left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
/แฟ้ หรี่ ฮา ถึ//V EH1 R IY0 HH AA1 T//vˈeriː hˈɑːt/helppracticeฝึกออกเสียง
80 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*very hot*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: very hot, -very hot-
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Very Hot
อากาศร้อนจัด, Example:อากาศที่มีอุณหภูมิสูงสุดกว่า 40 องศาเซลเซียส ขึ้นไป [สิ่งแวดล้อม]
Very hot
อากาศร้อนจัด[อุตุนิยมวิทยา]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You see, when you use the silencer a lot... you have to put a piece of cloth here... because it gets very hot and could burn it inside.
เห็นมั้ย เมื่อเธอใช้ที่เก็บเสียงมาก ๆ... เธอต้องยัดเศษผ้าเข้าไปตรงนี้... เพราะมันร้อนมาก และอาจไหม้จากภายในได้Léon: The Professional (1994)
- Very hot.
- เผ็ดมากThe Great Dictator (1940)
It's very hot over here for wearing a hat.
มันร้อนมากในช่วงที่นี่เพื่อสวมหมวกHelp! (1965)
On the heat scale it is a very hot ten.
อย่าบอกใครเชียวWoman on Top (2000)
Just get me to a motel room... run me a very hot bath... and be prepared to provide me with a lot of orgasms.
เพียงแค่ได้รับฉันไปห้องพักโรงแรม ... ทำงานฉันอาบน้ำร้อนมาก ... และเตรียมที่จะให้ฉันมีจำนวนมากถึงจุดสุดยอดWrong Turn (2003)
It's very hot up here. I'm roasted.
ข้างบนนี่ร้อนมาก ฉันถูกย่างJames and the Giant Peach (1996)
For your information, Varla, fantasy fiction is very hot right now, okay?
จากคำถามของเธอ วาร์ลา เป็นนวนิยายที่กำลังโด่งดังมากในตอนนี้ โอเคไหมMr. Monk and the Girl Who Cried Wolf (2004)
Soon after this, there came a very hot day with a boiling sun.
หลังจากนั้นไม่นาน วันที่มีอาทิตย์สาดส่อง และอากาศก็ร้อนจนหลอมละลายCharlie and the Chocolate Factory (2005)
You must be feeling very hot.
คุณต้องรู้สึกร้อนมากสิFlowers for My Life (2007)
This is very hot.
นี่มันร้อนมากน่ะFlowers for My Life (2007)
- Very hot.
-สุดๆไปเลยJuno (2007)
By the way, sister-in-law is very hot!
เอ่อนี่, พี่สะใภ้โคตรฮ๊อตเลยว่ะ!Heyy Babyy (2007)
Now...uh...gentlemen, she's very hot my wife.
ตอนนี้... เอ่อ... คุณผู้ชายทั้งหลาย ภรรยาผมเธอร้อนแรงมากEnding Happy (2007)
Called every hotel in the city. I walked all around.
โทรหาทุกโรงแรมในเมืองแล้ว เดินไปทั่วก็แล้วHarold & Kumar Escape from Guantanamo Bay (2008)
Of course, you're a model. You're very hot. You're a model.
จริงด้วย คุณเป็นนางแบบ คุณสวยมาก ๆ คุณเป็นนางแบบHarold & Kumar Escape from Guantanamo Bay (2008)
I'm sorry, Colby, but Natalie is a very hot commodity.
ฉันขอโทษด้วยนะ โคลบี้ แต่ นาตาลีนี่ฮ็อตสุดๆเลยพักนี้The House Bunny (2008)
I'm sure it'll be very hot where I'm going.
แต่ฉันมั่นใจว่มันจะต้องเริ่ดแน่ๆที่ๆฉันจะไปเนี่ยThe House Bunny (2008)
I'm very hot.
ฉันร้อนมากเลยค่ะThe No. 1 Ladies' Detective Agency (2008)
ohh Very hot.
ร้อนๆ!Ponyo (2008)
Very hot very hot
ร้อนหรอ?Ponyo (2008)
Very hot.
ร้อนมากมั้ย? แล่นแล้ว!Ponyo (2008)
No, no, not that she has a reputation. I always heard she's very hot. Not hot as in hot.
ไม่ใช่แบบร้อนแรงแบบนั้นนะ เธอช่างอบอุ่นBedtime Stories (2008)
He was very hot.
แต่เค้าเท่ห์มากเลยนะ500 Days of Summer (2009)
Very hot.
-ร้อน ร้อนมากๆDuplicity (2009)
It's very hot in here. Air conditioning must be out.
ข้างในนี้ร้อนมากเลย แอร์คงเสียKnowing (2009)
I do. You're like this very tall, very hot Smurf.
จริงๆนะ คุณเหมือนสเมิร์ฟ ที่ตัวสูงแล้วก็เร่าร้อนสุดๆBride Wars (2009)
That was a very hot dance when you were 1.
มันเป็นท่าเต้นที่เซ็กซี่มากจ๊ะ ตั้งแต่สมัยที่เธออายุได้ขวบเดียวอ่ะนะ17 Again (2009)
- Very hot man.
- เขาฮอตมากSex and the City 2 (2010)
And, uh, make sure the water is very hot.
แล้วก็.. เอาร้อนๆ เลยนะThe Bishop Revival (2010)
Make sure the water is very hot.
แล้วก็ เอาร้อนๆ นะThe Bishop Revival (2010)
I did.I did.It was very hot.
ใช่ ผมคิดแบบนั้น ร้อนแรงมากThe Parts in the Sum of the Whole (2010)
Because those ovens burn very, very hot.
เพราะว่าเตาเผาศพมันร้อน ร้อนมากๆEpisode #1.1 (2010)
It's... very hot, ma'am.
ร้อนแรงมากครับSanctuary (2010)
Full of insecurities, with no great personality, yet every hot guy finds me irresistible.
เหมือนจะถูกโจมตีตลอดเวลาVampires Suck (2010)
Tomorrow morning at the docks... nine cars, top end and very hot.
พรุ่งนี้เช้า ที่อู่เรือ... รถ 9 คัน รุ่นท็อป สวย ๆ ทั้งนั้นThe Boost Job (2010)
It's very hot on the net too.
เรื่องนี้ก็ดังมากเหมือนกันในอินเทอร์เน็ตEpisode #1.12 (2010)
It's very hot!
ร้อนจริงๆEpisode #1.10 (2010)
Hot! Very hot.
ร้อน ร้อนมากMission: Impossible - Ghost Protocol (2011)
Like all Indian men, I'm very hot.
เหมือนชายอินเดียทุกคนหละ เร่าร้อนทุกคนMission: Impossible - Ghost Protocol (2011)
He is a very hot, nice guy who likes me a lot, and would probably love to be my date.
เค้ามีเสน่ห์ น่ารัก เค้าชอบชั้นมาก และอาจจะชวนชั้นออกเดทBridesmaids (2011)
She's just very hot. And I'm weak. I'm a weak, weak man, okay?
เธอเซ็กซี่ และฉันก็เป็นผู้ชายที่อ่อนแอมากHorrible Bosses (2011)
And you look very hot in it.
คุณใส่แล้วหล่อน่ะCrying Wolf (2011)
He sounded very hot and very important.
เขาฟังดูร้อนรนและมีเรื่องสำคัญมากThe Thirteenth Step (2011)
Very hot.
ร้อนแรงมากเลย ฉันจะผูกมันไว้ที่ประตูAlexandra (2011)
Like, every hottie in school.
แบบว่า สาวฮอตทุกคนในโรงเรียนLonelyhearts (2011)
Are you sure I cannot get you something to drink? It's very hot.
แค่ตอบคำถามก็พอ ขอร้องหละWhere in the World is Carmine O'Brien? (2011)
Ah ... very hot!
อ๊า.. ร้อนEpisode #1.9 (2011)
Mm. Very hot.
อืม เร่าร้อนมากNeighborhood Watch (2012)
Geoffrey's got extra men at every hot point we identified, so as soon as they surface, we got 'em.
เจฟฟรีย์มีหน่วยพิเศษ อยู่ทุกจุดสำคัญที่เราระบุไว้ ทันทีที่พวกนั้นโผล่มา เราจะเข้าจับกุมStealing Home (2012)
Somehow you make that old jumpsuit thing look... very hot.
คุณทำยังไงนะ คุณทำให้ชุดหมีนั้นThe Don't in the Do (2012)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
very hot
As it is very hot today, I don't feel like studying.
very hot
Don't touch that pan! It's very hot.
very hot
I can't eat or drink very hot things.
very hot
In Japan it is very hot in summer.
very hot
In summer, it is very hot here.
very hot
It is very hot at night.
very hot
It is very hot here in summer.
very hot
It is very hot in this room, isn't it?
very hot
It is very hot today.
very hot
It's already September; however, it is very hot.
very hot
It's an African country, so you may think the climate is very hot.
very hot
It's very hot here.
very hot
It's very hot, isn't it?
very hot
It's very hot today, isn't it?
very hot
It was a very very hot night.
very hot
It wasn't very hot last night.
very hot
It was very hot.
very hot
It was very hot this afternoon.
very hot
Korean food is generally very hot.
very hot
Summer days can be very, very hot.
very hot
Summers are very hot in Kyoto.
very hot
The fire isn't very hot, so it won't heat the kettle.
very hot
The soup in the cup looks very hot.
very hot
This tea is very hot.
very hot
We had a very hot summer this year.
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ระอุ
(v)be baking hot, See Also:be very hot, be burning hot, Syn.ร้อน, ร้อนระอุ, Example:อากาศร้อนระอุแทบว่าตัวจะสุกหน้าไหม้ตัวไหม้ไปตามๆ กัน, Thai Definition:ร้อนมาก
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
重辣
[重 辣, zhòng là, ㄓㄨㄥˋ ㄌㄚˋ]very hot (spicy)[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
猫舌
[ねこじた, nekojita](n) dislike of very hot food or drink; inability to take hot food; (P)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ