44 ผลลัพธ์ สำหรับ

-พี่เลี้ยง-

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: พี่เลี้ยง, *พี่เลี้ยง*

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(n)nurse, See Also:nursemaid, governess, nanny, Syn.คนเลี้ยงเด็ก, คนดูแลเด็ก, Example:แม่ต้องจ้างพี่เลี้ยงใหม่ เพราะคนเดิมขอกลับบ้านไปทำนาที่บ้านเกิดแล้ว, Unit:คน, Thai Definition:ผู้มีหน้าที่ระวังรักษาเลี้ยงดู

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

พี่เลี้ยง

น. ผู้มีหน้าที่เลี้ยงดูเด็ก

พี่เลี้ยง

ผู้ทำหน้าที่ดูแล ให้คำปรึกษา หรือช่วยเหลือเป็นต้น เช่น พี่เลี้ยงนักมวย พี่เลี้ยงผู้เข้าประกวด.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Babysitters

พี่เลี้ยงเด็ก[TU Subject Heading]

Chaperons

พี่เลี้ยง[การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Careful, men. Search every cook and nanny...

ระวังคน ค้นหาปรุงอาหารทุก คนและพี่เลี้ยงSnow White and the Seven Dwarfs (1937)

Bunch of old nanny goats.

พวงของแพะพี่เลี้ยงเก่า ยาทำให้ฉันรู้สึกแย่ไปSnow White and the Seven Dwarfs (1937)

There you are, nanny.

มีคุณพี่เลี้ยงGreystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)

I don't need no babysitter.

ฉันไม่ได้ต้องการพี่เลี้ยงเด็กนะStand by Me (1986)

Who's the babysitter? This kid that lives down the street.

- ขำดี พี่เลี้ยงเป็นใครPunchline (1988)

You just wrote a joke. Yes. Charlie Manson, the babysitter.

จดไว้ ชาร์ลี แมนสัน พี่เลี้ยงเด็ก ขำดีPunchline (1988)

Even a prize-fighter has someone in his corner. Come on now, I know these people.

นักมวยดีๆ ยังต้องมีพี่เลี้ยงเลยPunchline (1988)

Do you have a babysitter?

ใครเป็นพี่เลี้ยงเด็กPunchline (1988)

I had everybody working for me. Even our old baby-sitter, Lois Byrd.

ผมได้ทุกคนมาช่วยงาน แม้แต่พี่เลี้ยงเด็กของเรา ลูอิส เบิร์ดGoodfellas (1990)

I've been baby-sitting since I was about ten.

ฉันเป็นพี่เลี้ยงเด็กตั้งแต่อายุ 10 ขวบAmerican Beauty (1999)

The baby-sitter's here.

พี่เลี้ยงเด็กมาแล้วค่ะUnbreakable (2000)

It's from my nanny.

-"10 นาที" -พี่เลี้ยงผมส่งมาMaid in Manhattan (2002)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

พี่เลี้ยง

[phīlīeng] (n) EN: nurse ; nursemaid ; governess ; babysitter ; nanny ; chaperone

พี่เลี้ยง

[phīlīeng] (n) EN: trainer ; mentor ; coach

พี่เลี้ยง

[phīlīeng] (n) EN: escort

พี่เลี้ยงเด็ก

[phīlīeng dek] (n, exp) EN: babysitter FR: baby-sitter [ f ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

baby-minder

(n)พี่เลี้ยงเด็ก, Syn.babysitter

babysitter

(n)พี่เลี้ยงเด็ก, Syn.nanny, baby minder

baby-sitter

(n)พี่เลี้ยงเด็ก, Syn.nanny, baby minder

dry nurse

(n)พี่เลี้ยงเด็ก, See Also:แม่นม

governess

(n)พี่เลี้ยงเด็ก, See Also:แม่นม

nan

(n)พี่เลี้ยงเด็ก, Syn.nanny

nanny

(n)พี่เลี้ยงเด็ก, Syn.nurse, nurserymaid

second

(n)พี่เลี้ยง (มวย), See Also:คนสนับสนุน, ผู้ช่วย, Syn.supporter, assistant, helper

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary

big brother

n. พี่ชาย, พี่ใหญ่, พี่เลี้ยง, ระบบเผด็จการ

escort

(เอส'คอร์ทฺ) n. ผู้ที่ไปเป็นเพื่อน, ผู้คุ้มกัน, พี่เลี้ยง, หน่วยคุ้มกัน, เรือคุ้มกันขบวนเรือ, เครื่องบินคุ้มกันขบวนเรือ. vt. (เอสคอร์ท') ไปเป็นเพื่อน, คุ้มกัน, พิทักษ์, เป็นพี่เลี้ยง

monitor

(มอน'นิเทอะ) n. นักเรียนผู้ทำหน้าที่ช่วยครูดูแลความประพฤติของนักเรียนคนอื่น, เครื่องเตือน, เครื่องบอกเหตุ, เหี้ยหรือจะกวด, เครื่องรับการส่งวิทยุ, พี่เลี้ยง. vt. ใช้เครื่องรับฟังสัญญาณ เพื่อตรวจสอบความเหมาะสม, สังเกต, ควบคุม. vi. เป็นเครื่องเตือน, เป็นเครื่องตรวจ. ตัวจอภาพหมายถึง ตัวจอภาพของเครื่องคอมพิวเตอร์ หรือเครื่องปลายทาง (terminal) จอภาพนั้นมีหลายชนิด เช่น สีเดียว, หลายสี มีหลายขนาด จอภาพที่ดีจะต้องมีความถี่สูง ทำให้ได้ภาพที่นิ่งสนิท (non interlaced) ทำให้ไม่มีอันตรายต่อสายตา มีความคมชัดสูง (high resolution) ขนาดมาตรฐานจะมีความละเอียด 1024 x 768 จุด แบบที่ผลิตออกมาขายใหม่ ๆ จะมีข้อดีอีกข้อหนึ่ง คือ ประหยัดไฟ โดยปิดตัวเองได้ในขณะที่ไม่ใช้งาน เรียกว่า green monitor

nanny

(แนน'นี) n. พี่เลี้ยงของเด็ก

English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary

escort

(n)ผู้ตามไปส่ง, ผู้ไปเป็นเพื่อน, พี่เลี้ยง, เพื่อนเที่ยว

escort

(vt)ตามไปส่ง, ไปเป็นเพื่อน, คุ้มกัน, พิทักษ์, ปกป้อง, เป็นพี่เลี้ยง

monitor

(n)หัวหน้านักเรียน, พี่เลี้ยง, ผู้ตักเตือน, เรือหุ้มเกราะ, สัตว์เลื้อคล

nurse

(n)นางพยาบาล, พี่เลี้ยง, แม่นม

nursling