55 ผลลัพธ์ สำหรับ

-คนเดิน-

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: คนเดิน, *คนเดิน*

Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved TH - EN**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

คนเดินห้าง

Mall Visitor, Mall Client, Mall Customer, Window Shopper

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

คนเดินดิน

(n)villager, See Also:folk, ordinary people, commoner, people, neighbours, Syn.คนธรรมดา, Ant.คนชั้นสูง, ชนชั้นสูง, Example:ดารานักร้องก็เป็นเพียงคนเดินดินคนหนึ่งเท่านั้นเอง, Unit:คน

คนเดินดิน

คนเดินถนน

(n)pedestrian, Syn.คนเดินเท้า, Unit:คน

คนเดินเท้า

(n)pedestrian, Example:ีสัญญาณจราจรไฟสีเขียวหมายถึงให้คนเดินเท้าข้ามทางเดินรถได้, Unit:คน, Thai Definition:ผู้คนที่เดินอยู่ตามถนนไม่ได้อยู่ในยานพาหนะ

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

traveller

คนเดินทาง[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Pedestrians

คนเดินเท้า[TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Maybe there is some glory in saving a president, but just anybody?

ช่วยชีวิตประธานาธิบดีอาจมีศักดิ์ศรี แต่ถ้าคนเดินดิน?The Bodyguard (1992)

- You travel around together?

- นายสองคนเดินทางด้วยกันเหรอOf Mice and Men (1992)

There ain't many guys travel around together. I don't know why.

ไม่ค่อยมีคนเดินทางร่วมกัน ฉันไม่รู้หรอกว่าทำไมOf Mice and Men (1992)

Seems kinda funny, you two traveling around together.

ตลกดีนะที่นายสองคนเดินทางด้วยกันOf Mice and Men (1992)

Even a peaceful landscape... even a meadow in harvest, with crows circling overhead and grass fires... even a road where cars and peasants and couples pass... even a resort village with a steeple and country fair can lead to a concentration camp.

ไม่เว้นแม้กระทั่งบรรยากาศอันแสนสงบ ไม่เว้นแม้กระทั่งทุ่งหญ้าในฤดูกาลเก็บเกี่ยว ที่นกกา ต่างก็พากันมาหากิน ไม่เว้นแม้กระทั่งถนนใช้สัญจร ทั้งรถรา คนเดินดิน หรือ คู่รักNight and Fog (1956)

They walked down the road, and all along the road in the dark... ... barefoot men were moving, carrying the masts of their boats.

พวกเขาเดินลงถนนและตลอด ถนนคนเดินเท้าเปล่ามืดถูกย้าย แบกเสากระโดงเรือของพวก เขาThe Old Man and the Sea (1958)

People walking around every day playing games and taking scores

คนเดินเข้าไปทุกวันเล่นและได้คะแนนThe Blues Brothers (1980)

There were demonstrators, cops, and even the damn army!

มีคนเดินขบวน, ตำรวจ และแม้แต่กองทัพบ้าบอนั่นAkira (1988)

"People travel uptown, downtown, on big long submarine.

คนเดินทางด้วยเรือดำน้ำ...Punchline (1988)

How do they explain a man walking around with his neck broken?

เขาจะอธิบายเรื่องคนเดินได้ ทั้งๆที่คอหักว่ายังไง?Night of the Living Dead (1990)

You´re driving on the sidewalk, man!

แกขับขึ้นฟุตบาท บนนี้เขาให้คนเดินNothing to Lose (1997)

And that's why people go places.

นี่ล่ะเหตุผลของคนเดินทางThe Truman Show (1998)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

คนเดิน

[khon doēn] (n, exp) FR: piéton [ m ]

คนเดินดิน

[khondoēndin] (n, exp) EN: villager ; folk ; ordinary people ; commoner ; people ; neighbours

คนเดินถนน

[khon doēn thanon] (n, prop) EN: pedestrian FR: piéton [ m ]

คนเดินทาง

[khon doēnthāng] (n) FR: voyageur [ m ]

คนเดินเท้า

[khon doēn thāo] (n, exp) EN: pedestrian FR: piéton [ m ] ; piétonne [ f ] ; marcheur [ m ] ; marcheuse [ f ]

คนเดินโต๊ะ

[khon doēn to] (n, exp) EN: waiter

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

courier

(n)ผู้ส่งสาร, See Also:คนเดินหนังสือ, Syn.messenger

demonstrator

(n)ผู้เดินขบวน, See Also:คนเดินขบวน, คนประท้วง

passerby

(n)คนผ่านไปมา, See Also:คนเดินผ่าน

passer-by

(n)คนเดินผ่าน, See Also:คนเดินไปมา, Syn.bystander, onlooker

pedestrian

(n)คนเดินถนน, Syn.footer, walker

pick-up

prowler

(n)คนเดินด้อมๆ มองๆ

rambler

(n)ผู้เดินเที่ยว, See Also:คนเดินเตร่, Syn.wanderer

runner

(n)ผู้ส่งข่าวสาร, See Also:คนเดินหนังสือ, Syn.courier, messenger

saunterer

(n)คนเดินทอดน่อง

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary

courier

(เคอ'เรียร์) n. คนเดินหนังสือ, ผู้ส่งข่าวสาร, ผู้ถูกว่าจ้างให้บริการทัศนาจรแก่นักท่องเที่ยว เป์นชื่อแบบอักษร (font) ที่เป็นที่นิยมมากแบบหนึ่งที่มีใช้ในระบบวินโดว์ 3.1 และวินโดว์ 95 ตัวอักษรทุกตัวไม่ว่าจะเป็น I หรือ w ล้วนแต่ใช้เนื้อที่เท่ากันทั้งหมด

express

(อิคซฺเพรส') { expressed, expressing, expresses } vt. แสดงเป็นคำพูด, แสดงความคิดเห็น, แสดงเป็นเครื่องหมายหรือเป็นสูตร, ส่งด่วน, บีบ, คั้น adj. ชัดเจน, ชัดแจ้ง, แน่นอน, เหมาะสม, ด่วน, เร็วเป็นพิเศษ, โดยเฉพาะ, พิเศษ. n. ขบวนรถด่วน, การส่งด่วน, บริษัทขนส่งด่วน, คนเดินหนังสือพิ

hustle

(ฮัส'เซิล) vi. เร่งรีบ, รีบ, เบียดดัน, ผลัก, หากินโดยวิธีไม่สุจริต vt. ดัน, ผลัก, ผลักไล่, เร่ง, กระตุ้น. -n. การกระทำที่กระฉับกระเฉง, คนทำเร็ว, คนโกง, คนหลอกลวง, หญิงโสเภณี, คนเดินถนน, Syn.jostle, push, goad

passenger

(แพส'เซนเจอะ) n. ผู้โดยสาร, คนโดยสาร, คนเดินทาง

passer-by

(พาส'เซอะไบ) n. คนเดินผ่าน, ผู้สัญจรไปมา

passerby

(พาส'เซอะไบ) n. คนเดินผ่าน, ผู้สัญจรไปมา

saint bernard

n. สุนัขขนาดใหญ่พันธุ์หนึ่ง มีชื่อเสียงในการช่วยชีวิตคนเดินทางที่ติดอยู่ในหิมะของภูเขาแอลป์ในสวิตเซอร์แลนด์

wayfarer

(เว'แฟ'เรอะ) n. ผู้เดินทาง (โดยเฉพาะคนเดินเท้า), Syn.traveler

English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary

bellman