left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/แช้ โดว สึ//SH AE1 D OW2 Z//ʃˈædˌəʊz/helppracticeฝึกออกเสียง
70 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*shadows*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: shadows, -shadows-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้shadows
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Shades and shadows
การบังแสงและเงา[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- You're Alex Longshadow's sister.
- Du bist Alex Longshadows Schwester.Snakes and Whatnot (2015)
Shadowspire is a U.S. army special forces unit.
Shadowspire ist eine Sondereinheit der US-Armee.A.W.O.L. (2016)
If those were the missing agents that were a part of Shadowspire, then-- then the rest of Shadowspire is gonna be on a payback mission.
Wenn das die vermisste Agenten waren, die ein Teil von Shadowspire waren, dann... Dann wird der Rest von Shadowspire einen Rachefeldzug führen.A.W.O.L. (2016)
Shadowspire!
Shadowspire!A.W.O.L. (2016)
I know how Shadowspire operates.
Ich weiß, wie Shadowspire vorgeht.A.W.O.L. (2016)
We'll take care of Shadowspire.
Wir kümmern uns um Shadowspire.A.W.O.L. (2016)
But that was a completely black assignment, so I'd be very interested to know how Shadowspire knew about it.
Aber dieser Auftrag war absolut geheim, also bin ich sehr daran interessiert zu erfahren, wie Shadowspire davon wissen konnte.A.W.O.L. (2016)
You know, I guessed I hoped by giving you Intel on Shadowspire you would, um, let me out of my cell, but this isn't what I had in mine.
Ich schätze, ich hatte schon gehofft, wenn ich dir Informationen über Shadowspire gebe, würdest du mich aus meiner Zelle rauslassen, aber an so etwas hatte ich dabei nicht gedacht.A.W.O.L. (2016)
I want to debrief you on your relationship to Shadowspire.
Ich möchte Sie zu Ihrer Beziehung zu Shadowspire befragen.A.W.O.L. (2016)
Which is interesting because you couldn't even say Shadowspire last time we met.
Interessant, als wir uns zuletzt getroffen haben, konnten Sie nicht mal Shadowspire sagen.A.W.O.L. (2016)
- My point... Is that if Shadowspire's looking for that type of ordinance--
- Das heißt, wenn Shadowspire nach solchen Geschützen sucht...A.W.O.L. (2016)
Shadowspire's not after railguns.
- Shadowspire will keine Railguns.A.W.O.L. (2016)
We thought you weren't hooked up with Shadowspire anymore.
- Wir dachten, Sie hätten keine Verbindung mehr zu Shadowspire.A.W.O.L. (2016)
Shadowspire's all about misdirection.
Bei Shadowspire geht es immer um Irreführung.A.W.O.L. (2016)
We're on it. John thinks Shadowspire's going after a shipment of railguns.
John denkt, dass Shadowspire hinter einer Ladung Railguns her ist.A.W.O.L. (2016)
What does Shadowspire want with a whole shipment of railguns?
Was hat Shadowspire mit einer ganzen Ladung Railguns vor?A.W.O.L. (2016)
Did it ever occur to you that Alan and the other two agents might still be alive if you hadn't tried to keep your anti-Shadowspire operations off the books?
Ist Ihnen nie in den Sinn gekommen, dass Alan und die beiden anderen Agenten noch leben könnten, wenn Sie nicht versucht hätten, Ihre Anti-Shadowspire-Operation geheim zu halten?A.W.O.L. (2016)
If this is retribution for the work Agent Chang and I did crippling Shadowspire, clearly it didn't take.
Wenn das Vergeltung dafür ist, dass Agent Chang und ich versucht haben, Shadowspire stillzulegen, ist sie offensichtlich nicht nötig.A.W.O.L. (2016)
John, Shadowspire never made a move on the shipment, so whatever their next move is, it-- it's not railguns.
John, Shadowspire hat sich bei der Schiffsladung nicht blicken lassen, was sie auch immer als nächstes vorhaben, es sind keine Railguns.A.W.O.L. (2016)
Shadowspire's got the entire area around CC in lockdown.
Shadowspire hat das komplette Gebiet um CC abgeriegelt.A.W.O.L. (2016)
Shadowspire's getting the access codes for a secure vault in the sublevel.
Shadowspire bekommt die Zugangscodes für einen gesicherten Tresorraum der unteren Ebene.A.W.O.L. (2016)
It was until Shadowspire tried to steal it.
War es auch, bis Shadowspire versucht hat, es zu stehlen.Genesis (2016)
Shipwrecked on lian yu, fled to Hong Kong, the omega virus, shadowspire, and now you're mixed up with the bratva, but along the way, you went back home to starling city, but you couldn't bear to reveal yourself to your family.
Schiffsbrüchig auf Lian Yu, geflohen nach Hong Kong, der Omega Virus, Shadowspire und jetzt lässt du dich mit der Bratva ein, aber in all der Zeit bist du nicht nach Hause nach Starling City gegangen und konntest es nicht ertragen, dich deiner Familie zu stellen.Second Chances (2017)
~ Life with It's Shadows ~
~ Life with It's Shadows ~It's a Wonderful Life (1946)
Love walked right in
* Love walked right in and drove the shadows away.Rhapsody in Blue (1945)
~ Then my shadows will fly ~
~ Then my shadows will fly ~Gentlemen Prefer Blondes (1953)
No secrets, no shadows.
ไม่มีความลับไม่มีอดีตRebecca (1940)
See, all you see now is the shadows. See, if he moves two steps in any direction, he'll be in the sunlight.
แล้วถ้าเขาเคลื่อนไป 2 ก้าว ไม่ว่าทิศไหน เขาจะอยู่กลางแดดทันที*batteries not included (1987)
After shadows and secrecy - exposure, full light.
เราจะออกรายการเผยโฉมความจริงPola X (1999)
Time for you to come on out the shadows, Junuh.
ถึงเวลาแล้วที่จะก้าวออกมาจากเงามืดThe Legend of Bagger Vance (2000)
All your life, you have hidden in the shadows.
ตลอดชีวิตของท่าน ท่านเอาแต่หลบซ่อนตัวในเงามืดThe Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Some are certain and some remain shadows.
บางอย่างเเน่ชัด... บางอย่างยังคลุมเคลือThe Scorpion King (2002)
Can't tell what they look like 'cause they're staying in the shadows... covertlike.
บอกไม่ได้ว่าหน้าตาเป็นยังไง เพราะพวกเขาอยู่ในเงามืดSigns (2002)
You see shadows?
- คุณเห็นเงาอะไรไหม? ผมมองไม่เห็นอะไรเลยThe Bourne Supremacy (2004)
Up until now, you simply sat in the shadows... watching others live out their lives.
จนถึงตอนนี้ คุณทำได้เพียงนั่งในเงามืด เฝ้ามองคนอื่นใช้ชีวิตของพวกเขาSaw (2004)
He stood in the shadows to prevent me from seeing his face."
เขาปรากฏกายในความมืด ราวกับไม่ต้องการให้ใครเห็นใบหน้าเขา"The Fog (2005)
lipstick, liner, shadows, blush... to get the prince with the sexy tush.
ลิปสติค เครื่องสำอาง l ไปกับเจ้าชายสุด เซ็กซี่.Shrek 2 (2004)
And this Council of Shadows tries to destroy proof of the bloodline.
ที่พยายามจะกำจัดทายาทแห่งสายเลือดThe Da Vinci Code (2006)
I persuaded them, the Council of Shadows, that I was an ally.
ผมโน้มน้าวพวกเขา สภาเงาที่ผมเป็นพันธมิตรอยู่The Da Vinci Code (2006)
Well, then, look at our shadows.
ดีล่ะ จากนั้น ดูที่เงาของพวกเราIce Age: The Meltdown (2006)
(suresh) and they're still out there, among us, in the shadows, in the light.
พวกเขายังอยู่ ในหมู่พวกเรา ในเงามืด , ในแสงสว่างChapter One 'Four Months Later...' (2007)
In the shadows, in the light.
ทั้งหลบซ่อนตัวอยู่ และอยู่ในที่แจ้งChapter One 'Genesis' (2006)
Did you see any shadows in the water, maybe, some dark shape breach the surface ?
คุณเห็นเงาใต้น้ำ หรือว่าอะไรที่.. มีรูปร่างดำทะมึนโผล่มาที่ผิวน้ำรึเปล่าDead in the Water (2005)
Ghosts lurk in the shadows, eager to remind us of the choices we made.
เหล่าภูติผีซ่อนอยู่ในเงามือเพื่อที่จะเตือนถึงสิ่งที่เราได้เลือกทำลงไปDistant Past (2007)
(mohinder) how long can they dwell in the shadows before either fate or their own flawed humanity draws them out into the light again?
พวกเขาจะซ่อนอยู่ในเงามืดได้อีกนานแค่ไหน ก่อนที่โชคชะตาหรือข้อบกพร่องของความเป็นมนุษย์ จะดึงเขากลับไปสู่แสงสว่างอีกหนChapter One 'Four Months Later...' (2007)
Shadowspire.
Shadowspire.A.W.O.L. (2016)
He won't come out of the shadows because of a grudge.
เขาไม่โผล่ออกจากที่ซุ่ม แค่เพราะแค้นฉันหรอกThere's Something About Harry (2007)
They were meant to remain in the silent shadows, keeping their secrets.
พวกเขาควรจะอยู่ใต้ความมืดมิดที่เงียบสงบนั้นต่อไป ปกปิดความลับAn Inconvenient Lie (2007)
My eyes hadn't adjusted. All i could see were shadows.
ตายังปรับแสงไม่ทัน เห็นแค่เงารางๆ เองSee-Through (2007)
Yeah, well, please put those shadows out of your mind.
ไงก็ช่วยลบเงานั่นออกจากห้วด้วยSee-Through (2007)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
捕风捉影
[捕 风 捉 影 / 捕 風 捉 影, bǔ fēng zhuō yǐng, ㄅㄨˇ ㄈㄥ ㄓㄨㄛ ㄧㄥˇ]lit. chasing the wind and clutching at shadows (成语 saw); fig. groundless accusations; to act on hearsay evidence#44679[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Schatten { m } | Schatten { pl } | jdm. wie ein Schatten folgen | nur noch ein Schatten seiner selbst sein
shadow | shadows | to follow sb. like a shadow | to be only a shadow of one's former self[Add to Longdo]
lässt ahnen
foreshadows[Add to Longdo]
überschatten | überschattend | überschattet | überschattet | überschattete
to overshadow | overshadowing | overshadowed | overshadows | overshadowed[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
操る
[あやつる, ayatsuru](v5r, vt) (1) to manipulate; to operate; to handle; to operate (e.g. a machine); to steer (a ship); (2) to have a good command of (a language); to be fluent in; (3) to operate a puppet; to pull the strings of a puppet; (4) to mastermind; to pull the strings; to control from the shadows; (5) (arch) to play (a musical instrument); (P)#8677[Add to Longdo]
火影;灯影
[ほかげ, hokage](n) firelight; shadows or forms moving in firelight[Add to Longdo]
好事魔多し
[こうじまおおし, koujimaooshi](exp) Lights are usually followed by shadows[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ