บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
16
ผลลัพธ์ สำหรับ
-มืดมิด-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
มืดมิด
,
*มืดมิด*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
มืดมิด
(v)
darkened
,
See Also:
cloud up or over
,
blacken
,
Syn.
มืดมาก
,
มืดสนิท
,
Ant.
สว่าง
,
Example:
ถึงท้องฟ้าจะไม่สว่างสดใสแต่ก็ไม่ถึงกับมืดมิด
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It begins on a dark night where a dark man waits, with a dark purpose.
มันเริ่มต้นในค่ำคืนที่มืดมิด ที่ซึ่งชายผู้ชั่วร้ายได้รอคอยพร้อมกับเจตนาอันชั่วร้าย
Aladdin (1992)
One heave, one super-human thrust, and the next moment he was free, swimming weightless in the dark sanctuary of space...
ทันใดนั้น เขาก็ร่วงลงมา และถูกกลืนหายไปในอวกาศมืดมิด
The Cement Garden (1993)
We are coming out of the darkness into a new world, a kindlier world, where men will rise above their hate, their greed and their brutality.
เราจะออกจากความมืดมิด เข้าสู่โลกใหม่ โลกที่เกื้อหนุน
The Great Dictator (1940)
But if a sheep eats the flower, in one moment, all the stars will go dark.
แต่ถ้าแกะกินดอกไม้ไปแล้ว ดวงดาวทั้งหมดก็จะมืดมิด
The Little Prince (1974)
I was terrified, alone in that darkness.
ผมกลัวมาก เดียวดายในความมืดมิด
Pi (1998)
Ifthat's all you think about you'll be end up plunged into eternal darkness.
เธอจะตกอยู่ในความมืดมิดชั่วนิรันดร์
Street Fighter Alpha (1999)
I would rather be that beast down there in the darkness of the sea.
ฉันจะทำให้พวกมันจมลงในความมืดมิดของทะเล
The Old Man and the Sea (1999)
Go back to the Shadow.
กลับไปสู่ความมืดมิดซะ
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
He has fallen into Shadow.
เขาได้ตกไปสู่ความมืดมิดแล้ว
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
He was taken by both Shadow and flame.
เขาถูกพาไปโดยความมืดมิดและเปลวไฟ
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
In place of a Dark Lord, you would have a queen not dark but beautiful, and terrible as the dawn!
แทนที่จะเป็นเจ้าแห่งความมืดมิด เจ้าจะได้เห็นราชินี... . .....
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
May it be a light for you in dark places when all other lights go out.
มันจะเป็นแสงสว่างนำทางให้เจ้า ในที่ที่มืดมิด ..... เมื่อแสงอื่นๆ ได้ดับหายไป
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
มืดมิด
[meūt mit]
(x)
EN:
darkened
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
dark
(adj)
มืด
,
See Also:
มืดมิด
,
มืดมน
,
มืดครึ้ม
,
Syn.
dim
,
shadowy
,
murky
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
inky
(อิง'คี) adj. ดำสนิท, ดำมืดมิด, คล้ายหมึก, เปื้อนหมึก
,
See Also:
inkiness n.
,
Syn.
black
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ