บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
83
ผลลัพธ์ สำหรับ
-ตุ๊-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
ตุ๊
,
*ตุ๊*
ภาษา
Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved TH - EN
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ตุ๊กตายาง
rubber doll
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ตุ๊
(adj)
fat
,
See Also:
obese
,
chubby
,
corpulent
,
stout
,
plump
,
Syn.
อ้วน
,
จ้ำม่ำ
,
Example:
ต้อมอ้วนตุ๊จนเพื่อนๆ ล้อ
ตุ๊
(n)
monk
,
Syn.
พระ
,
พระสงฆ์
,
ตุ๊เจ้า
,
Example:
ตุ๊เจ้าครูบาศรีวิชัย บ้านปาง เมืองลำพูน คือพระที่แม่เคารพเลื่อมใส
,
Unit:
รูป
,
Notes:
(ถิ่นพายัพ)
ตุ๊ด
(n)
homosexual
,
See Also:
gay
,
hermaphrodite
,
transvestite
,
Syn.
กะเทย
,
Example:
ผู้ชายที่ท่าทางเรียบร้อยมักจะถูกมองว่าเป็นตุ๊ด
,
Thai Definition:
ผู้ชายที่มีพฤติกรรมเบี่ยงเบนทางเพศเป็นหญิง
ตุ๊ย
(v)
punch
,
See Also:
strike with the fist
,
box
,
Syn.
ต่อย
,
กระแทก
,
ปล่อยหมัด
,
Example:
เมื่อเจอหน้ากัน เพื่อนๆ ก็ตุ๊ยท้องน้อยกันบ้างพอให้หายคิดถึง
,
Thai Definition:
เอาหมัดกระแทกเอา
,
Notes:
(จีน)
ตุ๊ย
(n)
comedian
,
See Also:
funny guy
,
buffoon
,
comic
,
clown
,
Syn.
ตัวตุ๊ย
,
Example:
ได้เวลาตัวตุ๊ยออกแสดงคั่นการสวดคฤหัสถ์แล้ว
,
Unit:
คน
,
Thai Definition:
ตัวตลกที่ออกมาขัดจังหวะในการสวดคฤหัสถ์
ตุ๊กๆ
(n)
tuk-tuk
,
See Also:
motor-tricycle
,
Syn.
รถตุ๊กๆ
,
Example:
ก่อนขึ้นรถให้ถามทางดีๆ ระวังอย่าไปผิดที่เพราะจะเสียค่ารถตุ๊กๆ ฟรี
ตุ๊กตา
(n)
doll
,
See Also:
toy
,
Syn.
ตุ๊กตุ่น
,
ตุ๊กตุ่นตุ๊กตา
,
Example:
เด็กมักจะสนุกกับการเล่นกับสัญลักษณ์ เช่น การเล่นสมมติ เล่นตุ๊กตา เล่นขายของ
,
Unit:
ตัว
,
Thai Definition:
ของเล่นของเด็กซึ่งทำเป็นรูปคนหรือสัตว์ เป็นต้น มักมีขนาดเล็กกว่าตัวจริง
ตุ๊ต๊ะ
(adj)
fat
,
See Also:
obese
,
corpulent
,
very fat
,
chubby
,
Syn.
อ้วนอุ้ยอ้าย
,
อ้วน
,
อุ้ยอ้าย
,
Ant.
ผอม
,
แห้ง
,
Example:
เธอมีหุ่นอ้วนตุ๊ต๊ะอย่างนี้มานานแล้ว
ตุ๊กแก
(n)
gecko
,
See Also:
Gecko verticillatus
,
Syn.
ต๊กโต
,
กับแก้
,
Example:
ตุ๊กแกตัวเขื่องเกาะนิ่งอยู่ข้างฝาประตูบ้าน
,
Unit:
ตัว
,
Thai Definition:
ชื่อสัตว์เลื้อยคลานในวงศ์ Gekkonidae หัวโต หางยาว หลายชนิดตีนเหนียว สามารถเกาะตามผนังเรียบได้ หลายชนิดร้องเสียงดัง ออกหากินในเวลากลางคืน
ตุ๊กแก
(n)
lizard fish
,
See Also:
Saurida tumbil
,
Syn.
ปลาตุ๊กแก
,
Example:
ปลาตุ๊กแกคือปลาเก๋าที่เราชอบกินกันนั่นเอง
,
Unit:
ตัว
,
Thai Definition:
ชื่อปลาเก๋าชนิดหนึ่งในวงศ์ Serraniead ที่มีสีต่างๆ เป็นแต้ม ด่าง, ดวง, ลาย หรือจุดประคล้ำทึบ
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ตุ๊ ๑
ว. จํ้ามํ่า, ใช้ประกอบกับคำ อ้วน เป็น อ้วนตุ๊.
ตุ๊ ๒
น. พระภิกษุ.
ตุ๊กตา
(ตุ๊กกะ-) น. ของเล่นของเด็กซึ่งทำเป็นรูปคนหรือสัตว์เป็นต้น มักมีขนาดเล็กกว่าตัวจริง, ลักษณนามว่า ตัว
ตุ๊กตา
เงาที่ปรากฏเป็นรูปคนเล็ก ๆ เป็นต้น ในแววตา
ตุ๊กตา
ที่รับเพลาและข้อเสือเครื่องจักรเพื่อให้เที่ยง
ตุ๊กตา
ชื่อเสาที่ยันขื่อคัด
ตุ๊กตา
ตัวอย่างที่สมมุติขึ้นมาประกอบคำอธิบายหรือวินิจฉัยเป็นต้น เช่น ตั้งตุ๊กตามาดู.
ตุ๊กตาล้มลุก
น. ตุ๊กตาไม่มีขา ฐานโค้ง มีโลหะถ่วงอยู่ข้างในฐานเมื่อผลักให้ล้มแล้วจะกลับตั้งขึ้นมาได้เอง, โดยปริยายหมายถึงคนเจ็บไข้ที่ไม่ค่อยมีกำลังวังชา ประเดี๋ยวล้มนอน ประเดี๋ยวลุกนั่ง.
ตุ๊กตาเสียกบาล
(-เสียกะบาน) น. ตุ๊กตาที่ใส่กระบะกาบกล้วยพร้อมทั้งเครื่องเซ่นผีแล้วนำไปวางไว้ที่ทางสามแพร่งหรือลอยนํ้า.
ตุ๊กต่ำ
(ตุ๊กกะ-) น. ชื่อแร่ชนิดหนึ่งสีดำเหมือนนิล.
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Barbie dolls
ตุ๊กตาบาร์บี้
[TU Subject Heading]
Dolls
ตุ๊กตา
[TU Subject Heading]
Miniature dolls
ตุ๊กตาย่อส่วน
[TU Subject Heading]
Teddybears
ตุ๊กตาหมี
[TU Subject Heading]
Dolls, Wooden
ตุ๊กตาไม้
[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You think it could be the same guy who rigged the doll?
ฉันสิ ไม่มืซักอย่าง" คิดว่าคนเตียวกับเจ้าของตุ๊กตาไหม
The Bodyguard (1992)
Does she know about the doll?
เธอรู้เรื่องตุ๊กตามั้ย
The Bodyguard (1992)
At the Oscars?
ที่งานตุ๊กตาทองรึ
The Bodyguard (1992)
It's Oscar time again.
เผลอแป๊บเดียวแจกตุ๊กตาทองอีกแล้ว
The Bodyguard (1992)
- You think this is tied to the doll?
คิดว่ามีส่วนเกี่ยวข้องกับตุ๊กตาไหม
The Bodyguard (1992)
Ta-da!
"รางวัลตุ๊กตาทอง"
The Bodyguard (1992)
You know, when I was back in Squirrel Hill I started betting my friends 50 bucks each that someday I'd win an Oscar.
ที่บ้านเกิดฉัน.. ฉันพนันกับเพื่อนไว้ 50 เหรียญ ว่าซักวัน ฉันจะได้รับตุ๊กตาทอง
The Bodyguard (1992)
So I'm going to the Oscars and see if I win.
ดังนั้น.. ฉันจะไปงานตุ๊กตาทอง จะได้รู้ว่าได้รับไหม
The Bodyguard (1992)
Unless I lose the fucking award.
เว้นไว้แต่ฉันไม่ได้ตุ๊กตาทอง
The Bodyguard (1992)
And enter Robert's monologue.
กลับสู่รายการตุ๊กตาทอง
The Bodyguard (1992)
To present the Best Actress award we have the man who won last year for his performance in South of Waco.
ผู้มามอบรางวัลแสดงนำดีเด่นหญิง ได้แก่ ดาราตุ๊กดาทองชายปีที่แล้ว จาก "เซ้าท์ ออฟ วาโค่"..
The Bodyguard (1992)
Like rag dolls as they come through the finish... at a time of 58.04, which will be good enough for last place.
เหมือนตุ๊กตา และพวกเขาก็มาถึงเส้นชัยจนได้... ด้วยเวลา 58.04 ดีพอสำหรับอันดับสุดท้าย
Cool Runnings (1993)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ตุ๊
[tu]
(adj)
EN:
fat ; obese ; chubby ; corpulent ; stout
FR:
bien en chair ; obèse
ตุ๊ก ๆ
[tuk-tuk]
(n)
EN:
tuk-tuk = tuk tuk ; motor-tricycle ; motorized samlor ; motorized tricycle taxi ; motorized three-wheel carriage
FR:
tuk tuk [ m ] ; touk-touk [ m ]
ตุ๊กตา
[tukkatā]
(n)
EN:
doll
FR:
poupée [ f ] ; mascotte [ f ] ; peluche [ f ]
ตุ๊กตาบลายธ์
[tukkatā Blāi]
(n, exp)
EN:
Blythe ; Blythe doll
ตุ๊กตารัสเซีย
[tukkatā Ratsīa]
(n, exp)
EN:
russian doll ; matryoshka doll ; Russian nested doll
FR:
poupées russes [ fpl ] ; poupées gigognes [ fpl ]
ตุ๊กตาส่งเสริมการขาย
[tukkatā song soēm kān khāi]
(n, exp)
EN:
promotional character
FR:
personnage promotionnel [ m ] ; personnage publicitaire [ m ]
ตุ๊กตาหมา
[tukkatā mā]
(n, exp)
FR:
chien en peluche [ m ]
ตุ๊กตาหมี
[tukkatā mī]
(n, exp)
EN:
teddy bear
FR:
ours en peluche [ m ] ; teddy-bear [ m ] (vx)
ตุ๊กตาหมีพูห์
[tukkatā mī Phū]
(n, exp)
EN:
Winnie the Pooh
ตุ๊กตาหิมะ
[tukkatā hima]
(n, exp)
FR:
bonhomme de neige [ m ]
English-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved EN-TH
velcro
(n)
ตีนตุ๊กแกที่ใช้ยึดผ้า, เทปหนามเตยซึ่งประกอบด้วยเทปด้านตะขอและเทปด้านเส้นใยคู่กัน
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
doll
(n)
ตุ๊กตา
,
Syn.
toy
,
model
dolly
(n)
ตุ๊กตา (ภาษาเด็ก)
gecko
(n)
ตุ๊กแก
rag doll
(n)
ตุ๊กตาผ้า
homo
(sl)
ตุ๊ด (เป็นคำเรียกที่กะเทยไม่ชอบ)
,
See Also:
กะเทย
teddy bear
(n)
ตุ๊กตาหมี
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
doll
(ดอล) n. ตุ๊กตา, หญิงที่สวยงามมาก, ชายงาม, คนที่ใจเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่.vt., vi. แต่งตัวจนสวยพริ้ง. -Phr. (doll up แต่งตัวหรูหรา)
,
See Also:
dollish adj. ดูdoll dollishly adv. ดูdoll
,
Syn.
toy
dolly
(ดอล'ลี) n. ตุ๊กตา, รถเตี้ยล้อเล็กสำหรับขนของ, รถไฟบนรางแคบ vt. เคลื่อนไปมาด้วยรถเตี้ย. vi. เคลื่อนกล้องถ่ายภาพยนตร์หรือโทรทัศน์ด้วยรถเตี้ย
,
Syn.
doll
eft
(เอฟทฺ) n. สัตว์ เลื้อยคลานจำพวกจิ้งจก, ตุ๊กแก, กิ้งก่า, เหี้ย adv. อีก, หลังจากนั้น
gecko
(เกค'โค) n. ตุ๊กแก
golliwogg
(โกล'ลิวอก) n. ตุ๊กตาประหลาดสีดำ, คนพิกล
,
Syn.
galliwog
jack-in-the-box
n. กล่องของเล่นที่มีตุ๊กตาโผล่พรวดออกมาเมื่อเปิดกล่อง
kewpie
(คิว'พี) n. ตุ๊กตาจ้ำม่ำตัวเล็ก ๆ
lizard
(ลิซ'เซิร์ด) n. สัตว์เลื้อยคลานจำพวก Lacertilia (Sauria) ได้แก่ จิ้งจก, ตุ๊กแก, จิ้งเหลน, กิ้งก่า, เหี้ย, แย้, หนังของสัตว์ดังกล่าว
puppet
(พัพ'พิท) n. หุ่น, หุ่นกระบอก, หุ่นเชิด, บุคคลที่ถูกครอบงำ, ตุ๊กตาตัวเล็ก ๆ -S.marionette
teddy bear
n. หมีตุ๊กตาสำหรับเด็ก
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
bugaboo
(n)
ผี, ตุ๊กแก
doll
(n)
ตุ๊กตา, หญิงงาม, ชายงาม
gecko
(n)
ตุ๊กแก
lizard
(n)
จิ้งจก, ตุ๊กแก, ตะกวด
mandarin
(n)
ขุนนางจีน, เจ้าสัว, ส้มจีน, ตุ๊กตาจีน, ภาษาจีนกลาง
portly
(adj)
ท้วม, กำยำล่ำสัน, สง่า, ตุ๊ต๊ะ, ผึ่งผาย, ใหญ่โต
puppet
(n)
ตุ๊กตา, หุ่นกระบอก, หุ่นเชิด
tumbler
(n)
กายกรรม, ตุ๊กตาล้มลุก, ลูกกลิ้ง
waddle
(n)
การเดินเตาะแตะ, การเดินอย่างเป็ด, การเดินตุ๊ต๊ะ
waddle
(vi)
เดินเตาะแตะ, เดินอย่างเป็ด, เดินตุ๊ต๊ะ
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
life-size dolls
ตุ๊กตาที่มีขนาดเท่าตัวจริง
tuk
ตุ๊กตา
Japanese-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved JP-TH
人形
[にんぎょう, ningyou]
(n)
ตุ๊กตา
達磨
[だるま, daruma]
(n)
ตุ๊กตาล้มลุก
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
テルテル坊主
[てるてるぼうず, teruterubouzu]
(n)
ตุ๊กตาไล่ฝน
German-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved DE-TH
Puppe
(n)
|die, pl. Puppen| ตุ๊กตา
,
See Also:
der Stofftier
Unglück
(n)
|das, nur Sg.| ความโชคร้าย หรือ ไม่มีดวง, อุบัติเหตุ, โศกนาฏกรรม ตัวอย่างการใช้คำ 1° Bei diesem Unglück sind 13 Schüler aus Stuttgart gestorben. = ในโศกนาฏกรรม ครั้งนี้ ทำให้นักเรียนจากเมืองชตุ๊ดการ์ด, เยอรมนี ได้เสียชีวิตลง 13 คน 2° Busunglück = อุบัติเหตุโดยรถโดยสารประจำทาง ( ร้ายแรงกว่า Autounfall หน่อย เพราะจำนวนผู้บาดเจ็บหรือเสียชีวิตมีจำนวนมากกว่า ) 3° Das bringt mir Unglück! = ผม ช่างโชคร้าย อะไรเช่นนี้ ( Unglück นิยมพูด โดยละ Artikel, das ) 4° Unglücklicherweise, daß ich deine Geschichte erfahren habe! = ช่างโชคร้าย อะไรเช่นนี้ ที่ผมต้องมารับรู้ เรื่องราวของคุณอย่างนี้นะ! )
,
See Also:
die Katastrophe
,
das Pech
,
Syn.
der Unfall
French-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved FR-TH
séjourner
(vi)
พำนักอยู่, อาศัยอยู่ เช่น Je séjourne à Stuttgart. = ผมอาศัยอยู่ที่เมืองชตุ๊ดการ์ด
,
Syn.
rester
,
habiter
,
regarder
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ