left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/แท้ บิ่ง//T AE1 B IH0 NG//tˈæbɪŋ/helppracticeฝึกออกเสียง
69 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*tabbing*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: tabbing, -tabbing-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้stabbing
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He's a lying, backstabbing Jew!
Er ist eine Lüge, backstabbing Jude!Naughty Ninjas (2015)
You gotta bring the needle down in a stabbing motion.
คุณ gotta นำเข็มลงในการเคลื่อนไหวแทงPulp Fiction (1994)
You think somebody else did the stabbing with exactly the same kind of knife?
คุณคิดว่าคนอื่นไม่แทงตรงกับชนิดเดียวกันของมีด?12 Angry Men (1957)
The lady across the street looked right in the open window and saw the stabbing.
ผู้หญิงข้ามถนนมองขวาในหน้าต่างที่เปิดอยู่และเห็นแทง12 Angry Men (1957)
If /'d done the stabbing, I'd take a chance and go back for the knife.
ถ้า / 'D ทำแทงที่ฉันได้รับโอกาสและกลับไปมีด12 Angry Men (1957)
The fact that she described the stabbing by saying she saw the boy raise his arm over his head and stab down into the father's chest.
And two:12 Angry Men (1957)
She said the lights went out after the killing, but that she got a good look at the boy in the act of stabbing his father.
She said the lights went out after the killing, but that she got a good look at the boy in the act of stabbing his father.12 Angry Men (1957)
And I'm telling you... water that cold... like right down there... it hits you like a thousand knives stabbing you all over your body.
บอกอะไรให้ น้ำที่หนาวอย่างน้ำข้างล่างนั่น ยังกะมีดนับพันๆ เล่ม ทิ่มแทงทั่วร่างคุณTitanic (1997)
- That's Mr. Potato Head to you, you back-stabbing murderer!
- โปเตโต้ เฮด ที่นายพูดนั่น มันย้อนกลับมาให้นายดูเป็นฆาตรกร!Toy Story (1995)
Don't be fooled, because she may seem like your typical selfish, back-stabbing, slut-faced ho-bag.
อย่าคิดว่า เธอเหมือนคนเห็นแก่ตัว แทงคนข้างหลังMean Girls (2004)
There will be no bumping', no cheatin', no spitting', no biting', no road rage, no maiming', no oil slickin', no pushing', no shoving', no backstabbing', no road-hoggin',
จะไม่มี กระแทก 'ไม่ การโกง' ไม่ การคาย ', ไม่มี กัด ', โกรธถนนไม่มี การทำให้พิการ', ไม่มีน้ำมัน สลิคิง 'ไม่ดัน ' ไม่ ดัน 'ไม่ โกง, ไม่มีถนนบิดCars (2006)
They shout and curse stabbing wildly, more brawlers than warriors.
อาสาสมัครผู้กล้า ต่างทำหน้าที่ของตน นักรบอมตะ300 (2006)
Well, before we go stabbing things into Cooper, we're gonna want to make damn sure it's him.
ก่อนที่เราจะไปแทงคูปเปอร์ เราจะต้องโคตรมั่นใจก่อนเลยนะว่า มันเป็นเขาจริงๆEverybody Loves a Clown (2006)
What are you trying to do to me, you backstabbing cow?
นี่เธอพยายามจะทำอะไร แทงข้างหลังหรือ?Listen to the Rain on the Roof (2006)
Whenever I start to forget you, you just keep popping up and stabbing my heart.
พอฉันเริ่มจะลืมได้ทีไร ต้องโผล่มาซ้ำแผลใจฉันทุกทีSex Is Zero 2 (2007)
After stabbing Nam-Kyung's heart, can you sleep in peace?
หัวใจของ นัมยอง ถูกทิ่มแทง แกมีความสุขดีใช่มั๊ยที่ทำแบบนี้น่ะ?Flowers for My Life (2007)
Two-stabbing-victim call placed by a Laurie Strode.
เหยื่อถูกแทง 2 ราย โทรมาโดยลอรี่ สโตรดHalloween (2007)
And Mike starts cussing at him too and then I look down, and I'm stabbing him.
แล้วไมค์ก็ค่าเขาด้วย แล้วผมก็มองลง แล้วแทงเขาIn the Valley of Elah (2007)
Oh, don't mention that backstabbing yogini to me!
ไม่ต้องเอายายโยคี จอมหักหลังนั่นมาอ้างเลยHigh School Musical 2 (2007)
Okay, well, uh, brain-stabbing imagery aside...
โอเค นอกไปจากเรื่องแยงเซลสมองนั่นแล้วI Know What You Did Last Summer (2008)
I hallucinated stabbing a little girl.
ประสาทหลอนว่าไปแทงเด็กน้อยI Don't Wanna Know (2008)
Did you get those during the stabbing?
คุณได้มาตอนที่กำลังแทงเขาน่ะเหรอ?Raging Cannibal (2008)
I guess I could use ery lying, manipulating, backstabbing one I can get.
เกี่ยวกับการช่วยใครบางคน... . ซึ่งอาจต้องโกหก หรือแม้แต่แทงข้างหลังSummer Kind of Wonderful (2008)
And now I'm the crazy girl out of fatal attraction " who goes around stabbing surgeons."
Again, very sorry about your hand.Dream a Little Dream of Me: Part 1 (2008)
And I see the unnecessary travesties of this war that the rest of you backstabbing political fucking bureaucrats only look at pictures of.
ผมเห็นฉากฆ่ากันตายทุกวัน ส่วนพวกคุณที่เหลือเอาแต่พ่นเรื่องการเมือง ไม่ก็ดูแต่รูปBody of Lies (2008)
Actually, I'm ingenious and philanthropic, and you're a backstabbing bitch.
ความจิงแล้วฉันเป็นคนไม่ฉลาดแต่ใจดี ส่วนคุณเป็นคนทรยศ หักหลังคนอื่นThe House Bunny (2008)
Bullet wounds, stabbings.
โดนยิง, โดนแทงSome Must Watch While Some Must Sleep (2009)
By stabbing us in the back again?
แทงข้างหลังเราอีกรอบงั้นเหรอ?Cowboys and Indians (2009)
Even backstabbing has its limits.
อย่างงี้มันแทงข้างหลังชัดๆEpisode #1.5 (2009)
You're a backstabbing little weasel, and you're gonna burn, asshole.
แกมันไอ้คนทรยศต่างหาก แกตายแน่ ไอ้เวรDuplicity (2009)
What you need is a net 'cause I'm gonna throw your backstabbing ass out the window!
เพราะฉันกำลังจะโยนก้นแกออกทางหน้าต่างDuplicity (2009)
By stabbing them in the chest instead of the back, right?
โดยการแทงที่อก แทนที่จะเป็นข้างหลัง ถูกมั๊ยUp in the Air (2009)
No, he's stabbing him in the guts with a sword.
ไม่ใช่ เขาแทงชายคนนี้ด้วยดาบA Spark. To Pierce the Dark. (2009)
It's a head, and he's stabbing someone with a sword.
มันหัวคนนะนั่น แล้วเขาก็แทงอีกคนด้วยดาบA Spark. To Pierce the Dark. (2009)
You thought your backstabbing was unsuccessful?
คุณคิดว่าการแทงข้างหลังของคุณไม่สำเร็จเหรอA Spark. To Pierce the Dark. (2009)
I understand things are going rather slowly with the stabbing of the pensioner?
ผมเข้าใจว่าเรื่องคดีที่แทงคนแก่กินบำนาญ ยังไม่คืบหน้าเท่าไหร่ใช่ไม๊?Harry Brown (2009)
I can't believe she's stabbing us in the back.
ชั้นละไม่อยากจะเชื่อเมื่อคิดว่าถูกเธอตีจากข้างหลังEpisode #1.25 (2009)
- Dexter, I need the blood evidence in that bar stabbing.
เด็กเตอร์ ฉันต้องการ หลักฐานเรื่องเลือด ในคดี แทงกันที่บาร์Lost Boys (2009)
Lieutenant, blood report on the bar stabbing.
สารวัตรครับ รายงานเลือดจากคดีแทงกันที่บาร์Lost Boys (2009)
Now these people are stabbing each other's children.
มาวันนี้ ผู้คนไล่แทงลูกชาวบ้านGood God, Y'All (2009)
If he really lost this money, he'd be stabbing his heart with a knife.
ถ้าเขา เสียเงินนี่ไปจริงๆ เขาจะต้องเอา มีดมาแทงหัวใจตัวเองแล้วDo It, Monkey (2009)
That stabbing is a substitution for the act of sex.
การแทงเป็นตัวแทน การแสดงออกทางอารมณ์Faceless, Nameless (2009)
Okay, so far, we have a nick on the scapula, suggesting stabbing, and splintering on the humerus, which suggests sawing.
โอเค เราแค่มีร่องรอยตรงกระดูกไหล่ น่าเกิดจากการถูกแทง และรอยแตกตรงกระูดูกต้นแขน น่าจะเกิดจากการเลื่อยThe Beautiful Day in the Neighborhood (2009)
Well, a real mummy that appears to be covered in fresh blood, and given the trajectory, it's an arterial spurt, most likely from a stabbing, and this is a lot of blood.
มัมมี่จริงแต่มีเลือดสดๆ ปนอยู่ด้วย จากวิถีกระจายของเลือด มันคือการกระฉูด จากเส้นเลือดใหญ่ เหมือนถูกแทง แล้วเลือดไหลออกมากA Night at the Bones Museum (2009)
Well, if it were a stabbing, the mummy had to be directly in front of the victim.
ถ้าเป็นการแทงจริง ร่างมัมมี่นี้ก็ต้องยืน อยู่หน้าเหยื่อA Night at the Bones Museum (2009)
Stabbing me in the neck with a syringe.
แทงฉันที่คอด้วยหลอดฉีดยาChapter Eight 'Shadowboxing' (2009)
Then Pearson started stabbing him in the neck.
แล้วเพียร์สันก็เริ่ม แทงเขาที่คอThe Case of Itaewon Homicide (2009)
You did nothing but looking at Pearson while he was stabbing with a knife?
นายไม่ได้ทำอะไรนอกจากมองเพียร์สัน ตอนนี้เขากำลังใช้มีดแทงเหยื่อ?The Case of Itaewon Homicide (2009)
And suddenly he started stabbing the Korean.
แล้วเข้าก็เริ่มแทงคนเกาหลีทันทีเลยThe Case of Itaewon Homicide (2009)
I saw A.J stabbing him and the Korean guy fell on me.
ผมเห็นเอเจแทงเขา และคนเกาหลีก็ล้มมาทางผมThe Case of Itaewon Homicide (2009)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ทิ่มตำ
(adv)stabbingly, Syn.ทิ่มแทง, Example:เธอมักพูดทิ่มตำคนอื่นให้เจ็บช้ำใจเรื่อยไป, Thai Definition:อาการที่พูดทับถม ปรักปรำ ซ้ำเติมให้เจ็บใจ
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
cutting
(adj)painful as if caused by a sharp instrument, Syn.piercing, knifelike, keen, stabbing, lancinate, lancinating
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Stabbingly

adv. By stabbing; with intent to injure covertly. Bp. Parker. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
两面三刀
[两 面 三 刀 / 兩 面 三 刀, liǎng miàn sān dāo, ㄌㄧㄤˇ ㄇㄧㄢˋ ㄙㄢ ㄉㄠ]two-faced, three knives (成语 saw); double-cross; double dealing and back stabbing#88933[Add to Longdo]
闪痛
[闪 痛 / 閃 痛, shǎn tòng, ㄕㄢˇ ㄊㄨㄥˋ]stabbing pain; intermittent flash of pain[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Stich { m } (Schmerz)
stabbing; pain; stitch[Add to Longdo]
erstechen; erdolchen | erstechend; erdolchend | erstochen; erdolcht | ersticht; erdolcht | erstach; erdolchte
to stab; to stab to death | stabbing | stabbed | stabs | stabbed[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
鋭い
[するどい, surudoi](adj-i) (1) sharp (blade); pointed; (2) sharp (pain); stabbing; cutting (remark); stinging; pointed (question or look); screeching (noise); (3) perceptive; keen; quick (mind); astute; shrewd; discerning; (4) nimble; agile; quick; (P)#14049[Add to Longdo]
刺殺
[しさつ, shisatsu](n, vs) (1) stabbing to death; (2) putting out (baseball)#15757[Add to Longdo]
ずぶり
[zuburi](adv, adv-to) (stabbing) through; (plunging) into[Add to Longdo]
めった刺し;滅多刺し
[めったざし, mettazashi](n) stabbing repeatedly[Add to Longdo]
刺衝
[ししょう, shishou](n, vs) stabbing; stimulation[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ