บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/ลาย น อะ ผึ อิน/
/L AY1 N AH1 P IH0 N/
/lˈaɪn ˈʌp ɪn/
ฝึกออกเสียง
14
ผลลัพธ์ สำหรับ
line up in
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-line up in-
,
*line up in*
ภาษา
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
line up in
(phrv)
ตั้งแถวอยู่ในสภาพหรือสถานที่ใดสถานที่หนึ่ง
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They were lined up in front of two big warehouses.
ไปเข้าแถวหน้าโกดังสองหลัง
Schindler's List (1993)
Those who wish to get through,
line up in
single file, present your ID and go through the checkpoint.
พวกเขาผู้ที่จะผ่านเส้นทางในแฟ้มเดี่ยว แจ้งรหัสของนาย แล้วตรงไปยังจุดตรวจ
Akira (1988)
My plan is to get everything lined up in advance... and with a bit of luck, we can close this deal sooner than we expected.
แผนผมคือ เตรียมการทุกอย่างให้พร้อม บวกโชคอีกนิดหน่อย ก็จะเจรจาสำเร็จเร็วกว่าที่คิด
Cassandra's Dream (2007)
Line up in
the chutes, girls.
เรียงแถวลงมาเลย สาว ๆ
Harold & Kumar Escape from Guantanamo Bay (2008)
He's got Sarah, Timothy and Joe lined up in the kitchen with a gun to their heads, and he wants to talk to you for some reason, all right?
ตอนนี้ซาร่าและเด็กๆอยู่ในบ้าน ในห้องครัว โดยมีปืนจ่ออยู่ที่หัว และเขาต้องการพูดกับคุณ ด้วยเหตุผลอะไรบ้าง, เอาละ?
The Fourth Kind (2009)
If I'm gonna keep my hands to myself and
line up in
an orderly fashion I need my sleep.
ผมจะต้องทำบางสิ่ง.. ..และจัดแถวให้เป็นระเบียบ ผมต้องหลับนะ
The Big Chill (2011)
Yeah. If you could just
line up in
front of the tree, yeah.
ครับ คุณแค่ยืนเป็นแถวหน้ากระดานตรงต้นไม้นั่น, อย่างนั่นแหละ
Pilot (2011)
We have men lining up in droves to back us in retaking it.
ฝูงคนที่สนับสนุนพวกเราในการยึดมันกลับคืนมา
VIII. (2014)
You already have a job lined up in New York.
มีงานรอรับเธอเป็นแถว ในนิวยอร์ค
The Longest Ride (2015)
Millions of GM pigs are already lining up in front of slaughterhouses.
หมูที่ดัดแปลงพันธุกรรมเป็นล้านๆ ตัว เข้าแถวอยู่หน้าโรงฆ่าสัตว์
Okja (2017)
ตัวอย่างประโยคจาก
Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
line up in
Please
line up in
a row.
line up in
Please
line up in
the order of arrival.
line up in
The police had all the prostitutes
line up in
a straight line.
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ