บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
61
ผลลัพธ์ สำหรับ
-ผึ้ง-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
ผึ้ง
,
*ผึ้ง*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ผึ้งงาน
(n)
worker
,
Example:
พวกเราเห็นผึ้งงานเป็นฝูงพากันบินมาที่รัง
,
Unit:
ตัว, ฝูง
,
Thai Definition:
ผึ้งที่ทำหน้าที่หาน้ำหวานดอกไม้และอาหารมาที่รัง
ผึ้งรวง
(n)
bee
,
See Also:
Apis indica
,
Syn.
พรวด
,
Example:
รังที่เห็นอยู่ที่มุมหลังคานั้นเป็นรังของผึ้งรวงที่มีมาหลายเดือนแล้ว แต่ไม่มีใครกล้าทำลาย
,
Unit:
ตัว, ฝูง
,
Thai Definition:
ชื่อผึ้งโพรง (Apis cerana) ในวงศ์ Apidae รวมตัวอยู่เป็นกลุ่ม ทำรังอยู่ในโพรงหรือตามซอกหิน ซอกหลังคาบ้านที่ปิดมิดชิด
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ผึ่ง ๑
น. ชื่อเครื่องมือสำหรับถากไม้ชนิดหนึ่ง รูปคล้ายจอบ.
ผึ้ง ๑
น. ชื่อแมลงหลายชนิดในวงศ์ Apidae มีปีกบางใส ๒ คู่ ปีกคู่หลังเล็กกว่าปีกคู่หน้า ปากใช้ทั้งกัดอาหารและดูดกินของเหลวได้ ปล้องท้องที่อยู่ติดกับส่วนอกเล็กมาก มีขนปกคลุมตามลำตัว เป็นแมลงสังคม อยู่รวมกันเป็นฝูง แบ่งชั้นวรรณะเป็นผึ้งนางพญา ผึ้งผู้ และผึ้งงาน ผึ้งงานมีถุงสำหรับเก็บเกสรดอกไม้ที่ขาหลัง และมีเหล็กในสำหรับต่อยปล่อยน้ำพิษ ทำให้เจ็บปวด ชนิดที่รู้จักกันแพร่หลายในประเทศไทย มี ๕ ชนิด เป็นผึ้งพื้นเมืองของประเทศไทย ๔ ชนิด คือ ผึ้งหลวง (
Apis dorsata
Fabricius) ผึ้งโพรง (
A. cerana
Fabricius) ผึ้งมิ้ม (
A. florea
Fabricius) และผึ้งม้าน (
A. andrenitormis
Smith) ส่วนผึ้งที่เลี้ยงกันทั่วไปนำมาจากต่างประเทศ คือผึ้งพันธุ์
(A. mellifera
Linn.
)
, เผิ้ง ก็เรียก.
ผึ่ง ๒
ก. เอาไว้หรือให้อยู่อย่างเปิดเผย เพื่อให้ได้รับแดด ลม นํ้าค้าง เป็นต้น เช่น ผึ่งแดด ผึ่งลม.
ผึ่ง ๒
ว. ที่กางออก, ที่ผายออก, เช่น อกผายไหล่ผึ่ง
ผึ่ง ๒
แสดงท่าทางว่าเป็นคนสำคัญหรือใหญ่โต, มักใช้ประกอบคำอื่น เช่น ทำผึ่ง นั่งผึ่ง วางผึ่ง.
ผึ้ง ๒
ดู น้ำผึ้ง
.
ผึ่งผาย
ว. มีรูปตรงไหล่กางอย่างสง่า ไม่คู้ค้อม, มีท่าทางเป็นสง่าผ่าเผย.
ผึ้งรวง
ดู พรวด ๒
.
ผึ้งโก๋น
น. ผึ้งโพรง. (
ดู พรวด ๒
).
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Bees
ผึ้ง
[TU Subject Heading]
Apis Mellifica
ผึ้ง
[การแพทย์]
Bees
ผึ้ง
[การแพทย์]
Bees, Indian Hive
ผึ้งโพรง
[การแพทย์]
Bees, Little
ผึ้งวีมิ้ม
[การแพทย์]
Bees, Rock
ผึ้งหลวง
[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Bees!
ผึ้ง!
Return of the Condor Heroes (1983)
- I love you, Honey Bunny.
- ฉันรักคุณน้ำผึ้งกระต่าย
Pulp Fiction (1994)
I think it's like a wax museum with a pulse.
ผมคิดว่ามันก็เหมือนพิพิธภัณฑ์หุ่นขี้ผึ้งที่มีการเต้นของชีพจร
Pulp Fiction (1994)
- That's some handle you got there, honey.
- นั่นคือการจัดการบางอย่างที่คุณได้มีน้ำผึ้ง
Pulp Fiction (1994)
- I'm an American, honey. Our names don't mean shit.
- ฉันอเมริกันน้ำผึ้ง ชื่อของเราไม่ได้หมายถึงอึ
Pulp Fiction (1994)
Come on, honey!
Come on, น้ำผึ้ง!
Pulp Fiction (1994)
Honey, we gotta hit the fuckin' road!
น้ำผึ้งเราต้องตีไอ้ถนน! ได้รับใน!
Pulp Fiction (1994)
[ Honey Bunny ] Hey, what is it?
[ น้ำผึ้งกระต่าย ] Hey, มันคืออะไร?
Pulp Fiction (1994)
- I love you, Honey Bunny.
- ฉันรักคุณน้ำผึ้งกระต่าย
Pulp Fiction (1994)
Be cool, Honey Bunny, be cool.
จะเย็นกระต่ายน้ำผึ้งจะเย็น
Pulp Fiction (1994)
- Chill out, Honey Bunny!
- ชิลล์ออกน้ำผึ้งกระต่าย!
Pulp Fiction (1994)
- Chill out, Honey Bunny!
- ชิลล์ออกน้ำผึ้งกระต่าย!
Pulp Fiction (1994)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ผึ้ง
[pheung]
(n)
EN:
bee ; honeybee
FR:
abeille [ f ]
ผึ่ง
[pheung]
(v)
EN:
air ; dry in the sun
FR:
sécher au vent ; sécher au soleil
ผึ่ง
[pheung]
(v)
EN:
be arrogant ; be dignified
FR:
crâner (fam.)
ผึ้งมิ้ม
[pheung mim]
(n, exp)
EN:
honeybee
ผึ้งรวง
[pheung rūang]
(n, exp)
EN:
bee
English-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved EN-TH
mineral oil
(n, phrase)
ขี้ผึ้งหรือแวกซ์เหลวที่เหลือจากการกลั่นผลิตภัณฑ์ปิโตรเลียม
killer bee
(n)
ผึ้งมรณะ
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
bee
(n)
ผึ้ง
,
See Also:
ภมร
,
Syn.
bumblebee
bumblebee
(n)
ผึ้งมีขนตัวใหญ่ที่ส่งเสียงหึ่งๆ
honeybee
(n)
ผึ้ง (มีชื่อในภาษาละตินว่า Apis mellifera)
,
Syn.
bee
queen bee
(n)
นางพญาผึ้ง
,
See Also:
ผึ้งตัวเมียตัวเดียวที่วางไข่ในรังผึ้ง
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
aculeus
(อะคิว' เลียส) ส่วนที่มีรูปคล้ายหนามที่สำหรับวางไข่ของผึ้ง
apian
(เอ'เพียน) adj. เกี่ยวกับผึ้ง
apiarian
(เอพิแอ'เรียน) adj. เกี่ยวกับผึ้งหรือการเลี้ยงผึ้ง
apiary
(เอ'พิเออรี) n. ที่เลี้ยงผึ้ง, รังผึ้ง. -apiarist n.
,
Syn.
beehive
apiculture
(เอ'พิคัลเชอะ) n. การเลี้ยงผึ้ง
apiology
(เอพิออล'โลจี) n. การศึกษาเกี่ยวกับผึ้ง, - apiologist n. (scientific study of bees)
apish
(เอ'พิช) adj. คล้ายมนุษย์วานรหรือลิงไม่มีหาง, เลียนแบบคน, โง่เง่า. -apishness n.apivorous (เอฟีฟ'เวอรัส) adj. อาศัยผึ้งเป็นอาหารในการยังชีพ (feeding on bees)
balm
(บาล์ม) n. ยาหม่อง, ยาขี้ผึ้งแก้ปวด
,
Syn.
emollient
balsam
(บอล'เซิม) n. ยางไม้หอมชนิดหนึ่ง, ขี้ผึ้งยา, ยาหม่อง
,
See Also:
balsamy adj.
batik
(บะทีค') n. เทคนิคการย้อมสีสิ่งทอด้วยมือโดยใช้ขี้ผึ้งเป็นตัวปกคลุมส่วนที่ไม่ต้องการย้อม, สิ่งทอที่ย้อมสีโดยวิธีดังกล่าว
,
Syn.
battik
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
apiary
(n)
ที่เลี้ยงผึ้ง
balsam
(n)
ขี้ผึ้ง, ยาหม่อง
bee
(n)
ผึ้ง, แมลงภู่
beehive
(n)
รังผึ้ง, รวงผึ้ง
beeswax
(n)
ขี้ผึ้ง
drone
(n)
ภมร, ผึ้งตัวผู้, กาฝาก, เครื่องบินบังคับ
drone
(vi)
ทำเสียงอย่างผึ้ง, พูดพึมพำ
grease
(n)
ไข, มัน, ขี้ผึ้ง, น้ำมันหล่อลื่น, จาระบี
hive
(n)
รวงผึ้ง, รังผึ้ง
hive
(vi)
อยู่รวมกันเหมือนผึ้ง, สะสม
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
killer bee
(n, name)
ผึ้งเพชรฆาต
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ