ฉันเกือบจะสงสาร เจ้าโง่นี่เลยนะ นั่งอยู่กลางฟาร์มชานเมือง ไม่รู้ซะเลยว่าเหล่านักเลงกำลังมาตามทางด่วนซานดิเอโก ด้วยความเร็ว 114 กม.ต่อชั่วโมงThe Zarnecki Incursion (2011)

Okay, whoa, just tell me that no one's trying to stop a wedding, run a Ponzi scheme, give anybody fake cancer, or turn into a justifiably vengeful townie?

โอเค โว้ว บอกผมหน่อย ว่าไม่ใครพยายามหยุด งานแต่งงาน สร้างเรื่อง โกหกเรื่องมะเร็งปลอม หรือเปลี่ยนไปเป็นคนเมืองที่ชอบแก้แค้นน่ะThe Wrong Goodbye (2011)

I didn't deliberately trick Bridget into dating him because I'm really a horrible, vengeful ghost and I wanted her to suffer like I did?

ฉันยุให้บริดเจ็ทคบกับเขา เพราะฉันเป็นผีแค้นวิญญาณอาฆาต อยากให้เธอทรมานอย่างฉันบ้างสินะ?I See Your True Colors and That's Why I Hate You (2011)

I don't have time for a vengeful Lockwood. When I kill someone, they're supposed to stay dead.

เวลาที่ผมฆ่าใครสักคน นั่นก็หมายความว่าคนพวกนั้นสมควรตายGhost World (2011)

Some spirits in the house are angry and vengeful, and eager to inflict their fate on others.

วิญญานบางดวงในบ้านนี้ มีความโกรธ และพยาบาท กระหายที่จะลงโทษคนอื่น ในชะตากรรมของตัวเองAfterbirth (2011)

There are some who have an understandably violent and vengeful reaction to being horribly murdered.

มีดวงวิญญาณบางดวง มีปฏิกริยาที่รุนแรงและต้องการเอาคืน ต่อการถูกฆาตรกรรมที่น่าสะพรึงกลัวPiggy Piggy (2011)

Okay. Vengeful spirit.

ตกลง วิญญาณพยาบาทOf Grave Importance (2012)

I am vengeful.

ฉันอยากแก้แค้นOf Grave Importance (2012)

Like poltergeists -- vengeful spirits.

เหมือนพวกผี--วิญญาณพยาบาทOf Grave Importance (2012)

go vengeful.

พยายามล้างแค้นThe Girl with the Dungeons and Dragons Tattoo (2012)

That was vengeful-spirit crap.

นั่นมัน วิญญาณอาฆาตบ้าๆThe Girl with the Dungeons and Dragons Tattoo (2012)

That was vengeful-spirit crap.

นั่นมัน วิญญาณที่มีแรงอาฆาตนะThere Will Be Blood (2012)

The stronger he gets, the closer he comes to going full vengeful spirit.

ยิ่งเขาแข็งแกร่งมากขึ้น เขาก็ยิ่งจะเป็นวิญญาณพยาบาทมากขึ้นThere Will Be Blood (2012)

What? Going vengeful? It's an itch you can't scratch out.

ความอาฆาตพยาบาทน่ะเหรอ? มันเป็นอาการคัน ที่นายไม่สามารถเกาให้มันหายได้ ฟังนะSurvival of the Fittest (2012)

Nobody does resource management better than a vengeful Jack bass.

ไม่มีใครมีข้อมูลการจัดการได้มาเท่า แจ๊ค แบสผู้อาฆาตแค้นอีกแล้วThe Return of the Ring (2012)

King George is a vengeful man,

พระราชาจอร์จเป็นคนพยาบาทHeart of Darkness (2012)

But the darkness made me vengeful and destructive.

แต่ความชั่วร้ายทำให้ผมอยากแก้แค้น และ ต้องการทำลายล้างLucky (2012)

You're in a chase, mixed with vengeful, righteous fury.

คุณกำลังไล่ล่า ผสมระหว่างอยากแก้แค้น คุณธรรม โกรธEpisode #18.3 (2012)

OK, remember, elation, excitement, vengeful fury and fear.

โอเค จำเอาไว้ ยินดี ตื่นเต้น แก้แค้น โกรธ และกลัวEpisode #18.3 (2012)

So, vengeful fury comes before fear?

แปลว่า แก้แค้น โกรธ มาก่อนกลัวEpisode #18.3 (2012)

All right, so... we are either dealing with a reincarnation or an angry, vengeful ghost?

งั้น... เราก็เจอคนที่กลับมาเกิดใหม่ หรือผีที่แค้นจัดUa Hala (2012)

This place can be vengeful. You don't know what will happen...!

ที่นี่มันซับซ้อน จะเกิดอะไรขึ้นก็ไม่รู้The Ceremony (2013)

Vengeful Donna, looking for someone to take it out on Donna, or too cool to care Donna?

ดอนน่าผู้พยาบาท, กำลังมองหา ซักคนดึงเธออกมา, หรือใจเย็นเกินกว่าที่จะดูแลดอนน่า?Hush Hush (2013)

It's the vengeful wife, man.

วิญญาณเมียอาฆาตไงเพื่อนThe Diamond in the Rough (2013)

I used to sit on Daddy's lap and he would read me those stories full of their vengeful Gods and wondrous miraculous creatures.

ฉันเคยนั่งบนตักพ่อ และเขาจะอ่านเรื่องพวกนั้นให้ฉันฟัง เรื่องที่เต็มไปด้วยเทพเจ้าอาฆาตพยา่บาทBitchcraft (2013)

Because it's spiteful, vengeful, vindictive?

เพราะอาฆาตแค้น พยาบาท?Cold Turkey (2013)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ขุ่นแค้น

(v)feud, See Also:irritate to the extent of being revengeful, Syn.เคืองแค้น, ขัดแค้น, โกรธแค้น, Example:เขารู้สึกขุ่นแค้นคู่แข่งมากที่เอาชนะเขาด้วยกลโกง, Thai Definition:โกรธอย่างเจ็บแค้นหรือผูกใจเจ็บ

พยาบาท

(v)be vengeful, See Also:be vindictive, harbour thought of revenge/of vindication, Syn.อาฆาต, Example:อิทธิพลของศาสนาทำให้คนมีจิตใจเมตตา ไม่พยาบาทอาฆาตต่อกัน, Thai Definition:ผูกใจเจ็บและอยากแก้แค้น, ปองร้าย, Notes:(บาลี), (สันสกฤต)

ความพยาบาท

(n)revenge, See Also:vengeance, vengefulness, malice, vindictiveness, vendetta, Syn.ความอาฆาต, ความแค้น, การปองร้าย, Ant.การให้อภัย, Example:ความพยาบาทระหว่างสองตระกูลนี้สืบเนื่องกันมาเกือบหนึ่งศตวรรษ, Thai Definition:การผูกใจเจ็บและอยากแก้แค้น

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

พยาบาท

[phayābāt] (v) EN: be vengeful ; be vindictive ; harbour thought of revenge/of vindication ; be bent on revenge FR: vouloir se venger ; être vindicatif ; manisfester un esprit de vengeance ; avoir de la rancune (contre) ; avoir de l'inimitié pour/contre

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]CMU Pronouncing Dictionary

vengeful

/V EH1 N JH F AH0 L//เฟ้น จึ เฝิ่ล//vˈendʒfəl/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)Oxford Advanced Learners Dictionary

vengeful

(adj)/vˈendʒfəl//เฟ้น จึ เฝิ่ล//v e1 n jh f @ l/

revengeful

(adj)/rˈɪvˈendʒfəl//ริ เฟ้น จึ เฝิ่ล//r i1 v e1 n jh f @ l/

revengefully

(adv)/rˈɪvˈendʒfəliː//ริ เฟ้น จึ เฝอะ หลี่//r i1 v e1 n jh f @ l ii/

WordNet (3.0)WordNet (3.0)

revengeful

(adj)disposed to seek revenge or intended for revenge; - Shakespeare; - M.R.Cohen, Syn.vindictive, vengeful

revengefully

(adv)in a vindictive, revengeful manner, Syn.vengefully, vindictively

vindictiveness

(n)a malevolent desire for revenge, Syn.vengefulness

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Avengeful

a. Vengeful. [ Obs. ] Spenser. [ 1913 Webster ]

Revengeful

a. Full of, or prone to, revenge; vindictive; malicious; revenging; wreaking revenge. [ 1913 Webster ]

If thy revengeful heart can not forgive. Shak. [ 1913 Webster ]

May my hands . . .
Never brandish more revengeful steel. Shak. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Vindictive; vengeful; resentful; malicious. [ 1913 Webster ]

-- Re*venge"ful*ly, adv. -- Re*venge"ful*ness, n. [ 1913 Webster ]

Unzealous

See obnoxious.
See observable.
See observant.
See obstructive.
See obvious.
See official.
See officious.
See oppressive.
See ordinary.
See ordinate.
See original.
See ornamental.
See orthodox.
See ostentatious.
See pacifiable.
See pacific.
See painful.
See palatable.
See parallelable.
See pardonable.
See partable.
See participant.
See passionate.
See pastoral.
See pathetic.
See patriotic.
See peaceable.
See peaceful.
See pedantic.
See perceivable.
See perceptible.
See perilous.
See permanent.
See personable.
See perspirable.
See persuadable.
See persuasive.
See philanthropic.
See philosophic.
See philosophical.
See physical.
See picturesque.
See pierceable.
See pitiful.
See plain.
See plausible.
See plausive.
See pleadable.
See pleasurable.
See pliable.
See pliant.
See plumb.
See poetic.
See poetical.
See political.
See popular.
See populous.
See portable.
See potable.
See precarious.
See precise.
See pregnant.
See prejudicate.
See prelatical.
See premeditable.
See presentable.
See preservable.
See presumptuous.
See pretentious.
See pretty.
See prevalent.
See priestly.
See primitive.
See princely.
See procurable.
See producible.
See productive.
See professional.
See profitable.
See prolific.
See pronounceable.
See prophetic.
See propitious.
See proportionable.
See proportionate.
See prosperous.
See provable.
See punctilious.
See punctual.
See punishable.
See pure.
See qualifiable.
See quenchable.
See quiet.
See rational.
See readable.
See reasonable.
See recallable.
See reclaimable.
See recognizable.
See reconcilable.
See recoverable.
See recumbent.
See reformable.
See refusable.
See regardable.
See regardant.
See relative.
See relievable.
See reluctant.
See remarkable.
See remediable.
See rememberable.
See remorseful.
See removable.
See remunerative.
See repairable.
See repealable.
See repentant.
See reprovable.
See repugnant.
See requisite.
See requitable.
See resolvable.
See respectable.
See restful.
See retentive.
See returnable.
See revengeful.
See ridable.
See ridiculous.
See rightful.
See romantic.
See rough.
See royal.
See ruinable.
See ruly.
See sacrificial.
See safe.
See sage.
See sailable.
See salable.
See sane.
See sanguine.
See sanitary.
See satisfactory.
See satisfiable.
See saturable.
See savory.
See scalable.
See scaly.
See scholarly.
See scholastic.
See scientific.
See scornful.
See scriptural.
See sculptural.
See seaworthy.
See sectarian.
See secular.
See sedentary.
See selfish.
See sentient.
See sentimental.
See serviceable.
See severe.
See shamefaced.
See shamefast.
See shapely.
See shy.
See sick.
See sicker.
See sightly.
See simple.
See sinewy.
See sizable.
See sleek.
See slumberous.
See sly.
See smooth.
See smotherable.
See smutty.
See sober.
See sociable.
See social.
See solemn.
See soliciutous.
See solvable.
See speakable.
See speedy.
See spiritual.
See spontaneous.
See sportful.
See sportsmanlike.
See statutable.
See steadfast.
See steady.
See stormy.
See stout.
See strong.
See subduable.
See subject.
See submissive.
See subordinate.
See substantial.
See successive.
See succorable.
See suggestive.
See suitable.
See sunny.
See superfluous.
See supple.
See sure.
See surpassable.
See susceptible.
See suspect.
See suspectable.
See suspicious.
See sustainable.
See sweet.
See syllogistical.
See symbolic.
See sympathetic.
See systematic.
See tamable.
See tame.
See teachable.
See technical.
See tellable.
See tenable.
See tender.
See terrestrial.
See terrific.
See thankful.
See theological.
See thinkable.
See thirsty.
See thorny.
See thoughtful.
See tidy.
See tillable.
See toothsome.
See touchable.
See traceable.
See tractable.
See tragic.
See tranquil.
See transferable.
See translatable.
See transmutable.
See transparent.
See transpassable.
See traversable.
See tremulous.
See trimphant.
See trustworthy.
See trusty.
See tumultous.
See tunable.
See uniform.
See usable.
See useful.
See vanquishable.
See variant.
See venerable.
See venomous.
See veracious.
See verdant.
See veritable.
See vigilant.
See vigorous.
See virtuous.
See vital.
See vitrifiable.
See vocal.
See voidable.
See voluptuous.
See voyageable.
See vulgar.
See walkable.
See warlike.
See watchful.
See watery.
See wealthy.
See wearable.
See weary.
See welcome.
See wet.
See wholesome.
See wieldsome.
See willful.
See wily.
See witty.
See womanly.
See workable.
See workmanlike.
See worldly.
See worshipful.
See wrathful.
See writable.
See zealous.
------ and the like.
[ 1913 Webster ]

Vengeful

a. Vindictive; retributive; revengeful. “Vengeful ire.” Milton. -- Venge"ful*ly, adv. [1913 Webster]

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

凶狠

[凶狠 / 兇狠, xiōng hěn, ㄒㄩㄥㄏㄣˇ]cruel; vicious; fierce and malicious; vengeful#17714[Add to Longdo]

凶狠

[凶狠, xiōng hěn, ㄒㄩㄥㄏㄣˇ]cruel; vicious; fierce and malicious; vengeful#17714[Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING DictionaryDING DE-EN Dictionary

Rachsucht { f }

revengefulness[Add to Longdo]

Rachsüchtigkeit { f }

vengefulness[Add to Longdo]

racheschnaubend; rachsüchtig

vengeful[Add to Longdo]

rachgierig

revengeful[Add to Longdo]

rachsüchtig

revengeful[Add to Longdo]

rachsüchtig { adv }

revengefully[Add to Longdo]

rachsüchtig { adv }

vengefully[Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

怨霊

[おんりょう, onryou](n) revengeful ghost; apparition[Add to Longdo]

執念深い

[しゅうねんぶかい, shuunenbukai](adj-i) vindictive; tenacious; persistent; spiteful; vengeful[Add to Longdo]

邪気

[じゃき;じゃけ(ok);ざけ(ok), jaki ; jake (ok); zake (ok)](n) (1) (じゃき only) maliciousness; ill will; (2) (じゃき only) noxious gas; (3) (arch) (See 物の怪) (vengeful) ghost; specter; spectre[Add to Longdo]

生き霊;生霊;生き魑魅;生魑魅

[いきりょう(生き霊;生霊);いきすだま(ok), ikiryou ( iki rei ; seirei ); ikisudama (ok)](n) vengeful spirit (spawned from a person's hate)[Add to Longdo]

復讐心;復しゅう心

[ふくしゅうしん, fukushuushin](n) desire for revenge; vengeful thought[Add to Longdo]

物の怪;物の気

[もののけ, mononoke](n) (vengeful) ghost; specter; spectre[Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ