left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
41 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-คึก-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: คึก, *คึก*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
คึก
(adv)impetuously, See Also:furiously, spiritedly, clamorously, impulsively, Syn.คะนอง, คึกคะนอง, ลำพอง, ร่าเริง, ฮึกเฮิม, Ant.หงอย, Example:เด็กหนุ่มพวกนี้ทำงานคึกจริงๆ
คึก
(v)be in high mettle, See Also:be impetuous, be wild, be high-spirited, be dashing, be fiery, Syn.คะนอง, คึกคะนอง, ลำพอง, ร่าเริง, ฮึกเฮิม, Ant.หงอย, Example:งานสงกรานต์ปีนี้รู้สึกจะคึกกว่าทุกปีที่ผ่านมา
คึกคัก
(v)be vigorous, See Also:be agile, be active, be strong, be robust, be vivacious, be energetic, be gay, Syn.แข็งแรง, กระปรี้กระเปร่า, มีชีวิตชีวา, Example:เจ้าตูบคึกคักขึ้นมาทันทีเมื่อพ่อจะจูงไปเดินเล่นที่สวนสาธารณะ
คึกคัก
(v)bustle, See Also:fuss, be busy, be vivid, be bustling, flurry, Syn.พลุกพล่าน, Ant.หงอย, ซบเซา, Example:ตลาดเชียงใหม่คึกคักไปด้วยขบวนคาราวานม้าลาต่างๆ ของพ่อค้าฮ่อ, Thai Definition:ลักษณะที่มีผู้คนพลุกพล่านเข้าๆ ออกๆ มากกว่าปกติ
คึกคัก
(adv)busily, See Also:noisily, Syn.พลุกพล่าน, Example:การเปิดรับนักเรียน ม.1และ ม.4 ในช่วงสัปดาห์ที่ผ่านมาเป็นไปอย่างคึกคัก, Thai Definition:ซึ่งมีคนพลุกพล่านเข้าๆ ออกๆ มากกว่าปกติ
คึกคาม
(adj)impetuous, See Also:clamorous, high-spirited, lively, Syn.คึกคะนอง, Example:เหล่าดรุณต่างมีใจอันคึกคาม
คึกคะนอง
(adv)impetuously, See Also:clamorously, spiritedly, wildly, animatedly, Syn.ฮึกเหิม, ลำพอง, ร่าเริง, Example:เขาคิดอย่างคึกคะนองว่าจะก้าวขึ้นมาเป็นอันดับ 1 ในวงการผลิตแผงวงจรรวม
คึกคะนอง
(v)be impetuous, See Also:be clamorous, be high-spirited, be wild, be in high spirit, Syn.ฮึกเหิม, ลำพอง, ร่าเริง, Example:วัยรุ่นกำลังคึกคะนองก็ต้องออกแสวงหาของดี อาจารย์ดีเพื่อศึกษาวิชาอาคมไสยศาสตร์
คึกคะนอง
(adj)impetuous, See Also:clamorous, high-spirited, lively, Syn.ฮึกเหิม, ลำพอง, ร่าเริง, Example:ผมไม่เข้าใจเหมือนกันว่าทำไมคนวัยคึกคะนองอย่างผมจึงได้อุทิศตนให้กับศาสนา
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
คึก
ว. คะนอง, ลำพอง, ร่าเริง, ฮึก ก็ว่า.
คึกคัก
ว. แข็งแรง, กระปรี้กระเปร่า, มีชีวิตชีวา, เช่น ดูท่าทางคึกคัก
คึกคัก
ลักษณะที่มีผู้คนพลุกพล่านเข้า ๆ ออก ๆ มากกว่าปรกติ เช่น บ้านนี้มีผู้คนคึกคัก.
คึกคาม
ก. คึกคะนอง.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"Mere alcohol doesn't thrill me at all.
♪ เหล้าที่ไหนทำให้คึกเต้นก็หาไม่ ♪Blazing Saddles (1974)
"... that I get a belt out of you?
♪... ฉันถึงต้องได้ความคึกจากเธอ ♪Blazing Saddles (1974)
"Some get a kick from cocaine."
♪ บางคนคึกเพราะโคเคน ♪Blazing Saddles (1974)
Would that pep you up some?
พี่จะคึกขึ้นไหมBlazing Saddles (1974)
"A hunter from the darkest wild... makes you feel just like a child."
"พรานไพรจากป่าลึก... ...นำความคึกมาให้เจ้า"Jumanji (1995)
I need my spirits lifted. I'm old.
ทำชีวิตให้คึกคักบ้าง ข้าแก่...The Man in the Iron Mask (1998)
-Beautiful. -Right between the eyes.
มันรู้สึกคึกมากเวลาได้ฟังดนตรี ที่เล่นอย่างสมบูรณ์แบบRock Star (2001)
Live it, girl.
คึกซะหน่อยMaid in Manhattan (2002)
I'm livin'.
ฉันคึกอยู่Maid in Manhattan (2002)
I'm livin'.
ฉันคึกอยู่Maid in Manhattan (2002)
Loud and clear!
ร้องเพลงที่สนุก ๆ ร้องให้มันคึกคักเสียงดัง ๆThe Pianist (2002)
Your levity is good.
คึกคักกันหน่อยก็ดีTerminator 3: Rise of the Machines (2003)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
คึก
[kheuk] (v) EN: be in high mettle ; be impetuous ; be wild ; be high-spirited ; be dashing ; be fiery
คึกคัก
[kheukkhak] (v) EN: be vigorous ; be agile ; be active ; be strong ; be robust ; be vivacious ; be energetic ; be gay
คึกคัก
[kheukkhak] (v) EN: bustle ; fuss ; be busy ; be vivid ; be bustling ; flurry
คึกคัก
[kheukkhak] (adj) EN: full of vigour = vigor (Am.) ; vigorous ; busy  FR: fougueux ; ardent ; vigoureux
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
naughty
(adj)ซุกซน, See Also:คึกคะนอง, Syn.mischievous, playful, impish
Hope Dictionary
enliven
(เอนไล'เวิน) vt. ทำให้คึกคัก, ทำให้มีกำลังวังชา, See Also:enliveningly adv. ดูenliven enlivenment n. ดูenliven, Syn.cheer
high-spirited
(ไฮ'สเพอ'ริด) กล้าหาญ, กล้าได้กล้าเสีย, ร่าเริง, คึกคะนอง., See Also:high-spiritedly adv. high-spiritedness n.
pep
(เพพ) n. ความฮึกเหิม, ความห้าวหาญ, กำลังวังชา, ความเผ็ดร้อน, ความคึกคัก, Syn.fervour
percolate
(เพอ'คะเลท) vt. กรอง, กลั้ว, ชง, ทำให้ซึมผ่าน, ทำให้ไหลผ่าน. vi. ปล่อยให้ไหลผ่านสิ่งกรอง, ซึมผ่าน, ชง, คึกคัก, มีชีวิตชีวา., See Also:percolable adj. percolation n. percolative adj., Syn.filtrate, filter
seethe
(ซีธ) vi. เป็นฟอง, กลายเป็นฟอง, เดือด, พล่าน, คึกคัก, เร่าร้อน, ตื่นเต้น vt. ทำให้เปียกชุ่ม, ทำให้เดือด, ความเดือดพล่าน, ความคึกคัก, ความเร่าร้อน, ความตื่นเต้น, Syn.foam, boil
warm
(วอร์ม) adj. vt. vi. (ทำให้) (กลายเป็น) อบอุ่น, อุ่น, มีมิตรไมตรี, มีชีวิตชีวา, คึกคัก, สด, มีอารมณ์รัก, เห็นอกเห็นใจ -Phr. (warm up อุ่นเครื่องก่อนแข่ง), See Also:warmer n. warmish adj. warmly adv. warmness n., Syn.luk
Nontri Dictionary
enliven
(vt)ทำให้มีชีวิตจิตใจ, ทำให้สนุกสนาน, ทำให้ร่าเริง, ทำให้คึกคัก
HIGH-high-spirited
(adj)ฉุนเฉียว, ใจกล้า, ใจแข็ง, คึกคะนอง
prank
(n)การเล่นตลก, ความคึกคะนอง, การเล่นพิเรน
skylark
(n)การกระโดดโลดเต้น, นกชนิดหนึ่ง, ความคึก
Longdo Approved DE-TH
frech
(adj)คึกคะนอง
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ