left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
12 ผลลัพธ์ สำหรับ 

八九不离十

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -八九不离十-, *八九不离十*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
八九不离十
[八 九 不 离 十 / 八 九 不 離 十, bā jiǔ bù lí shí, ㄅㄚ ㄐㄧㄡˇ ㄅㄨˋ ㄌㄧˊ ㄕˊ]pretty close; very near; about right#60612[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I don't need to know her very well. It's not hard to figure out.
[CN]我不需要很了解她， 也不难猜个八九不离十，Sorte Nula (2004)
- Actually, I've got a good idea.
[CN]- 其实，我能猜个八九不离十Summer Holiday (1984)
and weren't too far wrong:
[CN]Une fois. 当时想的倒也八九不离十 On ne s'était pas trop trompés, d'ailleurs.Love Me If You Dare (2003)
Very likely.
[CN]八九不离十Chinese Zodiac (2012)
Well, I can't say that it would positively prove that they planned the break-in... but it would come pretty close.
[CN]我不能证明 窃案是他们设计的 可是应该八九不离十All the President's Men (1976)
I already guessed as much
[CN]我已经猜到八九不离十Al otro lado del espejo (1973)
One was pretty close, though.
[CN]0和9。 一个是八九不离十，但。The Mighty Ducks (1992)
Then you're almost there!
[CN]那八九不离十了 ！Tai Chi II (1996)
I can somewhat tell what Nami-san's intentions are...
[CN]娜美小姐的想法我大概能猜个八九不离十One Piece: Episode of Alabaster - Sabaku no Ojou to Kaizoku Tachi (2007)
Pretty close.
[CN]八九不离十。Titanic (1997)
Sorta.
[CN]八九不离十。Behind the Waterfall (1995)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ