แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
33 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*very near*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: very near, -very near-
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
เอ เมืองนั่นชื่ออะไรนะ มันอยู่ใกล้ๆ กับ...The Good, the Bad and the Ugly (1966)
นะครับร้านลอเร็นท์บ่ายสองโมง ใกล้ๆแค่นี้เอง21 Grams (2003)
คุณเกือบจะตายแล้วChapter Eleven 'Powerless' (2007)
เฉียดมากๆMonster Movie (2008)
ในอนาคตอันใกล้อย่างยิ่งนี้Duplicity (2009)
ภาระกิจที่เซนต์แอโกเลียส ใกล้จะเสร็จสิ้นแล้วLegend of the Guardians: The Owls of Ga'Hoole (2010)
ครีบของมันเกือบจะขาด เป็นไปได้จากการถูกจับThe Predator in the Pool (2010)
เจอร์เมเนียมของแข็ง พวกเขากำลังออกแบบมาเพื่อรับ ตะคุ่มของการสั่นสะเทือนBeyond the Darkness (2010)
เช่นเดียวกับเสียงที่มาจากวัตถูที่เคลื่อนที่ออกไปจากเราBeyond the Darkness (2010)
เราสามารถสรุปองค์ประกอบ ของทะเลสาบหรือจักรวาลต้นBeyond the Darkness (2010)
เด็กผู้หญิงมีอาการสาหัส เธอใกล้จะตายBeauty and the Beast (2010)
ใกล้จะเสร็จแล้วครับThe Adventures of Tintin (2011)
เมื่อวานนี้เราก็เกือบจะจับ เจ้านักล้วงป่วนเมืองได้The Adventures of Tintin (2011)
จริงๆมันแทบจะกว้างพอๆกับรถบัส แต่ปัญหาใหญ่สุดคือชุดเกียร์Episode #18.1 (2012)
กำแพงด้านนี้แทบจะ เหมือนภาพสะท้อนด้านโน้นPilot (2012)
เราอยู่ใกล้เควินแล้วละA Little Slice of Kevin (2012)
แล้วเจ้าก็เกือบตายไปแล้ว เมอร์ลินAnother's Sorrow (2012)
เกือบเป็นอัศวินคนแรกที่ฉี่รดบู๊ตของพระราชาแล้วKissed by Fire (2013)
เบนจี้ การ์เซีย ก็มีการบาดเจ็้บอื่นๆ ที่เกิดขึ้นใกล้เคียงกับเวลาตายThe Fact in the Fiction (2013)
ไม่หรอก ฉันเดินกลับได้ ฉันอยู่ใกล้ๆ นี่เองThe Second Best Exotic Marigold Hotel (2015)
ฉันเกือบจะไม่ไปแล้วJackie (2016)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(adv)very nearSee Also:close by, not far awaySyn.ใกล้มาก, ใกล้แค่เอื้อม, ใกล้นิดเดียวAnt.ไกลมาก, เกินเอื้อม, ไกลเกินเอื้อมExample:พยายามอีกหน่อยนะ ความสำเร็จอยู่แค่เอื้อมThai Definition:อยู่ในวิสัยที่สามารถกระทำให้สำเร็จได้
(adv)very closeSee Also:very nearSyn.ใกล้ๆAnt.ห่างๆExample:ตำรวจขับรถไล่ตามผู้ร้ายไปติดๆThai Definition:ด้วยความกระชั้นชิด
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[wutwit] (adv) EN: narrowly ; barely ; nearly ; almost ; very near at hand ; by inches ; by an hair's breath ; within an ace of ; in time ; just about ; at the eleventh hour  FR: de justesse ; sur le fil
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[     /     , bā jiǔ bù lí shí, ㄅㄚ ㄐㄧㄡˇ ㄅㄨˋ ㄌㄧˊ ㄕˊ]pretty close; very near; about right#60612[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[しきん, shikin](n) very near#18722[Add to Longdo]
[すんでのところで, sundenotokorode](exp) (uk) almost; very nearly[Add to Longdo]
[mouchottoshitara](exp) in a little while (referring to the very near future on the order of minutes); in a bit[Add to Longdo]
[すんでのこと;すってのこと, sundenokoto ; suttenokoto](adv) almost; very nearly[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ