บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
33
ผลลัพธ์ สำหรับ
-ภาวะฉุกเฉิน-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
ภาวะฉุกเฉิน
,
*ภาวะฉุกเฉิน*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ภาวะฉุกเฉิน
(n)
emergency
,
Example:
รัฐบาลได้ประกาศภาวะฉุกเฉินแล้ว ภายหลังมีการจับกุมนายทหารบกที่ต้องหาว่าจะก่อการจลาจลขึ้น
,
Thai Definition:
ภาวะอันอาจเป็นภัยต่อความมั่นคงหรือความปลอดภัยแห่งราชอาณาจักร หรืออันอาจทำให้ประเทศตกอยู่ในภาวะคับขันหรือภาวะการรบหรือการสงคราม
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ภาวะฉุกเฉิน
น. ภาวะอันอาจเป็นภัยต่อความมั่นคงหรือความปลอดภัยแห่งราชอาณาจักร หรืออันอาจทำให้ประเทศตกอยู่ในภาวะคับขันหรือภาวการณ์รบหรือการสงคราม.
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
emergency
ภาวะฉุกเฉิน
[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
emergency
ภาวะฉุกเฉิน
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
emergency
ภาวะฉุกเฉิน
[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
respiratory emergency
ภาวะฉุกเฉินทางการหายใจ
[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
emergency, respiratory
ภาวะฉุกเฉินทางการหายใจ
[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
national emergency
ภาวะฉุกเฉินแห่งชาติ
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Emergencies
ภาวะฉุกเฉิน
[TU Subject Heading]
Emergencies
ภาวะฉุกเฉิน, ฉุกเฉิน
[การแพทย์]
Emergencies, True
ภาวะฉุกเฉิน
[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Announce a state of emergency, arrest all members of the executive council and remove them from the chain of command!
ประกาศสถานะสภาวะฉุกเฉินและ จับกุมสมาชิกสภาทั้งหมด... ...และย้ายพวกเขาออกจาก เงื่อนไขของคำสั่ง!
Akira (1988)
This is urgent.
นี่เป็นภาวะฉุกเฉิน
Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)
This is an emergency protocol, 90206.
นี่เป็นสัญญาณภาวะฉุกเฉิน 90206
Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)
This is an emergency protocol, 90206.
นี่เป็นสัญญาณภาวะฉุกเฉิน 90206
Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)
This is an emergency.
นี่เป็นสภาวะฉุกเฉิน
The Fog (2005)
The recent crisis in South Korea occurred as the result of an error...
ากภาวะฉุกเฉินที่เกิดเมื่อเร็วๆ นี้ ในเกาหลี เป็นความผลจากการผิดพลาด...
The Host (2006)
Ultimately, the virus was not discovered and we conclude that the cause of the crisis...
ท้ายที่สุดเราไม่พบไวรัส และพวกเราก็ลงความเห็นว่าภาวะฉุกเฉิน...
The Host (2006)
The hell she is. I ordered a state of emergency an hour ago.
ก็ต้องอยู่แล้ว ผมประกาศภาวะฉุกเฉินเมื่อชั่วโมงที่แล้ว
Riots, Drills and the Devil: Part 2 (2005)
I know that GyehRu is in an emergency right now.
ข้ารู้ว่าเครูตกอยู่ในภาวะฉุกเฉินตอนนี้
The Book of the Three Hans (2006)
Will Be Coordinating Fairview's Emergency Response
จะรับหน้าที่ประสานงานด้านภาวะฉุกเฉิน
Something's Coming (2007)
Ca
ประกาศภาวะฉุกเฉิน
The Right Stuff (2007)
Well I help him out once and awhile when he's in a pinch.
ดีหล่ะ ฉัน ช่วยเขา ทันที และ เขา ก็อยู่ในภาวะฉุกเฉิน
Captivity (2007)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ภาวะฉุกเฉิน
[phāwa chukchoēn]
(n, exp)
EN:
emergency
FR:
cas d'urgence [ fm ]
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
emergency
(n)
ภาวะเร่งด่วน
,
See Also:
ภาวะฉุกเฉิน
,
สถานการณ์ที่ต้องรีบเร่ง
,
Syn.
accident
,
crisis
,
urgency
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
conjuncture
(คอนจังคฺ'เชอะ) n. การรวมกัน, การเชื่อมผนึก, เหตุการณ์ทั้งหลายรวมกัน, ภาวะฉุกเฉิน
,
See Also:
conjunctural adj. ดูconjuncture
,
Syn.
concatenation
,
juncture
,
connection
emergency
(อิเมอ'เจินซี) n. ภาวะฉุกเฉิน, กรณีฉุกเฉิน, ภาวะปัจจุบันทันด่วน
,
Syn.
strait
exigence
(เอค'ซิเจินซฺ, -ซี) n. ภาวะฉุกเฉิน, ความต้องการ, ความจำเป็น, เรื่องด่วน, เหตุฉุกเฉิน.
,
Syn.
necessity
exigency
(เอค'ซิเจินซฺ, -ซี) n. ภาวะฉุกเฉิน, ความต้องการ, ความจำเป็น, เรื่องด่วน, เหตุฉุกเฉิน.
,
Syn.
necessity
urgency
(เออ'เจินซี) n. ความเร่งรีบ, ความเร่งเร้า, ความเร่าร้อน, ความรีบด่วน, ภาวะฉุกเฉิน, urgencies ความรีบด่วน, เรื่องรีบด่วน
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
crisis
(n)
วิกฤติกาล, ภาวะฉุกเฉิน, ภาวะล่อแหลม
emergency
(n)
เหตุฉุกเฉิน, ภาวะฉุกเฉิน, กรณีฉุกเฉิน, เหตุปัจจุบันทันด่วน
urgency
(n)
ความรีบด่วน, ภาวะฉุกเฉิน
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ