,
See Also:
ยุ่งกับเรื่องที่ไม่ใช่เรื่องของตัวเอง
,
Syn.
nose into
,
pry into
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
bother
(บอธ'เธอะ) { bothered, bothering, bothers } vt. รบกวน, ทำให้งง, ทำให้ยุ่งใจ vi. ยุ่งกับ -n. สิ่งที่น่ารำคาญ, คนที่น่ารำคาญ, งาน, ความกังวลใจ
,
Syn.
pester
ply
(พลาย) vt. ใช้, ใช้สอย, ปฏิบัติงาน, ยุ่งกับงาน, ยุ่งอยู่เรื่อย, เสนอให้อยู่เรื่อย, กวนไม่หยุด, แล่นไปมา. vi. วิ่งหรือเดินทางไปมา, ยุ่งกับงาน.n. ความหนาหนึ่งชั้น, ชั้น, พับ, ไม้อัดแผ่นเกลียว, แผ่นซ้อน, ความโน้มเอียง
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
ply
(vt)
ปฏิบัติงาน, ทำอยู่เรื่อยไป, ใช้งาน, ยุ่งกับงาน
SELF-self-contained
(adj)
ควบคุมอารมณ์, ไม่ยุ่งกับใคร, มีอยู่ในตัวเอง
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
monkey with
(vt)
ยุ่งกับ
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ