แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
222 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*ตุ๊*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ตุ๊, -ตุ๊-
Longdo TH - TH
(vi, adj)พวกขาวีน หรือพวกที่จู่ ๆ ก็เกิดอาการอารมณ์เสีย ของขึ้นโดยไม่ทราบสาเหตุ แต่ถ้าผู้ชายมีองค์ หมายถึง ตุ๊ด กะเทย
Longdo Unapproved TH - EN**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ตุ๊กตายาง
rubber doll
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(adj)fatSee Also:obese, chubby, corpulent, stout, plumpSyn.อ้วน, จ้ำม่ำExample:ต้อมอ้วนตุ๊จนเพื่อนๆ ล้อ
(n)monkSyn.พระ, พระสงฆ์, ตุ๊เจ้าExample:ตุ๊เจ้าครูบาศรีวิชัย บ้านปาง เมืองลำพูน คือพระที่แม่เคารพเลื่อมใสUnit:รูปNotes:(ถิ่นพายัพ)
(n)homosexualSee Also:gay, hermaphrodite, transvestiteSyn.กะเทยExample:ผู้ชายที่ท่าทางเรียบร้อยมักจะถูกมองว่าเป็นตุ๊ดThai Definition:ผู้ชายที่มีพฤติกรรมเบี่ยงเบนทางเพศเป็นหญิง
(v)punchSee Also:strike with the fist, boxSyn.ต่อย, กระแทก, ปล่อยหมัดExample:เมื่อเจอหน้ากัน เพื่อนๆ ก็ตุ๊ยท้องน้อยกันบ้างพอให้หายคิดถึงThai Definition:เอาหมัดกระแทกเอาNotes:(จีน)
(n)comedianSee Also:funny guy, buffoon, comic, clownSyn.ตัวตุ๊ยExample:ได้เวลาตัวตุ๊ยออกแสดงคั่นการสวดคฤหัสถ์แล้วUnit:คนThai Definition:ตัวตลกที่ออกมาขัดจังหวะในการสวดคฤหัสถ์
(n)tuk-tukSee Also:motor-tricycleSyn.รถตุ๊กๆExample:ก่อนขึ้นรถให้ถามทางดีๆ ระวังอย่าไปผิดที่เพราะจะเสียค่ารถตุ๊กๆ ฟรี
(n)dollSee Also:toySyn.ตุ๊กตุ่น, ตุ๊กตุ่นตุ๊กตาExample:เด็กมักจะสนุกกับการเล่นกับสัญลักษณ์ เช่น การเล่นสมมติ เล่นตุ๊กตา เล่นขายของUnit:ตัวThai Definition:ของเล่นของเด็กซึ่งทำเป็นรูปคนหรือสัตว์ เป็นต้น มักมีขนาดเล็กกว่าตัวจริง
(adj)fatSee Also:obese, corpulent, very fat, chubbySyn.อ้วนอุ้ยอ้าย, อ้วน, อุ้ยอ้ายAnt.ผอม, แห้งExample:เธอมีหุ่นอ้วนตุ๊ต๊ะอย่างนี้มานานแล้ว
(n)geckoSee Also:Gecko verticillatusSyn.ต๊กโต, กับแก้Example:ตุ๊กแกตัวเขื่องเกาะนิ่งอยู่ข้างฝาประตูบ้านUnit:ตัวThai Definition:ชื่อสัตว์เลื้อยคลานในวงศ์ Gekkonidae หัวโต หางยาว หลายชนิดตีนเหนียว สามารถเกาะตามผนังเรียบได้ หลายชนิดร้องเสียงดัง ออกหากินในเวลากลางคืน
(n)lizard fishSee Also:Saurida tumbilSyn.ปลาตุ๊กแกExample:ปลาตุ๊กแกคือปลาเก๋าที่เราชอบกินกันนั่นเองUnit:ตัวThai Definition:ชื่อปลาเก๋าชนิดหนึ่งในวงศ์ Serraniead ที่มีสีต่างๆ เป็นแต้ม ด่าง, ดวง, ลาย หรือจุดประคล้ำทึบ
(n)kind of black mineralThai Definition:ชื่อแร่ชนิดหนึ่ง สีดำเหมือนนิล
(adj)girlishSee Also:coquettish, feminineSyn.ตุ้งติ้ง, ดีดดิ้น, ดุ้งดิ้ง, กระตุ้งกระติ้งThai Definition:มีกิริยาท่าทางกระชดกระช้อย
(n)dollSee Also:kind of animal-shaped toysSyn.ตุ๊กตุ่นตุ๊กตาExample:เขาปั้นตุ๊กตุ่นรูปควายให้หลานเล่นUnit:ตัวThai Definition:ของเล่นสำหรับเด็ก ทำเป็นรูปสัตว์หรือสัตว์ประหลาดต่างๆ ขนาดเล็กกว่าตัวจริง
(n)tuk tukSee Also:motor-tricycleSyn.รถตุ๊กตุ๊ก, รถสามล้อเครื่อง, สามล้อเครื่อง, ตุ๊กๆ, รถตุ๊กๆ, รถแต๊กๆExample:เมื่อปิดฉากการสนทนา ผมไม่รอช้า ออกมาจากสถานทูตก็นั่งตุ๊กตุ๊กไปสำนักข่าวสารอเมริกันทันทีUnit:คันThai Definition:รถจักรยานสามล้อที่มีเครื่องยนต์
(adv)(bobbing) up and downSyn.ลอยตุ๊บป่องExample:ฉันกวาดสายตามองหาไปรอบๆ เห็นรังนกตกลงไปลอยตุ๊บป่องอยู่ในน้ำThai Definition:อาการที่ของลอยกระเพื่อมขึ้นกระเพื่อมลงไปตามกระแสน้ำ
(n)tumblerExample:เมื่อร่างกายอ่อนเพลียเขาก็เหมือนตุ๊กตาล้มลุกUnit:คนThai Definition:คนเจ็บไข้ที่ไม่ค่อยมีกำลังวังชา ประเดี๋ยวล้มนอน ประเดี๋ยวลุกนั่ง
(n)rocking dollUnit:ตัวThai Definition:ตุ๊กตาไม่มีขา ฐานโค้ง มีโลหะถ่วงอยู่ข้างในฐาน เมื่อผลักให้ล้มแล้วจะกลับตั้งขึ้นมาได้เอง
(n)kind of offering doll of banana bark bowl on the triangle junction or floating on the waterExample:ตุ๊กตาเสียกบาลเป็นเครื่องบวงสรวงสะเดาะเคราะห์ หรือทำขึ้นเพื่อรับเคราะห์แทนตนUnit:ตัวThai Definition:ตุ๊กตาที่ใส่กระบะกาบกล้วยพร้อมทั้งเครื่องเซ่นผี แล้วนำไปวางไว้ที่ทางสามแพร่งหรือลอยน้ำ
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ว. มีกิริยาท่าทางกระชดกระช้อย, ตุ้งติ้ง หรือ ดุ้งดิ้ง ก็ว่า.
น. ตัวตุ่น เช่น กระต่ายเต้นกระตุ่นขุด (บุณโณวาท).
ก. ใช้มือหรือสิ่งใด ๆ กระแทกเบา ๆ ให้รู้ตัว เช่น กระตุ้นม้า, โดยปริยายหมายความว่า เตือนหรือหนุน เช่น กระตุ้นให้รีบทำงาน, ช่วยเร่ง เช่น ใช้กระแสไฟฟ้ากระตุ้นหัวใจที่หยุดเต้นให้เต้นต่อไป.
ดู กลองชาตรี.
(กฺวาง-) น. ชื่อมณฑลหนึ่งในประเทศจีน, ชาวจีนในมณฑลนี้, เรียกภาษาของชาวจีนในมณฑลนี้ ว่า ภาษากวางตุ้ง.
(กฺวาง-) น. ชื่อผักกาดชนิดหนึ่ง เรียกว่า ผักกาดกวางตุ้ง หรือ ผักกวางตุ้ง. (ดู กาด ๑).
ก. ร้องกระแทกเสียงที่ริมหูคนอื่นว่า “กะตุ๊ก” จนหูอื้อ เป็นการล้อกันเล่น เรียกว่า กะตุ๊กที่หู หรือ กะตูกที่หู.
น. ไข่ที่ตีไข่แดงกับไข่ขาวให้เข้ากันแล้วนึ่ง.
ว. โง่ที่สุด เช่น เพราะโง่เง่าเต่าตุ่นพ่อคุณเอ๋ย ผู้ใดเลยจะประสงค์จำนงหมาย (นิ. ทวาราวดี).
น. อวัยวะส่วนที่เป็นปุ่มกลม ๆ ที่ข้อเท้าทั้ง ๒ ข้าง.
ดูใน ตา ๒.
น. ชื่อไม้ต้นชนิด Excoecaria agallocha L. ในวงศ์ Euphorbiaceae ยางมีพิษ กินทำให้ท้องเดิน เข้าตาทำให้ตาบอด, ตาตุ่มทะเล ก็เรียก.
ดู ตาตุ่ม ๒.
น. ชื่อไม้เถาชนิด Ficus pumilaL. ในวงศ์ Moraceae ใบเขียว กิ่งก้านแตกรากเกาะเลื้อย ใช้ปลูกประดับผนัง, ลิ้นเสือ ก็เรียก.
ชื่อไม้ล้มลุกขนาดเล็กชนิด Tridax procumbensL. ในวงศ์ Compositae ขึ้นทั่วไปตามที่รกร้าง ช่อดอกมีก้านยาว กลีบสีเหลืองนวล.
ชื่อไม้ล้มลุกอวบนํ้าชนิด Kalanchoe delagoensisEckl. et Zeyh . ในวงศ์ Crassulaceae เป็นไม้ปลูก, ตุ๊กแกใบกลม ก็เรียก.
ชื่อพืชใกล้เคียงเฟินขนาดเล็กชนิด Selaginella helferiWarb . ในวงศ์ Selaginellaceae ใบเป็นเกล็ดเล็ก ๆ มีกลุ่มอับสปอร์เป็นแท่งที่ปลายกิ่ง, หญ้าร้องไห้ ก็เรียก.
ชื่อเห็ดชนิด Schizophyllum communeFr. ในวงศ์ Schizophyllaceae ขึ้นตามเปลือกไม้ ดอกเห็ดรูปพัดขอบจักม้วนลง สีขาวอมเทาอ่อน ด้านล่างมีครีบสีนํ้าตาลเข้ม เนื้อเหนียว กินได้, เห็ดข้าวตอก ก็เรียก, ปักษ์ใต้เรียก เห็ดแครง.
ชื่อเห็ดชนิด Lopharia papyracea (Jungh.) Reid ในวงศ์ Stereaceae ขึ้นบนขอนไม้ ไม่มีก้าน เป็นแผ่นบางคล้ายกระดาษ สีนํ้าตาลหม่น กินได้ และใช้ทำยา, เห็ดจิก ก็เรียก.
ว. จํ้ามํ่า, ใช้ประกอบกับคำ อ้วน เป็น อ้วนตุ๊.
ว. อ้วนอุ้ยอ้าย.
น. พระภิกษุ.
น. ชื่อสัตว์เลื้อยคลานหลายชนิดหลายสกุล ในวงศ์ Gekkonidae หัวโต ลำตัวยาว มีลายเป็นจุดสีต่าง ๆ กระจายอยู่ด้านบนของตัวเปลี่ยนสีได้ หางค่อนข้างยาว ตีนมีลักษณะพิเศษสามารถเกาะตามพื้นเรียบได้ ไข่กลมติดตามผนัง หลายชนิดร้องเสียงดัง ออกหากินในเวลากลางคืน ตุ๊กแกที่พบบ่อยตามบ้านเรือนและในป่า ได้แก่ ตุ๊กแกใหญ่ [ Gekko gecko (Linn.) ] บางชนิดร่อนตัวได้ ได้แก่ ตุ๊กแกบินหางเฟิน ( Ptychozoon lionatum Annandale), พายัพเรียก ต๊กโต, อีสานเรียก กับแก้.
ว. มีลวดลายเป็นดอกดวงเลอะเทอะ เช่น ผ้าลายตุ๊กแก ตัวลายเป็นตุ๊กแก.
ดู แค้.
ดู เก๋า.
ดู ตีนตุ๊กแก (๓).
(ตุ๊กกะ-) น. ของเล่นของเด็กซึ่งทำเป็นรูปคนหรือสัตว์เป็นต้น มักมีขนาดเล็กกว่าตัวจริง, ลักษณนามว่า ตัว
เงาที่ปรากฏเป็นรูปคนเล็ก ๆ เป็นต้น ในแววตา
ที่รับเพลาและข้อเสือเครื่องจักรเพื่อให้เที่ยง
ชื่อเสาที่ยันขื่อคัด
ตัวอย่างที่สมมุติขึ้นมาประกอบคำอธิบายหรือวินิจฉัยเป็นต้น เช่น ตั้งตุ๊กตามาดู.
น. ตุ๊กตาไม่มีขา ฐานโค้ง มีโลหะถ่วงอยู่ข้างในฐานเมื่อผลักให้ล้มแล้วจะกลับตั้งขึ้นมาได้เอง, โดยปริยายหมายถึงคนเจ็บไข้ที่ไม่ค่อยมีกำลังวังชา ประเดี๋ยวล้มนอน ประเดี๋ยวลุกนั่ง.
(-เสียกะบาน) น. ตุ๊กตาที่ใส่กระบะกาบกล้วยพร้อมทั้งเครื่องเซ่นผีแล้วนำไปวางไว้ที่ทางสามแพร่งหรือลอยนํ้า.
(ตุ๊กกะ-) น. ชื่อแร่ชนิดหนึ่งสีดำเหมือนนิล.
น. ชื่อเครื่องยาไทยชนิดหนึ่ง.
ว. อาการที่วัตถุเล็ก ๆ แกว่งไปแกว่งมา, ตุ้งติ้ง ก็ว่า.
(ตุ๊กกะ-) น. ของเล่นสำหรับเด็ก ทำเป็นรูปสัตว์หรือสัตว์ประหลาดต่าง ๆ ขนาดเล็กกว่าตัวจริง, ใช้เข้าคู่กับคำ ตุ๊กตา เป็น ตุ๊กตุ่นตุ๊กตา.
(ตุ๊กกะ-) ว. ไม่สลักสำคัญอะไร.
น. หม้อสูบกัญชาของโบราณ เลียนแบบหม้อสูบยาของชาวอาหรับ เช่น แล้วเชิญหม้อตุ้งก่าออกมาตั้ง นางนั่งเป่าชุดจุดถวาย ทรงศักดิ์ชักพลางทางยิ้มพราย โฉมฉายควั่นอ้อยคอยแก้คอ (ระเด่นลันได), สองแขกขยับตุ้งก่า จ้าหลิ่มยัดกัญชาไฟจุดเข้า (ขุนช้างขุนแผน).
น. ตุ้มหูชนิดหนึ่ง มีระย้าห้อย.
ว. มีกิริยาท่าทางกระชดกระช้อย, กระตุ้งกระติ้ง หรือ ดุ้งดิ้ง ก็ว่า
อาการที่วัตถุเล็ก ๆ แกว่งไปแกว่งมา, ตุ๊กติ๊ก ก็ว่า.
น. ชื่อเพลงไทย อัตรา ๒ ชั้น หน้าทับพิเศษ.
น. เหล็กสำหรับเจาะรูหรือตอกกระดาษเป็นต้นให้เป็นลูกปลารูปต่าง ๆ เช่น กลม ดอกจิก.
น. ชื่อกกชนิด Schoenoplectus mucronatus (L.) Palla ในวงศ์ Cyperaceae ขึ้นเป็นกอ สีนํ้าตาลอ่อน ลำต้นเป็นสามเหลี่ยม, กกกลม ก็เรียก.
น. ชื่อสัตว์เลื้อยคลานชนิด Varanus dumerilii (Schlegel) ในวงศ์ Varanidae ลำตัวยาวสีนวลมีลายสีน้ำตาลเข้ม หัวสีน้ำตาล เมื่อยังเล็กหัวสีแดง ลำตัวสีดำสนิท อาศัยตามซอกหิน พบทางภาคใต้ของประเทศไทย.
น. ชื่อสัตว์ชนิดหนึ่ง เช่น ในบทดอกสร้อยสุภาษิตว่า “ตุ๊ดเอ๋ยตุ๊ดตู่ ในเรี่ยวในรูช่างอยู่ได้...”.
ดู แมลงช้าง ที่ แมลง.
น. ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมชนิด Talpa micrura Hodgson ในวงศ์ Talpidae รูปร่างคล้ายหนูตะเภา ลำตัวอ้วนป้อม หัวเล็ก ตาเล็กมาก จมูกแหลม ขนอ่อนนุ่ม เล็บตีนหน้ายาวใหญ่เห็นได้ชัด ขุดรูเป็นที่อยู่อาศัย กินพืช, ติ่ง ก็เรียก.
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
หินตุ๊กตาจีน[ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ตุ๊กตาบาร์บี้[TU Subject Heading]
คนทำตุ๊กตา[TU Subject Heading]
การทำตุ๊กตา[TU Subject Heading]
ตุ๊กตา[TU Subject Heading]
ตุ๊กตาย่อส่วน[TU Subject Heading]
ตุ๊กตาหมี[TU Subject Heading]
ตุ๊กตาไม้[การแพทย์]
หินแกรนิตไนส์, หินแปรชนิดหนึ่งซึ่งแปรสภาพมาจากหินแกรนิต  มีลักษณะการเรียงตัวของแร่ขนานกันเป็นทางแบบหินไนส์ ใช้ทำครกหิน ตุ๊กตาหิน เป็นต้น[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ฉันสิ ไม่มืซักอย่าง" คิดว่าคนเตียวกับเจ้าของตุ๊กตาไหมThe Bodyguard (1992)
เธอรู้เรื่องตุ๊กตามั้ยThe Bodyguard (1992)
ที่งานตุ๊กตาทองรึThe Bodyguard (1992)
เผลอแป๊บเดียวแจกตุ๊กตาทองอีกแล้วThe Bodyguard (1992)
คิดว่ามีส่วนเกี่ยวข้องกับตุ๊กตาไหมThe Bodyguard (1992)
"รางวัลตุ๊กตาทอง"The Bodyguard (1992)
ที่บ้านเกิดฉัน.. ฉันพนันกับเพื่อนไว้ 50 เหรียญ ว่าซักวัน ฉันจะได้รับตุ๊กตาทองThe Bodyguard (1992)
ดังนั้น.. ฉันจะไปงานตุ๊กตาทอง จะได้รู้ว่าได้รับไหมThe Bodyguard (1992)
เว้นไว้แต่ฉันไม่ได้ตุ๊กตาทองThe Bodyguard (1992)
กลับสู่รายการตุ๊กตาทองThe Bodyguard (1992)
ผู้มามอบรางวัลแสดงนำดีเด่นหญิง ได้แก่ ดาราตุ๊กดาทองชายปีที่แล้ว จาก "เซ้าท์ ออฟ วาโค่"..The Bodyguard (1992)
เหมือนตุ๊กตา และพวกเขาก็มาถึงเส้นชัยจนได้... ด้วยเวลา 58.04 ดีพอสำหรับอันดับสุดท้ายCool Runnings (1993)
ตั้งแต่ตอนที่เรายังเด็ก แล้วก็ทะเลาะกันแย่งตุ๊กตาThe Joy Luck Club (1993)
ตุ๊กตากำบของเล่นพวกนี้ทำให้ฉันสับสน สับสนไปหมด แม้ว่าฉันจะหลงรักมันThe Nightmare Before Christmas (1993)
เมื่อกี้เจ้าพูดอะไรเกี่ยวกับโชคนะ เจ้าตุ๊กตาผ้าขี้ริ้วThe Nightmare Before Christmas (1993)
ก็พวกคุณไง ที่พวกคุณเป็นพวกตุ๊ดJunior (1994)
เด็กหญิงสาวที่เล่นตุ๊กตาไม่ได้บ่งบอกว่าเธอจะเกิดมา เพื่อเป็นคุณแม่มากไปกว่าทอมบอยที่อยู่ตามท้องถนนJunior (1994)
แน่ใจว่าจะดูดีในพวกเขารองเท้าตุ๊กตาทารกPulp Fiction (1994)
คุณแน่ใจหรือว่าจะดูดีในพวกเขารองเท้าตุ๊กตาทารกPulp Fiction (1994)
ฉันเป็นตุ๊ดWild Reeds (1994)
เธอมันตุ๊ดชนชั้นกลาง ผู้ไม่รู้จักโต ก็เท่านั้นWild Reeds (1994)
- เพราะงั้นฉันถึงเป็นตุ๊ดไม่รู้จักโต?Wild Reeds (1994)
ฉันรู้ว่าคู่ของใหญ่ตุ๊ดวัวเก่า ที่เพิ่งจะรักที่จะทำให้ความใกล้ชิดของคุณThe Shawshank Redemption (1994)
ตุ๊ดกระทิงนำโดยแรง มันเป็นสิ่งที่พวกเขาต้องการหรือเข้าใจThe Shawshank Redemption (1994)
เช่นเดียวกับบ้านตุ๊กตาของSnow White and the Seven Dwarfs (1937)
- ตุ๊กตากามเทพกระเบื้องเคลือบครับRebecca (1940)
ฉันเป็นคนทําตุ๊กตานั่นเเตกเองRebecca (1940)
เป็นเรื่องเข้าใจผิดน่ะ คุณนายแดนเวอร์ส คุณผู้หญิงเป็นคนทำตุ๊กตาแตกแต่ลืมบอกไปRebecca (1940)
ตุ๊กตานั่นพอจะเอามาซ่อมได้มั้ยคะ คุณผู้หญิงRebecca (1940)
พวกเขาก็ยังทำช้อน และตุ๊กตาสาปแช่งNight and Fog (1956)
เสียสถาบันตุ๊ดหมดBlazing Saddles (1974)
แก ไอ้ตุ๊ดทุเรศBlazing Saddles (1974)
ตาที่ไร้ความรู้สึก ตาดําเหมือนตาตุ๊กตาJaws (1975)
คุณเรียกเขาว่า Dr.Jones ตุ๊กตา!Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
เราไม่ได้ไปนิวเดลี, ตุ๊กตาIndiana Jones and the Temple of Doom (1984)
ซาร่าห์... กลับไปที่ห้องของเจ้าเถอะ กลับไปเล่นกับตุ๊กตา แล้วก็เครื่องแต่งตัวของเจ้าซะLabyrinth (1986)
กอร์ดี้ไปหาอาหารมาไอ้ตุ๊ดStand by Me (1986)
- พวกตุ๊ด นายหมายถึงไอ้พวกนั้นดิStand by Me (1986)
ฉันไม่คบไอ้พวกตุ๊ดหรอก เมินซะเถอะStand by Me (1986)
ฉันว่าฉันก็แค่ไอ้ตุ๊ด ว่ามั้ย?Stand by Me (1986)
ตกลง ฉันหรือนายกันแน่วะ ที่เป็นอีตุ๊ด ใหญ่ที่สุดในโลก?Stand by Me (1986)
เยี่ยม แชมเบอร์ ตอนนี้นายเป็นอีตุ๊ดด้วยแล้ว!Stand by Me (1986)
ราชาแห่งตุ๊ด อยากจะกลับด้วยโว้ยStand by Me (1986)
- อะไร อีตุ๊ด อีตุ๊ดStand by Me (1986)
- อีตุ๊ดStand by Me (1986)
โอ้ว! เจ้าตุ๊ดหมีควายมีผู้ช่วยแล้วรึเนี่ย?Mannequin (1987)
คุณก็จะเห็นความสำเร็จ ของเราในกลุ่มตุ๊กตาหุ่นยนต์Big (1988)
...แต่ไม่มีใครสนใจ เมื่อพวกเขาฆ่าตุ๊กตาเด็ก... .Punchline (1988)
ไอ้ตุ๊ดคนนึงพูดกับอีกคนว่าไงPunchline (1988)
ตุ๊ดอย่างแกหาเงินเก่งนี่ ใครจะทันคิดว่าดวงถึงฆาตใช่มั้ยNothing to Lose (1997)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[kān kratun] (n) EN: stimulation; incitement  FR: stimulation [ f ]
[khai tun] (n, exp) EN: steamed egg  FR: oeufs cuits à la vapeur [ mpl ]
[khreūang kratun hūajai] (n, exp) EN: stimulant for the heart  FR: stimulateur cardiaque [ m ]
[kratun] (v) EN: push ; actuate ; activate ; goad ; urge ; egg on ; press ; encourage ; impel ; hasten ; accelerate ; incite ; instigate ; stimulate ; motivate ; give a fillip to/for ; excite ; jar ; spur ; prompt ; arouse  FR: motiver ; presser ; stimuler ; secouer ; encourager ; exciter ; pousser ; inciter
[kratungkrating] (adj) EN: coquettish ; girlish ; affected  FR: coquet
[kratun kān phalit] (v, exp) EN: stimulate production  FR: stimuler la production
[kratun prasāt] (v, exp) EN: excite a nerve  FR: exciter un nerf
[Kwāngtung] (n, prop) EN: Canton  FR: Canton
[kwāngtung] (adj) EN: Cantonese  FR: cantonnais
[len tukkatā] (v, exp) EN: play with dolls   FR: jouer à la poupée
[marummatum] (v) EN: besiege someone closely
[neūa tun] (n, exp) EN: stewed beef ; stewed meat
[ngū khīo tukkaē] (n, exp) EN: Wagler's Pit-viper ; Temple Viper ; Temple Pit Viper
[Parinyā Jaroēnphon (Nøng Tum)] (n, prop) EN: Parinya Charoenphol (Nong Thoom, Nong Toom or Nong Tum)  FR: Parinya Charoenphol (Nong Thoom, Nong Toom ou Nong Tum)
[pet tun] (n, exp) EN: steamed duck
[pet tun nām sai] (xp) EN: clear duck stew
[phakkāt khīo Kwāngtung] (n, exp) EN: Flowering Cabbage
[phak Kwāngtung] (n, exp) EN: Chinese mustard green  FR: chou vert chinois [ m ]
[phīseūa hāng tum jut chomphū] (n, exp) EN: Common Rose
[raēng kratun] (n) EN: motivation ; stimulant ; incentive ; driving force  FR: motivation [ f ]
[rot tuk-tuk] (n) EN: tuk-tuk = tuktuk  FR: tuk-tuk [ m ] = touk-touk [ m ]
[Sátutkāt] (tm) EN: Sttutgart  FR: Stuttgart
[sī tun] (adj) EN: grey
[tātum] (n) EN: malleolus ; anklebone  FR: malléole [ f ]
[tātum] (n) EN: Excoecaria
[tu] (adj) EN: fat ; obese ; chubby ; corpulent ; stout  FR: bien en chair ; obèse
[tūakratun] (n) EN: incentive ; stimulator
[tūakratun kān seū] (n, exp) EN: buying incentive ; go-between
[tukkaē] (n) EN: gecko ; wall gecko  FR: gecko [ m ] ; gecko tokay (d'Asie) [ m ]
[tukkaē seūadāo] (n, exp) EN: leopard gecko
[tukkatā] (n) EN: doll  FR: poupée [ f ] ; mascotte [ f ] ; peluche [ f ]
[tukkatā Blāi] (n, exp) EN: Blythe ; Blythe doll
[tukkatā hima] (n, exp) FR: bonhomme de neige [ m ]
[tukkatā laifon] (n, exp) EN: teru teru bōzu
[tukkatā mā] (n, exp) FR: chien en peluche [ m ]
[tukkatā maē lūk dok] (n, exp) EN: russian doll ; matryoshka doll ; Russian nested doll  FR: poupées russes [ fpl ] ; poupées gigognes [ fpl ]
[tukkatā mī] (n, exp) EN: teddy bear  FR: ours en peluche [ m ] ; teddy-bear [ m ] (vx)
[tukkatā mī Phū] (n, exp) EN: Winnie the Pooh
[tukkatā Ratsīa] (n, exp) EN: russian doll ; matryoshka doll ; Russian nested doll  FR: poupées russes [ fpl ] ; poupées gigognes [ fpl ]
[tukkatā song soēm kān khāi] (n, exp) EN: promotional character  FR: personnage promotionnel [ m ] ; personnage publicitaire [ m ]
[tuk-tuk] (n) EN: tuk-tuk = tuk tuk ; motor-tricycle ; motorized samlor ; motorized tricycle taxi ; motorized three-wheel carriage  FR: tuk tuk [ m ] ; touk-touk [ m ]
[tum] (n) EN: large earthen jar  FR: jarre [ f ]
[tum] (n) EN: small boil ; pimple ; sore ; small skin protuberance  FR: pustule [ f ] ; abcès [ m ]
[tum] (n) EN: bob ; knob ; pendant ; hanging ball  FR: pendentif [ m ]
[tum din] (n, exp) EN: earthen jar
[tumhū] (n) EN: earbobs ; earrings  FR: boucle d'oreille [ f ]
[tum nālikā] (n) EN: pendulum  FR: pendule [ m ]
[tum nām] (n, exp) EN: water jar
[tum yung kat] (n, exp) EN: mosquito bite
[tun] (n) EN: mole ; mole rat ; bamboo rat
Longdo Approved EN-TH
(n)ตีนตุ๊กแกที่ใช้ยึดผ้า, เทปหนามเตยซึ่งประกอบด้วยเทปด้านตะขอและเทปด้านเส้นใยคู่กัน
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)ตุ๊กตาSyn.toy, model
(n)ตุ๊กตา (ภาษาเด็ก)
(n)ตุ๊กแก
(n)กล่องของเล่นที่มีตุ๊กตาโผล่ขึ้นมาเมื่อเปิดกล่อง
(n)สัตว์เลื้อยคลานพวกจิ้งจกหรือตุ๊กแก
(n)ตุ๊กตาผ้า
(sl)ตุ๊ด (เป็นคำเรียกที่กะเทยไม่ชอบ)See Also:กะเทย
(n)ตุ๊กตาหมี
Hope Dictionary
(ดอล) n. ตุ๊กตา, หญิงที่สวยงามมาก, ชายงาม, คนที่ใจเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่.vt., vi. แต่งตัวจนสวยพริ้ง. -Phr. (doll up แต่งตัวหรูหรา)See Also:dollish adj. ดูdoll dollishly adv. ดูdollSyn.toy
(ดอล'ลี) n. ตุ๊กตา, รถเตี้ยล้อเล็กสำหรับขนของ, รถไฟบนรางแคบ vt. เคลื่อนไปมาด้วยรถเตี้ย. vi. เคลื่อนกล้องถ่ายภาพยนตร์หรือโทรทัศน์ด้วยรถเตี้ยSyn.doll
(เอฟทฺ) n. สัตว์ เลื้อยคลานจำพวกจิ้งจก, ตุ๊กแก, กิ้งก่า, เหี้ย adv. อีก, หลังจากนั้น
(เกค'โค) n. ตุ๊กแก
(โกล'ลิวอก) n. ตุ๊กตาประหลาดสีดำ, คนพิกลSyn.galliwog
n. กล่องของเล่นที่มีตุ๊กตาโผล่พรวดออกมาเมื่อเปิดกล่อง
(คิว'พี) n. ตุ๊กตาจ้ำม่ำตัวเล็ก ๆ
(ลิซ'เซิร์ด) n. สัตว์เลื้อยคลานจำพวก Lacertilia (Sauria) ได้แก่ จิ้งจก, ตุ๊กแก, จิ้งเหลน, กิ้งก่า, เหี้ย, แย้, หนังของสัตว์ดังกล่าว
(พัพ'พิท) n. หุ่น, หุ่นกระบอก, หุ่นเชิด, บุคคลที่ถูกครอบงำ, ตุ๊กตาตัวเล็ก ๆ -S.marionette
n. หมีตุ๊กตาสำหรับเด็ก
(โทเค') n. ตุ๊กแกจำพวก Gecko gecko พบในคาบสมุทรมลายู, เหล้าองุ่นขาวอย่างแรงและหวานของแคลิฟฟอร์เนียSyn.gecko
(ทูท) vi., vt. (ทำ) ส่งเสียงตุ๊ด (เสียงแตร, เสียงหวูด) n. เสียงดังกล่าว.See Also:tooter n.Syn.sound, tootle, blare
(ทัม'เบลอะ) n. นักกายกรรม, นักหกคะเมนตีลังกา, ถ้วยแก้ว, ตุ๊กตาล้มลุก, ลูกกลิ้ง, เครื่องทำให้แห้ง, นกพิราบจำพวกหนึ่ง
Nontri Dictionary
(n)ผี, ตุ๊กแก
(n)ตุ๊กตา, หญิงงาม, ชายงาม
(n)ตุ๊กแก
(n)จิ้งจก, ตุ๊กแก, ตะกวด
(n)ขุนนางจีน, เจ้าสัว, ส้มจีน, ตุ๊กตาจีน, ภาษาจีนกลาง
(adj)ท้วม, กำยำล่ำสัน, สง่า, ตุ๊ต๊ะ, ผึ่งผาย, ใหญ่โต
(n)ตุ๊กตา, หุ่นกระบอก, หุ่นเชิด
(n)กายกรรม, ตุ๊กตาล้มลุก, ลูกกลิ้ง
(n)การเดินเตาะแตะ, การเดินอย่างเป็ด, การเดินตุ๊ต๊ะ
(vi)เดินเตาะแตะ, เดินอย่างเป็ด, เดินตุ๊ต๊ะ
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
[เฟลมมิ่ง](adj)แต๋ว, ตุ๊ด
ตุ๊กตาที่มีขนาดเท่าตัวจริง
ตุ๊กตา
Longdo Approved JP-TH
[にんぎょう, ningyou](n)ตุ๊กตา
[だるま, daruma](n)ตุ๊กตาล้มลุก
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
テルテル坊主
[てるてるぼうず, teruterubouzu](n)ตุ๊กตาไล่ฝน
Longdo Approved DE-TH
(n)|die, pl. Puppen| ตุ๊กตาSee Also:der Stofftier
(n)|das, nur Sg.| ความโชคร้าย หรือ ไม่มีดวง, อุบัติเหตุ, โศกนาฏกรรม ตัวอย่างการใช้คำ 1° Bei diesem Unglück sind 13 Schüler aus Stuttgart gestorben. = ในโศกนาฏกรรม ครั้งนี้ ทำให้นักเรียนจากเมืองชตุ๊ดการ์ด, เยอรมนี ได้เสียชีวิตลง 13 คน 2° Busunglück = อุบัติเหตุโดยรถโดยสารประจำทาง ( ร้ายแรงกว่า Autounfall หน่อย เพราะจำนวนผู้บาดเจ็บหรือเสียชีวิตมีจำนวนมากกว่า ) 3° Das bringt mir Unglück! = ผม ช่างโชคร้าย อะไรเช่นนี้ ( Unglück นิยมพูด โดยละ Artikel, das ) 4° Unglücklicherweise, daß ich deine Geschichte erfahren habe! = ช่างโชคร้าย อะไรเช่นนี้ ที่ผมต้องมารับรู้ เรื่องราวของคุณอย่างนี้นะ! )See Also:die Katastrophe, das PechSyn.der Unfall
Longdo Approved FR-TH
(vi)พำนักอยู่, อาศัยอยู่ เช่น Je séjourne à Stuttgart. = ผมอาศัยอยู่ที่เมืองชตุ๊ดการ์ดSyn.rester, habiter, regarder
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ