บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
22
ผลลัพธ์ สำหรับ
-ตั้งแถว-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
ตั้งแถว
,
*ตั้งแถว*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ตั้งแถว
(v)
line up
,
Syn.
เข้าแถว
,
Example:
พอได้เวลานักเรียนแต่ละห้องจะมาตั้งแถวหน้าห้องโดยไม่ต้องให้ครูบอก
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Form a single file.
ตั้งแถวเรียงเดี่ยว
The Good, the Bad and the Ugly (1966)
Close ranks. Save the princesses.
ตั้งแถวหน้ากระดาน คุ้มกันองค์หญิงไว้
Mulan 2: The Final War (2004)
- They're lining up.
- พวกเค้าตั้งแถว
My Little Bride (2004)
Line up!
ตั้งแถว!
Nobody Knows (2004)
Come on, let's go. Let's go, D.
เร็วเข้า ทีมรับ ลงไปตั้งแถว
The Longest Yard (2005)
Get them out there.
ลงไปตั้งแถว
The Longest Yard (2005)
... totheback, Neville. Everyone, form a line... .
เอาล่ะทุกคน ตั้งแถว
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
Form a line!
ตั้งแถว
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
- Three men up! - Ready!
ตั้งแถว 3 พร้อมครับ!
The Da Vinci Code (2006)
Get your asses on the line and do it again, and do it right! Line it up!
ถอยไปหลังเส้นแล้วทำอีกครั้ง ให้ถูกต้องด้วย ตั้งแถว
Gridiron Gang (2006)
Not until you do it right. Line it up!
ไม่จนกว่าจะทำถูก ตั้งแถว
Gridiron Gang (2006)
Line it up! Move!
ตั้งแถว เร็ว
Gridiron Gang (2006)
English-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved EN-TH
deploy
(vt)
แปรแถวตอนเป็นแถวหน้ากระดาน(ทางทหาร), เคลื่อนกำลังพลพร้อมอาวุธไปอยู่ในตำแหน่งที่พร้อมจะต่อสู้ (ทางทหาร), การตั้งแถวเตรียมตัวออกรบ, จัดเพื่อใช้งาน
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
form up
(phrv)
จัดแถว
,
See Also:
ตั้งแถว
line up alongside
(phrv)
ยืนเข้าแถวร่วมกับ
,
See Also:
ตั้งแถวอยู่กับ
,
Syn.
line up with
line up in
(phrv)
ตั้งแถวอยู่ในสภาพหรือสถานที่ใดสถานที่หนึ่ง
line up with
(phrv)
ยืนเข้าแถวร่วมกับ
,
See Also:
ตั้งแถวอยู่กับ
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
column
(คอล'ลัมน์) เสา, เสากลม, เสาหิน, ส่วนที่เป็นลำ, สิ่งที่เป็นลำ, แถวหรือรายการที่เป็นแนวตรง, กองทหารที่ตั้งแถวแนวตรง, แนวขบวนเรือรบเป็นแนวตรง, คอลัมน์หนังสือพิมพ์
,
See Also:
columned
,
columnated adj.
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
array
(vt)
แต่งตัว, จัดเรียง, ตั้งแถว
line
(vt)
ตีเส้น, ขีดเส้น, บุ, ตั้งแถว, เรียงแถว
rank
(vi, vt)
จัดแถว, ตั้งแถว, จัดขบวน, จัดตำแหน่ง, ประจำตำแหน่ง
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ