/โซ้ว หวิ่ง//S OW1 IH0 NG//sˈəʊɪŋ/

ฝึกออกเสียง

153 ผลลัพธ์ สำหรับ

sewing

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: sewing, -sewing-

ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้sewing

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

sewing

(n)การเย็บ, See Also:สิ่งที่เย็บ, Syn.backstitching, stitching, tailoring

sewing machine

(n)จักรเย็บผ้า

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary

sewing

(โซ'อิง) n. การเย็บ, การเย็บจักร, สิ่งที่เย็บ, เส้นที่เย็บเล่ม, Syn.needlewark

English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary

sewing

(n)การเย็บ

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

thread sewing

เย็บกี่, การทำเล่มหนังสือโดยการเย็บด้ายวิธีหนึ่ง มักใช้สำหรับหนังสือที่มีความหนามากและต้องการความทนทานเป็นพิเศษ เช่น หนังสืออ้างอิงต่างๆ, Example:<p>เย็บกี่ <p>เป็นการเย็บอกของยกพิมพ์แต่ละยกด้วยเชือกเส้นเดียวกัน เย็บจากยกพิมพ์หนึ่งไปอีกยกพิมพ์หนึ่งติดต่อกันไปจนจบเล่ม การเย็บกี่นี้สามารถเย็บหนังสือที่เป็นเล่มหนาๆ มีหน้ามากให้เป็นเล่มเดียวกันได้ และสามารถเปิดเล่มหนังสือทุกหน้าให้กางออกได้เต็มที่ หนังสือเย็บกี่นี้จะต้องมีการปิดปกคือนำปกมาผนึกยึดติดกับสันหนังสือเช่นเดียวกับหนังสือเย็บสัน [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]

Sewing machines

จักรเย็บผ้า[TU Subject Heading]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

sewing kit

[ซิววิ่งคิท](n)ชุดกล่องเข็มด้ายขนาดเล็กขนาดพกพา

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

When you little scamps get together, you're worse than a sewing circle.

เมื่อคุณ scamps เล็ก ๆ น้อย ๆ ได้ร่วมกันคุณจะเลวร้ายยิ่งกว่าวงกลมเย็บผ้าPulp Fiction (1994)

She was sewing a cap. A winter cap!

- ขณะนางกำลังเย็บเสื้ออยู่Snow White: A Tale of Terror (1997)

- Hey. I'm sewing on a button.

ฉันกำลังเย็บกระดุมMaid in Manhattan (2002)

No boogers, but right down the middle we have a little sewing needle.

แต่ตรงกลาง เรามีเข็มเย็บผ้าเล็ก ๆ น้อย ๆDante's Peak (1997)

No, with the drapes, it was a sewing machine.

แต่ม่าน ฉันใช้จักรเย็บPilot: Part 1 (2004)

Oh, the sewing store on Saticoy's got lace.

ที่ร้านเย็บปักแถวนั้นมีค่ะWalk the Line (2005)

Can you buy me a sewing machine? Please.

แม่ซื้อจักรเย็บผ้าให้หนูหน่อยสิ...Episode #1.1 (2006)

Shin Chaegyung, I will buy you a new sewing machine.

เอาเถอะน่า... แม่จะซื้อจักรเย็บผ้าใหม่ให้ลูกนะ...Episode #1.1 (2006)

Now is not the time to be discussing about the sewing machine.

ตอนนี้ไม่ใช่เวลาที่จะมาพูดถึงจักรเย็บผ้านะคะ!Episode #1.1 (2006)

Wow, a sewing machine!

ว้าว ! จักรเย็บผ้าEpisode #1.1 (2006)

What about me? You got sister a new sewing machine then I want a mp3 player.

แล้วของผมล่ะ พ่อน่ะซื้อจักรเย็บผ้าตัวใหม่ให้พี่ ผมก็อยากได้เครื่องเล่น mp3 นะEpisode #1.1 (2006)

Let's say, a young boy growing up in Rhode Island with six brothers pretending to go to soccer when he was going to sewing class and reading Runway under the covers at night with a flashlight.

หนุ่มน้อยที่โตมา ในโรดไอส์แลนด์ กับพี่น้องชาย 6 คน... ที่ทำทีเป็นซ้อมบอล ตอนอยู่ในห้องเย็บปัก... แอบอ่านรันเวย์ใต้ผ้าห่ม ตอนกลางคืนด้วยไฟฉายThe Devil Wears Prada (2006)

Just giving you that sewing room you always wand.

Just giving you that sewing room you always wand.Distant Past (2007)

Mr. Kevin O'Malley, sewing machine salesman.

พนักงานขายจักรเย็บผ้า1408 (2007)

Afterwards, in a fit of insanity, he tried to stitch himself back together using an old sewing needle before he bled to death.

หลังจากนั้น คงเป็นความวิกลจริต เขาพยายามที่จะ เย็บตัวเองเข้าด้วยกัน โดยใช้เข็มเย็บผ้าเก่าๆ ก่อนที่เค้าจะเลือดออกตาย1408 (2007)

- Well, the mice and rabbits did help with the sewing.

-อ่อ เพื่อนข้าทุกตัว ช่วยกันเย็บหน่ะจ๊ะEnchanted (2007)

The sewing box!

กล่องเย็บผ้า!The Orphanage (2007)

I held off the worst of the infection, but you're gonna have to open it up, cut out and scrub away anything that's dead, working your way out, sewing it together and you got to try to make sure you don't re-infect it.

ผมระวังแผลติดเชื้อมาก แต่คุณต้องเปิดมันออก ตัดและขัดเนื้อที่ตายออก แล้วเย็บแผลให้สนิทShooter (2007)

He concealed it by sewing it into the seam here.

เขาซ่อนมันโดยเย็บไว้ที่ตะเข็บตรงนี้Bombshell (2008)

It seems that she is very happy with your sewing talent

นางชอบฝีทือเย็บของเจ้าIljimae (2008)

Apparently, washboard players don't get enough chicks and he feels like a pansy in his mum's sewing thimbles.

กันรู้ เล่นกระดานซักผ้าไม่ค่อยมีหญิงสน และมันรู้สึกเหมือนลูกแหง่ ในกำมือแม่Nowhere Boy (2009)

Or do you plan to spend next year sewing buttons at your mother's atelier?

เธอวางแผนปีหน้าไว้ไม๊ อาจจะต้องเย็บผ้าอยู่ที่ห้องเสื้อของแม่เธอนะSeder Anything (2009)

It's a good start. You're sewing the seeds of destruction.

เริ่มต้นได้ดี แก้วมันเริ่มร้าวแล้วล่ะAcafellas (2009)

Okay, um, I need a penknife, some dental floss, a sewing needle and a fifth of whiskey.

โอเค อืม.. ฉันต้องการ... มีดพก ไหมขัดฟันChanging Channels (2009)

I'm off. Oh, you're sewing Penny's costume?

กำลังเย็บเสื้อผ้าของเพนนีอยู่เหรอWould I Think of Suicide? (2009)

I need your expert sewing skills.

ผมอยากได้ความสามารถในการตัดเย็บของคุณBurlesque (2010)

And I finished that quilt I've been sewing since spring.

ผมเย็บผ้าคลุมเตียงเสร็จเรียบร้อยแล้วด้วยThe Next Three Days (2010)

Sewing clothes for a specific size of woman.

ตัดเย็บเสื้อผ้าสำหรับผู้หญิงขนาดพิเศษThe Uncanny Valley (2010)

Like the precision of sewing.

เช่นการตัดเย็บที่ไร้ที่ติThe Uncanny Valley (2010)

In handcrafted sewing like this?

กับการเย็บมืออย่างนี้ไหมThe Uncanny Valley (2010)

The dresses-is she sewing them herself?

ชุดนี่---เธอเย็บมันเองทั้งหมดหรือ?The Uncanny Valley (2010)

She's probably been sewing since she was a little kid.

บางทีเธออาจเย็บผ้า ตั้งแต่เธอเป็นเด็กThe Uncanny Valley (2010)

If you and your sewing machine were free.

ลูกกับจักรเย็บผ้า ว่างหรือเปล่าThe Unblairable Lightness of Being (2010)

I just gave him some of my sewing rags.

ฉันแค่เอาเศษผ้าให้เขาเองFur (2010)

But we are actually sewing some great fresh seafood.

แต่เรามีอาหารทะเลสดๆ ในงานThe Hangover Part II (2011)

Sansa can keep her sewing needles.

ปล่อยให้ ซานซ่าใช้เข็มเย็บผ้าของนางไปThe Kingsroad (2011)

Leave it by the sewing machine.

วางไว้ที่จักรเย็บผ้าเลยFrom Up on Poppy Hill (2011)

Illyrio said they are sewing dragon banners and praying for his return.

อิลริโอบอกว่าพวกเขาเย็บมังกร ใส่แบนเนอร์ของพวกเขาและภาวนาให้เขากลับไปCripples, Bastards, and Broken Things (2011)

Can you just please keep sewing?

แม่ช่วยเย็บให้มันเสร็จๆทีได้มั้ยFormality (2011)

Although what I lack in leadership, apparently I more than make up for in sewing.

และฉันก็ขาดความเป็นผู้นำ เห็นได้ชัดว่า ฉันเข้ากับแถบนี้ได้ยิ่งกว่าเย็บด้วยเข็มซะอีกThe Skank Reflex Analysis (2011)

I started as a paperboy, handing out pamphlets, worked as a delivery boy for a Chinese restaurant, a dishwasher... an hourly worker for an apparel packaging store, buying materials and sewing dolls, pushing carts, selling walnut cakes, buying and selling accessories...

ผมเริ่มตั้งแต่เด็กส่งหนังสือพิมพ์ แจกแผ่นพับ ทำงานเป็นเด็กส่งของที่ร้านอาหารจีน ล้างจาน... .. ทำงานเป็นชั่วโมงที่ร้านบรรจุภัณฑ์ ซื้อวัสดุและเย็บตุ๊กตาMe Too, Flower! (2011)

In fact, neighbors were complaining about the noise from the sewing machine.

อันที่จริง เพื่อนบ้านของเขาส่งคำร้องเรียน เรื่องเสียงดังที่เกิดจากเครื่องเย็บน่ะค่ะHeroes and Villains (2011)

I may have... slightly overexaggerated my sewing skills.

พูดเกินจริงไปหน่อย เรื่องเย็บเองWitch's Lament (2011)

By sewing my butt to my chest, you've given me boobs I can touch all day.

การที่พวกเธอเย็บก้นติดหน้าอก ก็ทำให้ฉันมีอกอึ๋มไว้ลูบคลำทั้งวันน่ะสิHorror Fiction in Seven Spooky Steps (2011)

I hate to further break up the sewing circle, fellas, but at this way station, it's actually a three ass-whooping minimum.

แต่ที่บาร์นี้ มันต้องลุยสามคนอย่างน้อยLachlan's Gambit (2012)

And this costume is yours, Sugar, but I'm happy to be sewing it.

และนี่ชุด ของเธอ ชูการ์ แต่ชั้นก็มีความสุข ที่จะเย็บมันProps (2012)

My mother used it for sewing.

แม่ข้าเอาไว้ใช้เย็บผ้าWhat Is Dead May Never Die (2012)

It's like sewing on a button. You need both hands...

น่าจะเป็นเย็บกระดุม นายต้องใช้สองมือEpisode #18.1 (2012)

Yeah, on that subject actually last week, you agreed, in fact you challenged James to do a lap of a track, you would be sewing on a button at the same time as driving, he would be in a sleeping bag.

ใช่ แล้วมีเรื่องสัปดาห์ที่แล้ว นายสัญญาว่า นายท้าเจมส์ แข่งลงสนาม ว่านายสามารถขับรถไป เย็บกระดุมไปได้Episode #18.2 (2012)

I promise we will do our sleeping bag, sewing a button on, and Hammond race before the end of the series.

ผมสัญญาว่าจะอยู่ใน ถุงนอน เย็บกระดุมเสื้อ และแฮมมอนด์ก่อนจะจบซีซั่นนี้Episode #18.2 (2012)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpusตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

sewing

He sat reading with his wife sewing by the fire.

sewing

He sat reading, with his wife sewing by the fire.

sewing

He sat smoking, with his wife sewing beside him.

sewing

How long does it take to get the hang of this sewing machine?

sewing

I bought a new sewing machine.

sewing

I don't like sewing because I can't thread the needle.

sewing

Mother busied herself with sewing.

sewing

My mother is occupied with the sewing.

sewing

My mother stopped her sewing and picked up her book.

sewing

Sewing is manual work.

sewing

She is sewing a dress.

sewing

She put aside the sewing and stood up.

sewing

She stayed up late to finish sewing your dress.

sewing

She stopped sewing and had some tea.

sewing

She used silk thread in sewing her dress.

sewing

The lonely patient derives pleasure from sewing.

sewing

The room is not light enough for sewing.

sewing

When it comes to sewing, she is all thumbs.

sewing

While you are reading to me, I can do my sewing.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

เย็บปักถักร้อย

(n)embroidery, See Also:needlework, sewing, Syn.การเย็บผ้า, Example:คนสมัยโบราณผู้หญิงมักรู้เรื่องเย็บปักถักร้อย ส่วนผู้ชายจะรู้เรื่องการล่าสัตว์มากกว่า, Thai Definition:งานฝีมือที่ใช้เข็มและด้ายปักบนผ้า

มาลากรรม

(n)handicraft of arranging and sewing flowers together, See Also:garland making, Thai Definition:การช่างดอกไม้, การทำดอกไม้

มาลากรรม

(n)handicraft of arranging and sewing flowers together, See Also:garland making, Thai Definition:การช่างดอกไม้, การทำดอกไม้

ตีนผี

(n)sewing machine's component, Thai Definition:ส่วนของจักรที่ใช้กดผ้าเวลาเดินจักร ยกขึ้นลงได้

ถีบจักร

(v)pedal a sewing machine, Example:เธอถีบจักรจนเหนื่อย, Thai Definition:เย็บผ้าด้วยจักรโดยกดเท้าลงบนตะแกรงจักร ให้ตะแกรงกระดกขึ้นลงให้ล้อจักรหมุน

จักร

(n)sewing machine, Syn.จักรเย็บผ้า, เครื่องเย็บผ้า, Example:จักรหลังนี้พ่อซื้อให้แม่เป็นของขวัญวันเกิด, Unit:คัน, หลัง, Thai Definition:เครื่องเย็บผ้าที่ใช้เดินด้วยพลังงานหรือใช้เท้าถีบหรือใช้มือหมุน

จักรเย็บผ้า

(n)sewing machine, Syn.จักร, เครื่องเย็บผ้า, Example:มารดาของข้าพเจ้าเป็นผู้นำจักรเย็บผ้าไปใช้ในจังหวัดเพชรบุรีเป็นคนแรก, Unit:คัน, หลัง, Thai Definition:เครื่องเย็บผ้าที่ใช้เดินด้วยพลังงานหรือใช้เท้าถีบหรือใช้มือหมุน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ช่างเย็บ

[chang yep] (n) EN: sewer ; seamstress ; needlewoman ; seamer ; sewing worker FR: couturier [ m ] ; couturière [ f ] ; piqueur [ m ] ; piqueuse [ f ]

จักร

[jak] (n) EN: sewing machine FR: machine à coudre [ f ]

จักรเย็บผ้า

[jak yep phā] (n, exp) EN: sewing machine FR: machine à coudre [ f ]

จุลกฐิน

[junlakathin] (n) EN: action of weaving, dyeing, sewing and presenting a set of yellow robes to a monk ; something done in a rush

เครื่องจักรสำหรับเย็บ

[khreūangjak samrap yep] (n, exp) EN: sewing machine FR: machine à coudre [ f ]

ตีนผี

[tīnphī] (n) EN: sewing machine' s component

เย็บปักถักร้อย

[yep pak thakrøi] (n, exp) EN: embroidery ; needlework ; sewing

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]CMU Pronouncing Dictionary

sewing

/S OW1 IH0 NG//โซ้ว อิ่ง//sˈəʊɪŋ/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)Oxford Advanced Learners Dictionary

sewing

(v, n,(uncount))/sˈouɪŋ//โซ้ว อิ่ง//s ou1 i ng/

oversewing

(vt)/ˌouvəsˈouɪŋ//โอว เฝอะ โซ้ว อิ่ง//ou2 v @ s ou1 i ng/

sewing-machine

(n,(count))/sˈouɪŋ-məʃiːn//โซ้ว อิ่ง เหมอะ ฉี่น//s ou1 i ng - m @ sh ii n/

sewing-machines

(n,(count))/sˈouɪŋ-məʃiːnz//โซ้ว อิ่ง เหมอะ ฉี่น สึ//s ou1 i ng - m @ sh ii n z/

WordNet (3.0)WordNet (3.0)

sewing

(n)joining or attaching by stitches, Syn.stitching

sewing

(n)needlework on which you are working with needle and thread, Syn.stitchery

sewing basket

(n)a workbasket in which sewing materials can be stored

sewing kit

(n)a kit of articles used in sewing

sewing machine

(n)a textile machine used as a home appliance for sewing

sewing-machine operator

(n)someone who sews by operating a sewing machine

sewing needle

(n)a needle used in sewing to pull thread through cloth

sewing room

(n)a room set aside for sewing

sewing stitch

(n)a stitch made with thread and a threaded sewing needle through fabric or leather, Syn.embroidery stitch

dragonfly

(n)slender-bodied non-stinging insect having iridescent wings that are outspread at rest; adults and nymphs feed on mosquitoes etc., Syn.mosquito hawk, skeeter hawk, sewing needle, darning needle, snake feeder, snake doctor, devil's darning needle

machine stitch

(n)a sewing stitch made by a sewing machine, sometimes using more than one thread, Syn.sewing-machine stitch

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Goosewing

n. (Naut.) One of the clews or lower corners of a course or a topsail when the middle part or the rest of the sail is furled. [ 1913 Webster ]

Goosewinged

a. (Naut.) (a) Having a “goosewing.” (b) Said of a fore-and-aft rigged vessel with foresail set on one side and mainsail on the other; wing and wing. [ 1913 Webster ]

Sewing

n. 1. The act or occupation of one who sews. [ 1913 Webster ]

2. That which is sewed with the needle. [ 1913 Webster ]

Sewing horse (Harness making), a clamp, operated by the foot, for holding pieces of leather while being sewed. --
Sewing machine, a machine for sewing or stitching. --
Sewing press, or
Sewing table (Bookbinding), a fixture or table having a frame in which are held the cords to which the back edges of folded sheets are sewed to form a book. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

缝纫机

[缝纫机 / 縫紉機, féng rèn jī, ㄈㄥˊ ㄖㄣˋ ㄐㄧ]sewing machine#28722[Add to Longdo]

缝缝连连

[缝缝连连 / 縫縫連連, féng féng lián lián, ㄈㄥˊ ㄈㄥˊ ㄌㄧㄢˊ ㄌㄧㄢˊ]needlework; sewing and mending[Add to Longdo]

缝衣针

[缝衣针 / 縫衣針, féng yī zhēn, ㄈㄥˊ ㄧㄓㄣ]sewing needle[Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING DictionaryDING DE-EN Dictionary

Flickzeug { n }

sewing kit; repair kit[Add to Longdo]

Heftnadel { f }

sewing needle[Add to Longdo]

Nähzeug { n }

sewing kit[Add to Longdo]

Näharbeit { f }; Heftung { f }

sewing[Add to Longdo]

Näher { m }; Näherin { f }

sewing worker[Add to Longdo]

Nähgarn { n }; Nähfaden { m }; Nähzwirn { m }

sewing thread[Add to Longdo]

Nähmaschine { f }

sewing machine[Add to Longdo]

Nähnadel { f }

sewing needle[Add to Longdo]

Nähkasten { m }

sewing box[Add to Longdo]

Schränkung { f }

sewing[Add to Longdo]

Zwirn { m }

sewing cotton[Add to Longdo]

annähen | annähend | angenäht

to sew on | sewing on | sewed on[Add to Longdo]

nähen; vernähen | nähend; vernähend | genäht; vernäht

to sew { sewed; sewn; sewed } | sewing | sewn; sewed[Add to Longdo]

zunähend

sewing up[Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

針(P);鉤;鈎

[はり(P);ち(鉤;鈎)(ok), hari (P); chi ( kou ; kagi )(ok)](n) (1) (See 鍼・1) needle; pin; (2) (See 鉤・かぎ・1, 釣り針・つりばり) hook; (3) stinger; thorn; (4) hand (e.g. clock, etc.); pointer; (5) staple (for a stapler); (6) (See 御針・1) needlework; sewing; (7) malice; (ctr, n-suf) (8) counter for stitches; (P)#7596[Add to Longdo]

仕立て

[したて, shitate](n) tailoring; dressmaking; sewing; making; preparation; (P)#14380[Add to Longdo]

お針;御針

[おはり, ohari](n) (1) needlework; sewing; (2) (See 御針子) seamstress[Add to Longdo]

ソーイング

[so-ingu](n) sewing[Add to Longdo]

ソーイングセット

[so-ingusetto](n) sewing kit; (P)[Add to Longdo]

ミシン

[mishin](n) sewing machine; (P)[Add to Longdo]

ミシン糸

[ミシンいと, mishin ito](n) sewing cotton[Add to Longdo]