บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
28
ผลลัพธ์ สำหรับ
-ง่ายๆ-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
ง่ายๆ
,
*ง่ายๆ*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ง่ายๆ
(v)
be simple
,
See Also:
be easy
,
be uncomplicated
,
Syn.
ธรรมดาๆ
,
ไม่ยุ่งยาก
,
ไม่ซับซ้อน
,
Ant.
ยาก
,
ยุ่งยาก
,
ซับซ้อน
,
Example:
นักแปลพยายามอธิบายความหมายโดยใช้ประโยคง่ายๆ
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
-You won't get away so easy!
- แกหนีไม่พ้นง่ายๆหรอก!
Aladdin (1992)
Rachel runs a very informal household. We're on a first-name basis.
ราเชลเขาเป็นคนง่ายๆ น่ะ
The Bodyguard (1992)
Mr. LaPlante, I've been persuaded, in view of your continued employment and your lack of priors to continue your bail under the same conditions pending sentencing six days from now.
หัวหน้า นี่คุณคิดว่าคำว่าหนังสือพิมพ์เป็นชื่อที่ตะเรียกขึ้นมาง่ายๆงั้นเหรอ คุณคิดว่าใครๆก็สามารถทำหนังสือพิมพ์ได้งั้นสิ
Hero (1992)
Because we're trained firemen, that's why. Part of a team, a disciplined team.
เกิดอะไรขึ้นนะ เธอไม่ใช่คนที่จะทิ้งงานง่ายๆสักหน่อย
Hero (1992)
Simple objects, nothing more But something's hidden through a door
จุดประสงง่ายๆ ไม่มีอะไรมาก / แต่มีบางสิ่งซ่อนอยู่หลังประตูนั่น
The Nightmare Before Christmas (1993)
That's how it works.
ที่นี่ต้องไม่มีการฆ่ากันง่ายๆ
Schindler's List (1993)
It's easy. You go by the showers. You want to try?
ง่ายๆ นายขอไปอาบน้ำ นายอยากลองไหม?
Wild Reeds (1994)
My mother, God bless her, does not give up easily.
แม่ผม ขอพระเจ้าอวยพร ที่ไม่ยอมแพ้ง่ายๆ
Don Juan DeMarco (1994)
I'll sort this shit out later, but right now... there has to be some kind of a simple fucking explanation.
มันเป็นเรื่องที่ห่วยแตกสิ้นดี แต่ตอนนี้ ผมขอแค่คำอธิบายง่ายๆที่ทำให้ผมเข้าใจได้มั้ย
In the Mouth of Madness (1994)
I can't believe...
- ฉันไม่อยากเชื่อว่าลูกน้นจะเข้าง่ายๆ - อ้อ เดี๋ยวๆ
The One with George Stephanopoulos (1994)
I mean, we're in the car, we're fighting traffic basically just trying to stay awake.
ส่วนผู้ชายอย่างเราพอจบแล้วก็ว่าง่ายๆ คือฝืนทนไม่ให้หลับ
The One with the Sonogram at the End (1994)
Basically, it's totally up to me.
ว่าง่ายๆ มันขึ้นอยู่กับฉันเอง
The One with the Sonogram at the End (1994)
English-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved EN-TH
doddle
(n, slang)
เรื่องจิ๊บจ๊อย, งานง่ายๆ
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
free and easy
(idm)
ง่ายๆ
,
See Also:
ทำตัวสบายๆ
,
ไม่มีกฎเกณฑ์
degage
(adj)
ง่ายๆ สบายๆ
sail through something
(idm)
ง่ายๆ
,
See Also:
ผ่านมาง่ายๆ
,
ทำได้สำเร็จอย่างง่ายๆ
no-nonsense
(adj)
ง่ายๆ และตรงไปตรงมา
,
See Also:
ซึ่งสนใจแต่สิ่งสำคัญ
,
ซึ่งไม่ไร้เหตุผล
downbeat
(sl)
ง่ายๆ สบายๆ
funky
(sl)
ติดดิน
,
See Also:
ง่ายๆ
,
พื้นๆ
cushy
(sl)
จิ๊บๆ
,
See Also:
ง่ายๆ
,
กล้วยๆ
,
หมูๆ
simplex
(adj)
ง่ายๆ
straightforward
(adj)
ง่ายๆ
,
See Also:
ไม่ยุ่งยาก
,
ไม่ซับซ้อน
,
Syn.
easy
,
simple
,
uncomplicated
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
merely
(adv)
เป็นเพียง, เท่านั้น, เฉยๆ, ง่ายๆ, บริสุทธิ์
simply
(adv)
อย่างเรียบๆ, อย่างง่ายๆ, อย่างสามัญ, อย่างไม่หรูหรา
Japanese-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved JP-TH
易しい
[やさしい, yasashii]
(adj)
ง่ายๆ, เรียบง่าย
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
単純
[たんじゅん, tanjun]
ง่ายๆ ไม่ซับซ้อน (ความคิด)ไร้เดียงสา
German-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved DE-TH
einfach
(adj, adv)
ง่าย, โดยง่าย เช่น einfache Aufgaben โจทย์ง่ายๆ
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ