บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
32
ผลลัพธ์ สำหรับ
-บาตร-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
บาตร
,
*บาตร*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
บาตร
(n)
monk's alms-bowl
,
Example:
ภาพที่พระสงฆ์ถือบาตรออกไปในเวลาเช้า ไม่ได้ไปขออาหารอย่างที่ชาวต่างประเทศเข้าใจ ท่านไปโปรดสัตว์ต่างหาก
,
Unit:
ใบ, ลูก
,
Thai Definition:
ภาชนะชนิดหนึ่งสำหรับภิกษุสามเณรใช้รับอาหารบิณฑบาต
บาตรแก้ว
(n)
kind of monk's alms-bowl
,
Unit:
ใบ
,
Thai Definition:
บาตรใหญ่ 3 ใบถักเชือกรอบนอก ในพระราชพิธีกัตติเกยา
บาตรใหญ่
(n)
high-handed action
,
See Also:
powerfulness
,
coercion
,
Syn.
อำนาจบาตรใหญ่
,
Example:
เขาใช้อำนาจบาตรใหญ่ข่มขู่ข่มเหง และบีบบังคับลูกน้องให้จนมุม
,
Thai Definition:
อำนาจที่ใช้ในทางข่มขี่ผู้อื่น
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
บาตร
(บาด) น. ภาชนะชนิดหนึ่งสำหรับภิกษุสามเณรใช้รับอาหารบิณฑบาต.
บาตรแก้ว
น. บาตรใหญ่ ๓ ใบ ถักเชือกรอบนอก ในพระราชพิธีกัตติเกยา.
ปัตตะ
บาตร.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's a boycott then - What are you saying
แบบนี้มันต้องคว่ำบาตรกันหน่อยแล้ว พูดอะไรของเธอ
GTO (1999)
If Kusano is suspended I'll boycott the school
ถ้าคุซาโนะถูกไล่ออก ฉันจะคว่ำบาตรโรงเรียนนี้
GTO (1999)
If that is fine with you you can boycott or whatever
ถ้าคิดว่ามันดีสำหรับเธอ เธอจะคว่ำบาตร หรือจะทำอะไรก็ตามใจ
GTO (1999)
Those who decided to boycott
ผู้ที่ตัดสินใจที่จะคว่ำบาตร
GTO (1999)
It's amazing how women can ostracize someone like that.
ประหลาดจัง ว่าทำไมพวกผู้หญิงถึงได้คว่ำบาตรใครแบบนั้นได้
All About Lily Chou-Chou (2001)
You have more votes than I do
ถ้าเราใช้รูปแบบของการคว่ำบาตรและลงคะแนนด้วยดอลลาร์
The Corporation (2003)
I mean there's litigation there's legislation there's direct action there's education boycotts social investment...
การท้าทายซึ่งหน้า การเผยแพร่ข้อมูล การคว่ำบาตร การลงทุนทางสังคม...
The Corporation (2003)
But he doesn't ease up 'cos he is committed, like you read about.
แต่ว่าก็ไม่มีอะไรเกิดชึ้น / เค้าถูกคว่ำบาตร เหมือนที่คุณอ่านมา
Live Free or Die Hard (2007)
Did I get a thank you? No, I got crucified.
พวกมันไม่ขอบคุณฉัน แถมยังคว่ำบาตรฉันอีก
Live Free or Die Hard (2007)
Now she's in India, with her head shaved, going door to door, collecting food in the bowl.
ตอนนี้หล่อนกลายเป็นคนอินเดียไปแล้ว โกนหัว เดินไปตามบ้าน ขออาหารใส่บาตร
New York, I Love You (2008)
And my inspiration was to put a little piece of psalm inside each one.
และแรงบันดาลใจของฉัน ในการตักบาตร ชิ้นเล็กๆ การอธิษฐานในแต่ละครั้ง
Do It, Monkey (2009)
I was boycotting the floral industry,
ฉันค่ำบาตร โรงงานดอกไม้
The Treasure of Serena Madre (2009)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
บาตร
[bāt]
(n)
EN:
monk's alms bowl
FR:
sébile [ f ] ; bol d'aumône des bonzes [ m ]
English-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved EN-TH
begging bowl
(n)
บาตรพระ เช่น With a begging bowl, a monk walks through a street market in Burma. This is his daily routine.
Cancel Culture
[แคน'เซิล คัล'เชอะ]
(n)
การแบนหรือคว่ำบาตรคนดัง ศิลปิน องค์กร หรือใครก็ตามแต่ที่แสดงความคิดเห็น สนับสนุน หรือมีพฤติกรรมที่ไม่เหมาะสมลงในโซเชียลมีเดีย ที่ทำให้คนทั่วไปไม่พอใจหรือผิดหวังในตัวคนคนนั้น
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
excommunicate
(เอคซคะมิว'นะเคท) vt., n. (คนที่ถูก) ตัดออกจากการเป็นสมาชิก, ขับไล่ออกจากศาสนา, คว่ำบาตร.
,
See Also:
excommunication n. ดูexcommunicate excommunicative adj. ดูexcommunicate excommunicatory adj. ดูexcommunicate excommunicator n. ดูexcommunicat
outlaw
(เอาทฺ'ลอ) n. คนนอกกฎหมาย, คนร้าย, ผู้ร้าย, อาชญากร vt. ทำให้เป็นสิ่งผิดกฎหมาย, คว่ำบาตร, ประณาม, ห้าม
,
Syn.
law-breaker
tyranny
(เทอ'ระนี) n. การปกครองแบบกดขี่, การปกครองแบบเผด็จการ, การใช้อำนาจบาตรใหญ่, ความเข้มงวดที่โหดเหี้ยม
,
Syn.
despotism
,
severity
unchurch
(อันเชิร์ชฺ') vt. ขับออกจากศาสนา, คว่ำบาตร, ทำให้สูญเสียลัทธิของศาสนา
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
boycott
(n)
การคว่ำบาตร, การห้ามติดต่อ
boycott
(vt)
คว่ำบาตร, ไม่ติดต่อด้วย, ห้ามติดต่อ
excommunicate
(vt)
ตัดออกจากศาสนา, คว่ำบาตร, ไล่ออกจากกลุ่ม
excommunication
(n)
การตัดออกจากศาสนา, การคว่ำบาตร, การขับไล่, การไล่ออก
ostracism
(n)
การเนรเทศ, การคว่ำบาตร, การขับออก
ostracize
(vt)
เนรเทศ, คว่ำบาตร, ตัดสัมพันธ์, ขับออก, ริดรอนสิทธิ
outlawry
(n)
การทำให้ผิดกฎหมาย, การประณาม, การคว่ำบาตร
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ