left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
111 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*speculation*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: speculation, -speculation-
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
speculation
(n)การใคร่ครวญ, See Also:การพิจารณา, Syn.meditation, consideration
Nontri Dictionary
speculation
(n)การหมุนเงิน, ความคิด, การเดา, การเสี่ยงโชค
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
speculation
การคาดคะเน, การเก็งความจริง[ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Speculation
การเก็งกำไร[เทคโนโลยีการศึกษา]
Speculation
การเก็งกำไร[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But through people like you he would become an object of derision... speculation, experimentation.
แต่ผ่านคนที่ชอบคุณเขาจะ กลายเป็นวัตถุของการดูถูก ... การเก็งกำไรการทดลองGreystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
- It's speculation. - So stricken.
- จากการคาดคะเน บาดเจ็บLegally Blonde (2001)
Why haven't you dazzled us with these philosophical speculations of yours?
ทำไมนายไม่แสดงปรัชญาอันล้ำลึก ให้พวกเราได้ตกตะลึงกันอีกล่ะThe Dreamers (2003)
Well, that's hollywood speculation. You're asking for the real thing.
ใช่สิ มันอยู่ในหนังเลยYankee White (2003)
Otherwise, all of this is simply speculation.
อีกอย่าง นี่ก็เป็นเพียงการสมมติฐานเฉยๆGhost in the Shell (1995)
It is hard that the man can't come to a house he's legally rented, without raising all this speculation.
มันยากนะที่ผู้ชายจะมาที่บ้านซึ่ง เขาเช่าไว้อย่างถูกกฏหมายโดยไม่ได้นึกฝันไว้Episode #1.6 (1995)
He says, "No, you can't say this. This is just speculation."
เขาบอกว่า"ไม่ คุณเขียนแบบนี้ไม่ได้ นี่มันแค่การคาดเดา"An Inconvenient Truth (2006)
There has been speculation that this human harvest might be connected to a case you've recently solved.
มีการคาดการณ์ไว้ว่า อาจมีการเกี่ยวข้องกันกับคดีที่พวกคุณเพิ่งคลี่คลายได้Waiting to Exhale (2007)
There was much speculation in regard to hostages.
มันมีการคาดการมากมาย ในเหตุการณ์จับตัวประกันครั้งนี้Minimal Loss (2008)
And, Doctor, there's been a lot of speculation as to why this happened in the Northeast only.
และ คุณหมอ มีการคาดเดามากมาย ว่าทำถึงเกิดขึ้นในฝั่งตะวันออกเฉียงเหนือเท่านั้นThe Happening (2008)
Like this cup you are full of opinions and speculations.
ก็เหมือนถ้วยนี่ เจ้าเต็มไปด้วยความเห็น และความคิดของตนเอง2012 (2009)
And, can I just say on a personal note, Martin, that type of wild speculation undermines the work of the police force and ultimately does a disservice to members of the public who support it.
และ ผมขอพูดอะไร เป็นการส่วนตัวนะ มาร์ติน การคาดเดาที่ไม่มีหลักฐาน และหมิ่นประมาทการทำงานของตำรวจHarry Brown (2009)
After weeks of heated debate and speculation about the government's decision, today the us granted the V's diplomatics relations.
- โอเค แล้วเขาจะเข้าข้างในยังไง? - ฮอบส์? บาทหลวง ถ้าทำให้เกิดความวุ่นวายV (2009)
Well, that would be pure speculation, and I'm having none of it.
ดีที่จะ เก็งกำไรบริสุทธิ์ และผมไม่มีอะไรเลยสักอันJustice (2009)
I can't run a worldwide media story based on pure speculation.
ชั้นไม่สามารถเดินทางไปนั่นี่ตลอดเวลาหรอกนะ\ มาจากEpisode #3.3 (2009)
- That's speculation.
- นั่นมันน่าคิดนะI Always Feel Like Somebody's Watchin' Me (2009)
After weeks of heated debate and speculation
หลังจากผ่านมาหลายสัปดาห์ ในการโต้เถียงอย่างเผ็ดร้อน และการใคร่ครวญA Bright New Day (2009)
Objection. Calls for speculation.
ขอค้าน นั่นเป็นการคาดเดาYour Secrets Are Safe (2010)
There's been speculation that I was involved in the events that occurred on the freeway and the rooftop...
แล้วมีคนที่คิดว่าผมมีส่วนเกี่ยวข้องกับเหตุการณ์บนฟรีเวย์ และบนดาาดฟ้าของโรงงานของผมIron Man 2 (2010)
Despite initial speculation that this may be some kind of hoax or publicity stunt, it is now clear that the hostages are in genuine danger, that all signs point to the intention to stage a live execution in the next few minutes.
รู้ไหมเราทำอะไรได้อีก เราไม่ทำพวกเขาทีละคน เราจะทำพร้อมๆกันเลย ท่านผู้ชมทุกท่าน ใช่ ดูท่าจะเจ็บน่าดูKick-Ass (2010)
There has been some speculation.
พวกเขามีการพิจารณาบางอย่างDivided (2010)
It's all speculation.
มันเป็นการเดาทั้งหมดDay 8: 12:00 p.m.-1:00 p.m. (2010)
Speculation gets us no where there is work to do, we should double our efforts on the vote it'll be even harder with Ono gone.
คาดเดาไปก็เปล่าประโยชน์ มีงานที่เราต้องทำ เราควรพยายามเป็นสองเท่าในการลงคะแนน มันยิ่งยากเข้าไปใหญ่เมื่อไม่มีโอโน่Senate Murders (2010)
This is all speculation! We don't know she's the killer!
เขาก็ทำเหมือนกัน ฉันเห็นรูปแล้ว!And Then There Were Fewer (2010)
Objection. This is speculation.
ขอคัดค้าน นั่นเป็นแค่ การคาดการณ์The Boy with the Answer (2010)
Objection. Speculation.
ขอคัดค้าน เป็นแค่การคาดการณ์The Boy with the Answer (2010)
Speculation is pointless until we analyze the evidence.
การพิจารณาไปก่อน อาจไร้ความหมาย จนกว่าเราจะได้วิเคราะห์หลักฐานThe Bones That Weren't (2010)
There is serious speculation...
มีการสันนิษฐานว่า...Withdrawal (2010)
... speculation, Mount Moa Moa, located on the highlands of Savai'i, erupted early this morning, shooting a plume of black ash and smoke nearly four miles into the air.
ภูเขาไฟ โมอะ โมอะ.. ทางที่ราบสูงซาไวย ระเบิดเมื่อเช้านี้ ส่งให้เกิดควันดำพวยพุ่ง..50/50 (2011)
...Market's been mixed today. The Dow has been yo-yoing amidst speculation that
ใช่Limitless (2011)
While Russian officials continue to blame a gas-main break, experts are citing the shape of the blast area and the size of the debris field as more consistent with that of a set explosive, leading to speculation that this may have been
ขณะที่ทางการรัสเซียยังยืนกราน ว่าเกิดจากแก็สรั่ว ผู้เชี่ยวขาญระบุว่ารูปร่างของเปลวเพลิง และพื้นที่ของซากปรักหักพัง สอดคล้องกันกับ การวางระเบิดMission: Impossible - Ghost Protocol (2011)
The personal attendance of the flamboyant prince has fueled speculation that the summit, now in its 10th year will witness the announcement of a major scientific breakthrough.
เข้าร่วมประชุมบุคลากร ประชุมสุดยอดเป็นปีที่สิบแล้ว \ ที่เราประกาศของก้าวหน้าทางวิทยาศาสตร์ที่สำคัญUnknown (2011)
Hank, that was-- that was just speculation.
แฮงค์ นั่นเป็นแค่... นั่นเป็นแค่การคาดคะเนHermanos (2011)
All right, you know how there's been all this speculation about the book that's being published by an anonymous author?
ทุกคนรู้เรื่องที่มี การคาดเดาว่าจะมีหนังสือ ตีพิมพ์ออกมา โดยนักเขียนผู้ไม่ประสงค์ออกนามใช่ไหมMemoirs of an Invisible Dan (2011)
There is that speculation.
ก็มีคนคิดแบบนั้นOn the Fence (2011)
Gabby is engaging in wild speculation, which isn't at all productive.
แก๊บบี้ก็แค่คาดคะเนไปเรื่อยน่ะ ไม่มีอะไรหรอกAlways in Control (2011)
I have no time to participate in wild speculations with the likes of you.
ข้าไม่มีเวลาเป็นส่วนร่วมในการคาดเดาของของเจ้าแล้วDragon Age: Dawn of the Seeker (2012)
The victim in this case reportedly insisted he'd been chosen by birthright, causing speculation that a cult may be behind the abduction.
เหยื่อในเหตุการณ์นี้ ได้บอกเล่ายืนยันว่า เขาได้ถูกเลือกมาตั้งแต่เกิด ตามการคาดเดาเชื่อว่าเรื่องเกี่ยวกับศาสนา น่าจะอยู่เบื้องหลังการลักพาตัวครั้งนี้Reading is Fundamental (2012)
That is nothing but wild speculation.
นั่นไม่มีอะไรเลย แค่เข้ารกเข้าพงไปTil Death Do Us Part (2012)
Read the reviews -- "Rampant speculation."
อ่านรีวิวนี่สิ "การเดาสุดมั่ว"Identity Crisis (2012)
Speculation?
การคาดเดาเหรอIdentity Crisis (2012)
That's a whole lot of speculation there, mate.
นั่นเป็นการคาดเดาของคุณThe Limey (2012)
Look, this is just speculation, but unlike a chemical or fission explosion, fusion reactions release about four billion times more energy than the hydrogen oxygen mixture that powers the main engines of the Space Shuttle and 100 times more than the fusion reactions
ดูเหมือนนี่เป็นเพียงการคาดดารณ์ แต่ไม่ชอบ เคมี หรือ ระเบิดฟิชชั่นเลย ฟิวชั่น เป็นการปล่อยพลังงานมากกว่า 4 พันล้านต่อครั้งFast Times (2012)
Look, if we can't physically tie him to it, then all we have is speculation.
ถ้าเราไม่สามารถหาหลักฐาน มัดตัวเขาได้ ทั้งหมดที่เรามีก็แค่การคาดเดาCloudy with a Chance of Murder (2012)
This is just my speculation...
นี่เป็นความเห็นส่วนตัวของฉันนะEpisode #1.2 (2012)
There's been much speculation as to who would fill my father's empty seat on the board, and, well...
มีการคาดเดาเกิดขึ้นมากมาย ว่าใครจะมาเติมเต็มที่นั่งของพ่อผม ในบอร์ดบริหาร และ...Illumination (2013)
That's the speculation.
คุณแค่คาดเดาไป11:00 a.m.-12:00 p.m. (2014)
Well, there's some speculation that it's HR-related.
คือว่า มีการคาดการณ์ว่า HR มีส่วนเกี่ยวข้องEndgame (2013)
They still favor salacious speculation to fact.
นั้นมีความรู้ยิ่งกว่า ผู้ที่ไม่อ่านอะไรนอกจากหนังสือพิมพ์"The Midnight Ride (2013)
At long last, Bobby Fischer arrived in Reykjavik today after months of speculation that he wouldn't appear at all.
ในที่สุดบ๊อบบี้ ฟิสเชอร์ก็มาถึงเรคยาวิกวันนี้ หลังจากคาดเดากันหลายเดือนว่าเขาจะไม่มาPawn Sacrifice (2014)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
การเก็งกำไร
(n)speculation, See Also:approximation, estimation, Example:การเก็งกำไรสินค้าของพ่อค้าทำให้เขาถูกต่อว่ามากมาย
สิ่งที่คิด
(n)what someone thinks, See Also:thought, idea, speculation, reflection, Example:บางครั้งสิ่งที่คิดก็ไม่เป็นจริงเสมอไป
สิ่งที่คิด
(n)what someone thinks, See Also:thought, idea, speculation, reflection, Example:บางครั้งสิ่งที่คิดก็ไม่เป็นจริงเสมอไป
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
กักตุน
[kaktun] (v) EN: hoard for speculation ; corner
การเก็งกำไร
[kān kengkamrai] (n) EN: speculation
การเล็งกำไร
[kān leng kamrai] (n, exp) EN: speculation
การเล่นหุ้น
[kān len hun] (n, exp) EN: speculation
สิ่งที่คิด
[sing thī khit] (n, exp) EN: what someone thinks ; thought ; idea ; speculation ; reflection
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
speculation
(n)a hypothesis that has been formed by speculating or conjecturing (usually with little hard evidence), Syn.conjecture
speculation
(n)an investment that is very risky but could yield great profits, Syn.venture
guess
(n)a message expressing an opinion based on incomplete evidence, Syn.surmisal, conjecture, surmise, supposition, hypothesis, speculation
meditation
(n)continuous and profound contemplation or musing on a subject or series of subjects of a deep or abstruse nature, Syn.speculation
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Speculation

n. [ L. speculatio a spying out, observation: cf. F. spéculation. ] 1. The act of speculating. Specifically: -- [ 1913 Webster ]

(a) Examination by the eye; view. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

(b) Mental view of anything in its various aspects and relations; contemplation; intellectual examination. [ 1913 Webster ]

Thenceforth to speculations high or deep
I turned my thoughts. Milton. [ 1913 Webster ]

(c) (Philos.) The act or process of reasoning a priori from premises given or assumed. [ 1913 Webster ]

(d) (Com.) The act or practice of buying land, goods, shares, etc., in expectation of selling at a higher price, or of selling with the expectation of repurchasing at a lower price; a trading on anticipated fluctuations in price, as distinguished from trading in which the profit expected is the difference between the retail and wholesale prices, or the difference of price in different markets. [ 1913 Webster ]

Sudden fortunes, indeed, are sometimes made in such places, by what is called the trade of speculation. A. Smith. [ 1913 Webster ]

Speculation, while confined within moderate limits, is the agent for equalizing supply and demand, and rendering the fluctuations of price less sudden and abrupt than they would otherwise be. F. A. Walker. [ 1913 Webster ]

(e) Any business venture in involving unusual risks, with a chance for large profits. [ 1913 Webster ]

2. A conclusion to which the mind comes by speculating; mere theory; view; notion; conjecture. [ 1913 Webster ]

From him Socrates derived the principles of morality, and most part of his natural speculations. Sir W. Temple. [ 1913 Webster ]

To his speculations on these subjects he gave the lofty name of the “Oracles of Reason.” Macaulay. [ 1913 Webster ]

3. Power of sight. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Thou hast no speculation in those eyes. Shak. [ 1913 Webster ]

4. A game at cards in which the players buy from one another trumps or whole hands, upon a chance of getting the highest trump dealt, which entitles the holder to the pool of stakes. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
推测
[推 测 / 推 測, tuī cè, ㄊㄨㄟ ㄘㄜˋ]conjecture; speculate; speculation; surmise#9323[Add to Longdo]
囤积
[囤 积 / 囤 積, tún jī, ㄊㄨㄣˊ ㄐㄧ]to stock up; to lay in supplies; to hoard (for speculation); to corner the market in sth#19935[Add to Longdo]
投机倒把
[投 机 倒 把 / 投 機 倒 把, tóu jī dǎo bǎ, ㄊㄡˊ ㄐㄧ ㄉㄠˇ ㄅㄚˇ]speculation and profiteering (成语 saw); buying and selling on speculation#37042[Add to Longdo]
官倒
[官 倒, guān dǎo, ㄍㄨㄢ ㄉㄠˇ]speculation by officials; profiteering by government employees; bureaucratic turpitude[Add to Longdo]
投机买卖
[投 机 买 卖 / 投 機 買 賣, tóu jī mǎi mài, ㄊㄡˊ ㄐㄧ ㄇㄞˇ ㄇㄞˋ]buying and selling on speculation[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Mutmaßung { f }; Spekulation { f }
speculation[Add to Longdo]
Rätselraten { n }
speculation[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
よう
[you](aux-v) (1) (non-五段 verbs, e.g. 食べよう) indicates speculation; (2) indicates will; (3) indicates invitation#44[Add to Longdo]
う
[u](aux-v) (1) (after the imperfective form of certain verbs and adjectives) indicates speculation; (2) indicates will; (3) indicates invitation#63[Add to Longdo]
山
[やま, yama](n, ctr) (1) mountain; hill; (2) mine (e.g. coal mine); (3) heap; pile; (n) (4) crown (of a hat); thread (of a screw); tread (of a tire); (5) climax; peak; critical point; (6) guess; speculation; (7) (used by policemen, crime reporters, etc.) criminal case; crime; (8) (See 山鉾) festival float (esp. one mounted with a decorative halberd); (n-pref) (9) wild; (P)#606[Add to Longdo]
憶測(P);臆測
[おくそく, okusoku](n, vs) guess; speculation; supposition; (P)#12850[Add to Longdo]
相場
[そうば, souba](n) (1) market price; (2) speculation (e.g. on stocks); (3) reputation (according to conventional wisdom); estimation; esteem; (P)#15746[Add to Longdo]
思惑(P);思わく(P)
[おもわく, omowaku](n, adj-no) (1) expectation; prediction; forecast; (2) anticipation; speculation; (P)#17591[Add to Longdo]
スペキュレーション
[supekyure-shon](n) speculation[Add to Longdo]
為替投機
[かわせとうき, kawasetouki](n) currency speculation[Add to Longdo]
一六勝負
[いちろくしょうぶ, ichirokushoubu](n) gambling; speculation[Add to Longdo]
憶説;臆説
[おくせつ, okusetsu](n) hypothesis; speculation; surmise; conjecture[Add to Longdo]
下馬評
[げばひょう, gebahyou](n) rumor; rumour; gossip; speculation; irresponsible criticism; hearsay[Add to Longdo]
株式投機
[かぶしきとうき, kabushikitouki](n) stock speculation; speculation in stocks; playing the stock market[Add to Longdo]
空相場
[くうそうば, kuusouba](n) speculation; fictitious transaction[Add to Longdo]
山勘
[やまかん, yamakan](adj-na, n) guesswork; speculation[Add to Longdo]
思惟
[しい;しゆい, shii ; shiyui](n, vs) (1) (esp. しい) thought; thinking; speculation; (2) { Buddh } (esp. しゆい) using wisdom to get to the bottom of things; focusing one's mind; deep contemplation; concentrating; deliberating; pondering; reflecting[Add to Longdo]
思索
[しさく, shisaku](n, vs) speculation; thinking; meditation; (P)[Add to Longdo]
思弁
[しべん, shiben](n, vs) speculation[Add to Longdo]
射幸;射倖
[しゃこう, shakou](n) speculation[Add to Longdo]
新聞辞令
[しんぶんじれい, shinbunjirei](n) Appointment conjecturally reported in a newspaper; announcement of an appointment which is (turns out to be) mere press speculation[Add to Longdo]
推考
[すいこう, suikou](n, vs) surmising; speculation[Add to Longdo]
先物買い
[さきものがい, sakimonogai](n, vs) buying futures; speculation[Add to Longdo]
想察
[そうさつ, sousatsu](n, vs) (obsc) surmisal; hypothesis; speculation; conjecture; supposition[Add to Longdo]
地上げ;地揚げ
[じあげ;ちあげ, jiage ; chiage](n, vs) (1) land speculation; (2) raising the ground level[Add to Longdo]
土地投機
[とちとうき, tochitouki](n) land speculation; real-estate speculation; speculation in land[Add to Longdo]
投機
[とうき, touki](n) speculation; venture; stockjobbing; gambling (on stocks); (P)[Add to Longdo]
投機熱
[とうきねつ, toukinetsu](n) speculation fever[Add to Longdo]
揣摩臆測;揣摩憶測
[しまおくそく, shimaokusoku](n, vs) conjectures and surmises; speculation; giving one's imagination full play without any ground[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ