left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/ด๊าว หวิ สึ ถึ//D AW1 IH0 S T//dˈaʊɪst/helppracticeฝึกออกเสียง
78 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*taoist*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: taoist, -taoist-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้taoist
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Art objects, Taoist
ศิลปวัตถุเต๋า[TU Subject Heading]
Art, Taoist
ศิลปะเต๋า[TU Subject Heading]
Gods, Taoist
เทพเจ้าเต๋า[TU Subject Heading]
Hygiene, Taoist
อนามัยแบบลัทธิเต๋า[TU Subject Heading]
Philosophy, Taoist
ปรัชญาเต๋า[TU Subject Heading]
Taoist literature
วรรณกรรมเต๋า[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Confer with your Chinese monks, your Taoist priests.
Mit chinesischen Mönchen, taoistischen Priestern.The Heavenly and Primal (2014)
You are a Taoist monk.
Du bist ein taoistischer Mönch.The Scholar's Pen (2014)
Or to see if you are capable of your Taoist secrets and skills while in the dark?
Ich wollte sehen, ob deine taoistischen Künste auch im Dunkeln standhalten.
There are four Taoist temples still standing in the Wudang Mountains.
Es stehen noch vier taoistische Tempel im Wudang-Gebirge.
There's a Taoist parable about a student who walks 800 miles to visit the Great Master.
Ich kenne eine taoistische Parabel über einen Schüler, der mehr als tausend Kilometer geht, um den Großmeister zu besuchen.Ambergris (2016)
Taoist brothers, please hold your steps.
พี่ชาย, ได้โปรดหยุดก่อน.Return of the Condor Heroes (1983)
Are the two of you Taoist priests from Chong Yang Palace of Mt Zhong Nan?
พวกท่านใช่นักพรตช้วนจินบนเขาจงน้ำหรือไม่?Return of the Condor Heroes (1983)
Hey, Taoist brothers!
เฮ้, ท่านทั้งสอง!Return of the Condor Heroes (1983)
Taoist brothers, Taoist priests, I shall bid my farewell.
พี่น้องช้วนจิน, พี่น้องนักพรต, ข้าขอลา.Return of the Condor Heroes (1983)
Our Taoist shrines can be found all over the world.
แท่นบูชาของลัทธิเต๋าสามารถพบเห็นได้ทั่วไป.Return of the Condor Heroes (1983)
Perhaps a Taoist immortal can make rain.
หรือผู้อมตะ จะบันดาลฝนให้เราได้The Forbidden Kingdom (2008)
If he truly is a Taoist immortal.
ถ้าเขาเป็นผู้อมตะตัวจริงนะThe Forbidden Kingdom (2008)
As a Taoist priest, my sole purpose is to help the world.
ในฐานะนักพรตเต๋า ข้าแค่อยากช่วยมนุษย์Journey to the West (2013)
Mount Kunlun of the Taoists.
Der Berg Kunlun der Taoisten.The Holy Mountain (1973)
-What's that?
- Was ist die taoistische Methode?More Ants in the Pants (2002)
"Hindu, Taoist, Mormon
~ Hindu, Taoist oder Mormone ~The Meaning of Life (1983)
There's Buddhism, Confucianism and Taoist alchemy and sorcery.
Es gibt Buddhismus, Konfuzianismus, taoistische Alchimie und Zauberei.Big Trouble in Little China (1986)
Actually, all the men I killed deserve it Why have you been annoying me?
Taoist, die tötete habe, verdienten es auch!A Chinese Ghost Story (1987)
Damn!
Der Kung-Fu-Mann ist ein Taoist und will dich besiegen.A Chinese Ghost Story (1987)
Go quick!
Der Kung-Fu-Mann ist ein Taoist und will dich besiegen.A Chinese Ghost Story (1987)
Don't worry! We are blessed I have magic
Verdammter Taoist, wo bleibst du?A Chinese Ghost Story (1987)
Why didn't you ring the bell?
Beinahe hättest du's verpfuscht . Taoist!A Chinese Ghost Story (1987)
You know that I'm a Taoist monk
Weißt du was? Ich bin ein taoistischer Mönch.A Chinese Ghost Story II (1990)
All the rites and rituals in the palace... the emperor consults him for guidance
Bei Taoistenfragen im Kaiserhaus erkundigt sich Seine Majestät in aller Regel immer zunächst bei ihm.A Chinese Ghost Story II (1990)
Ms. Chang, a Taoist.
Ms. Chang, eine Taoistin.The Parliament of Dreams (1994)
Just like you
Aber dann traf ich einen Taoisten.Chinese Torture Chamber Story 2 (1998)
She's affiliated with American Daoist Healing Center.
Sie arbeitet für das Taoistische Heilzentrum.All Things (2000)
-I mean Eastern in terms of Asian, like Buddhist or Taoist...
- Ich meine östlich im Sinne von asiatisch, also buddhistisch oder taoistisch...The Telltale Moozadell (2001)
And they did not know one another. On the body of the third victim a Taoist talisman painted with the victim's blood.
.Und sie kannten einander auch nicht ...Auf den Körper des dritten Opfers wurde ein taoistischer Talisman .mit dem Blut des Opfers gezeichnetDouble Vision (2002)
We have checked with the Taoist Society.
Wir haben es bei der Taoistischen Gesellschaft .nachprüfen lassenDouble Vision (2002)
This is Taoist, isn't it?
? Das ist taoistisch, oderDouble Vision (2002)
They're basic Taoist visions.
.Es sind elementare taoistische VisionenDouble Vision (2002)
This talisman is fairly new. Several years ago a Taoist temple was unearthed in Jiao Chi, China called the True Sage Temple.
.Dieser Talisman ist recht neu ...Vor einigen Jahren wurde ein Taoisten Tempel in...Double Vision (2002)
They said he went to a seance at a Taoist temple.
Die sagten er sei in einen taoistischen Tempel .zu einer Seance gegangenDouble Vision (2002)
One branch of Taoism theorized there are five kinds of hell.
Ein Teil der taoistischen Theorien .geht von fünf verschiedenen Höllen aus ...Da ist die KältehölleDouble Vision (2002)
Officer Huang if you ask me whether I believe in Taoist immortals or in aliens I would not choose aliens.
.meine Glaubwürdigkeit bezweifeln ...Officer Huang ...wenn Sie mich fragen würden... ob ich eher an... ...taoistische Unsterbliche glauben würde ...oder an Außerirdische... .Ich würde nicht die Außerirdischen nehmen...Double Vision (2002)
And the other day he was learning taoism.
Und letzte Woche hat er mal eben die taoistische Methode aus China verfeinert.More Ants in the Pants (2002)
Also called the Taoist method.
Die taoistische Methode und so.More Ants in the Pants (2002)
Also, all the murders occurred on the east side of the city.
Tja! Der taoistische Wahrsager wurde hier gefunden.Painted Skin (2008)
Perhaps a Taoist immortal can make rain.
Aber vielleicht kann ein unsterblicher Taoist Regen machen.The Forbidden Kingdom (2008)
If he truly is a Taoist immortal.
Das könnte er, wenn er wirklich ein taoistischer Unsterblicher ist.The Forbidden Kingdom (2008)
Helps me a lot.
Taoistin!Change of Plans (2009)
Qingshi Monastry. That must be what you mean.
Vielleicht meinst du das Qing Shi Taoisten-Kloster.Looking for Jackie (2009)
It's a special Taoist charm or "Fu."
Es ist ein besonderes taoistisches Zaubermittel, ein "Fu".The Body in the Bag (2011)
Taoists use spells, witches use brooms,
Taoisten benutzen Zaubersprüche, Hexen haben alte Besen, Happy Magic (2011)
Daddy, was that a taoist priest?
Vater, war das ein taoistischer Priester?Wu Dang (2012)
To commemorate the renovation of Wu Dang 500 years anniversary and the reconstruction of the Five Dragon Place Today, a competition is held for young martial artists
Im Gedenken an die Renovierung dieser Tempelanlagen vor 500 Jahren... und den Wiederaufbau des Fünfdrachenpalastes, veranstalten wir heute einen Kampfsportwettbewerb für junge Taoisten.Wu Dang (2012)
With the spirit to promote Taoism To encourage youth to learn leadership, learning and dissemination, To attend this conference.
Alle vereint im Geist der taoistischen Kampflehre, die Jugend zum Lernen anzuspornen und das Erlernte weiterzugeben, um dann gemeinsam hier anzutreten.Wu Dang (2012)
From America's National Taoist Association, Tang Ning
Von der taoistischen Vereinigung USA, Tang Ning...Wu Dang (2012)
America's Taoist Association's representative - Tang Ning
Tang Ning von der taoistischen Vereinigung USA...Wu Dang (2012)
CMU Pronouncing Dictionary
WordNet (3.0)
taoist
(n)an adherent of any branch of Taoism, Syn.Tao
taoist
(adj)of or relating to the popular Chinese religious system based on the teachings of Lao-tzu but including a pantheon of gods along with divination and magic
taoist
(adj)of or relating to the philosophical system developed by Lao-tzu and Chuang-tzu advocating a simple honest life
taoist trinity
(n)the three pure ones; the three chief gods of Taoism
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
观
[观 / 觀, guàn, ㄍㄨㄢˋ]Taoist monastery#1751[Add to Longdo]
藏
[藏, zàng, ㄗㄤˋ]storehouse; depository; cache (computer); Buddhist or Taoist scripture#2299[Add to Longdo]
修炼
[修 炼 / 修 煉, xiū liàn, ㄒㄧㄡ ㄌㄧㄢˋ](of Taoists) practise austerities; practise asceticism#7762[Add to Longdo]
炁
[炁, qì, ㄑㄧˋ]variant of 氣|气, breath; air; steam; gas; weather; used in Taoist charms#239010[Add to Longdo]
道长
[道 长, Dào Zhǎng, ㄉㄠˋ ㄓㄤˇ]Taoist priest; Daoist priest[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
陰陽道
[おんみょうどう;おんようどう, onmyoudou ; onyoudou](n) Onmyoudou; way of Yin and Yang; occult divination system based on the Taoist theory of the five elements[Add to Longdo]
四神相応
[しじんそうおう, shijinsouou](n) an ideal topography for the four Taoist gods, with a river in the east, a broad avenue in the west, a basin in the south, and a hill in the north[Add to Longdo]
城隍
[じょうこう, joukou](n) (1) (obsc) castle and moat; castle's moat; (2) City God (Taoist guardian god of a city)[Add to Longdo]
神仙;神僊
[しんせん, shinsen](n) (1) (See 仙人) immortal mountain wizard (in Taoism); Taoist immortal; supernatural being; (2) (See 十二律, 無射) (in Japan) 11th note of the ancient chromatic scale (approx. C)[Add to Longdo]
清談
[せいだん, seidan](n, vs) (1) Qingtan (Taoist-related movement in ancient China); (2) noble, refined, eloquent speech[Add to Longdo]
道家
[どうか, douka](n) a Taoist[Add to Longdo]
道学者
[どうがくしゃ, dougakusha](n) Taoist; moralist[Add to Longdo]
道観
[どうかん, doukan](n) Taoist temple[Add to Longdo]
道士
[どうし, doushi](n) a person of high morals; a Taoist[Add to Longdo]
道蔵
[どうぞう, douzou](n) Dao Zang; Taoist canon[Add to Longdo]
麻姑
[まこ;まご, mako ; mago](n) (1) Ma Gu; legendary Taoist immortal with long talon-like fingernails; (2) (See 孫の手) backscratcher[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ