left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/บิ กึ บร๊ะ เด่อ (ร)//B IH1 G B R AH1 DH ER0//bˈɪg brˈʌðɜːʴ/helppracticeฝึกออกเสียง
21 ผลลัพธ์ สำหรับ 

big brother

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -big brother-, *big brother*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Big Brother
(n)ผู้นำ, See Also:ผู้ที่มีอำนาจเด็ดขาด, Syn.head, master
Big Brother
(sl)รัฐบาล (คำเปรียบเทียบ)
Hope Dictionary
big brother
n. พี่ชาย, พี่ใหญ่, พี่เลี้ยง, ระบบเผด็จการ
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'd just like to see you try, because it just so happens I've got my big brother with me.
ฉันก็อยากจะลองดูเหมือนกัน, เพราะถ้าเกิดอะไรขึ้น ฉันก็มีพี่ชายที่มากับฉัน.Hocus Pocus (1993)
Bye-bye, big brother!
ลาก่อน, พี่ชายสุดที่รักHocus Pocus (1993)
I'm your big brother.
ฉันเป็นพี่ชายของเธอ.Hocus Pocus (1993)
You can accept Naoto's love He is like a big brother
นายก็เลือกรับรักนาโอโตะได้ เขาชอบรุ่นพี่1999 - Nen no natsu yasumi (1988)
"PS... ..Give Rachel a kiss from her big brother."
นั่นแทมโปลีนเหรอคะ ใช่ครับ อยากลองเล่นมั้ยBig (1988)
Diaz, get Big Brother. I want support.
ดิแอชติดต่อหน่วยเหนือขอกำลังเสริมCasualties of War (1989)
Big Brother 0-2, this is Silent Twin 0-2.
บิ๊กบราเธอร์ 02 จากทวิน 02 เปลี่ยนCasualties of War (1989)
Big Brother 0-2, this is Silent Twin 0-2, over.
บิ๊กบราเธอร์ 2 จากทวิน 02 เปลี่ยนCasualties of War (1989)
- I have 12 big brothers. - You do not!
ไม่มีทาง 1 2 คนเหรอGood Will Hunting (1997)
I'm here to see my big brother!
ผมมาหาพี่ชายของผมที่นี่Street Fighter Alpha (1999)
She always used to tell me, "Your big brother lives in Japan."
แม่มักบอกประจำว่า ผมมีพี่ชายอยู่ที่ญี่ปุ่นStreet Fighter Alpha (1999)
Big brother, little brother, mother, father...
จะพี่ จะน้อง จะแม่หรือพ่อStreet Fighter Alpha (1999)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
พี่ใหญ่
(n)big brother, See Also:eldest sister, eldest brother, eldest sibling, Example:ในฐานะที่เขาเป็นพี่ใหญ่ เขาจึงต้องเสียสละให้น้อง, Thai Definition:พี่คนโตสุดที่มีอายุมากที่สุด
WordNet (3.0)
big brother
(n)an authoritarian leader and invader of privacy
big brother
(n)an older brother
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
老大哥
[老 大 哥, lǎo dà gē, ㄌㄠˇ ㄉㄚˋ ㄍㄜ]big brother#30085[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ