ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้unbalanced
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adj)ซึ่งไม่สมดุล
English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary
(adj)ไม่ได้ส่วนกัน, ไม่ลงตัว, ผิดปกติ, ไม่เต็มเต็ง, ไม่สมดุลย์
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ชีวิตของคุณกำเนิดมาจาก เศษของผลรวมที่ไม่เท่ากันของสมการ... ...ในการเขียนโปรแกรมของเมทริกซ์The Matrix Reloaded (2003)
สูทแบบไม่สมดุล เข้ากันได้ดีกับบุคคลิกของคุณLove Now (2007)
เขาตาดีจริงๆ มันไม่เท่ากันUnstoppable Marriage (2007)
บางคนกล่าวว่ามันไม่สมดุลChapter Two 'The Butterfly Effect' (2008)
ที่อยากทำให้โลกที่เสียสมดุลกับสมดุลอีกครั้งGo Your Own Way (2008)
ไม่สมดุล แองเจิ้ล มันก็แค่นั้นGo Your Own Way (2008)
แต่ฉันก็เดาได้ว่าการต้องทนเห็นพ่อแม่ตายในกองไฟHouse on Fire (2009)
พาร์คแมน เพี้ยนไปแล้วChapter Ten 'Thanksgiving' (2009)
การแข่งขันมันไม่สมดุลกันShadow Games (2010)
พวกนายแตะละคน ไม่สมประกอบกันทั้งนั้นCaregiver (2010)
ผมต้องหาข้อบกพร่อง ของสูตรที่ไมสมดุลนี้ ซึ่งนำไปสู่ความจริงที่น่ารังเกียจThe Einstein Approximation (2010)
ไม่เคยได้ผ่อนคลาย มักจะไม่สมดุลย์Episode #1.1 (2010)
ฉันถูกยักษ์วิกลจริต สติฟั่นเฟือนลักพาตัวมา!Shrek Forever After (2010)
วันก่อนแม่อ่านเจอ เรื่องผู้หญิงบางคนเสียศูนย์The Help (2011)
ชาร์ลีถึงทำตัวไม่ค่อยมั่นคงThe Wrong Goodbye (2011)
เขาเป็นพวกควบคุมตัวเองไม่ได้ และมีปัญหาเรื่องกฎหมายบ่อยๆLoner (2011)
วิสัยใจของฉัน # #The Iceman (2012)
เชื่อไหม ก่อนกันเนอร์จะเพี้ยนแบบนี้The Expendables 2 (2012)
ฉันพยายามจะช่วยนายนะ นายคือความไม่สมดุลI've Got You Under Your Skin (2012)
- ฉันคือความไม่สมดุลเหรอI've Got You Under Your Skin (2012)
- ฉันคือความไม่สมดุลเหรอWhen I Think About You I Shred Myself (2012)
คนพวกนี้อาจจะนอกคอก ไม่ลงตัวนัก แต่ผมมั่นใจว่า ถ้าได้แรงผลักดันดีๆ พวกเขาก็ใช้ได้The Avengers (2012)
OISHI: เมื่ออาชญากรรม ไปโดยไม่มีใครขัดขวาง โลกไม่สมดุล47 Ronin (2013)
ผมไม่ยอมให้ชายจิตไม่ปกติคนนี้ มาเดินลอยชายในวิทยาลัยผมเด็ดขาด!Alternative History of the German Invasion (2013)
แรงผลักดันของการเปิดตัวรวมกัน ที่มีการสั่นสะเทือนด้านข้างพร้อมกัน ก้อนเหลวและThe Martian (2015)
ค่ะ คือฉันเสียใจที่ได้ยินแบบนั้น แต่พฤติกรรมของเขาที่ออฟฟิศฉัน มันผิดปกติและดูคุกคามThe Grimm Identity (2015)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpusตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)be half-crazy, See Also:be unbalanced, be cracked, be potty, Syn.บ๊อง, บ้าๆ บอๆ, Example:ไอ้นี่มันบ๊องส์ อย่าไปถือสาหาความเลย, Notes:(สแลง)
(v)be crazy, See Also:be mad, be insane, be out of one's mind, be nuts, be unbalanced, be crazed, be demented, Syn.บ้า, สติไม่ดี, ฟั่นเฟือน, Example:เขาต้องเพี้ยนไปแล้วแน่ๆ ที่จะลาออกจากงานนี้, Thai Definition:มีสติไม่ดีทำอะไรผิดแปลกไปจากคนธรรมดา
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)Oxford Advanced Learners Dictionary
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53Collaborative International Dictionary (GCIDE)
a. [ In senses 1 and 2, pref. un- not + balanced; in sense 3, 1st pref. un- + balance. ]
Let Earth unbalanced from her orbit fly. Pope. [ 1913 Webster ]
Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary
German-English: TU-Chemnitz DING DictionaryDING DE-EN Dictionary
einseitig; unausgewogen { adj }
unbalanced[Add to Longdo]
sich einseitig ernähren
to have an unbalanced diet[Add to Longdo]
unausgeglichen
unbalanced[Add to Longdo]
unausgeglich { adv }
unbalancedly[Add to Longdo]
unausgewogen; unsymmetrisch { adj }
unbalanced[Add to Longdo]
Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary
[あいくち, aikuchi](n) (1) chum; pal; (2) (See 匕首) dagger; stiletto; (3) unbalanced record of wins between two wrestlers (sumo)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)