left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/เซ้ะ เผ่อ (ร) เหรอะ ถิ สึ ถึ//S EH1 P ER0 AH0 T IH0 S T//sˈepɜːʴətɪst/helppracticeฝึกออกเสียง
69 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*separatist*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: separatist, -separatist-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้separatist
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Have been isolated to the southern part of the country.
Die fanatischen Separatisten und Rebellen wurden im Süden isoliert.Talismans (2014)
Flag, hoods, guns. They've done everything.
Mit Flagge und maskierten, bewaffneten Separatisten.Episode #1.2 (2014)
At least there were independent thinkers.
Zum Glück gibt's die Separatisten.One Wild Moment (2015)
They were identified as low-level Chechen separatists with neither the access nor the ability to acquire the weapons they were transporting.
Sie wurden identifiziert als tschetschenische Separatisten, ... die weder den Zugang zu noch die Mittel für jene Waffen hatten.Mission: Impossible - Rogue Nation (2015)
The Greddian separatists were led by Floyd Lawton, a former sniper for the United States' army.
Die Greddian-Separatisten wurden von Floyd Lawton angeführt, ein ehemaliger Scharfschütze der US-Armee.Suicidal Tendencies (2015)
He commands a nasty little band of separatists known as SRU.
Er kommandiert eine fiese kleine Bande von Separatisten, bekannt als die SRU.Ruslan Denisov (No. 67) (2015)
Politics are his passion, and to fund his separatist agenda he's become something of an abduction mogul specializing in senior executives of foreign corporations working in or passing through the region.
Politik ist seine Passion und um seine Separatisten-Agenda zu finanzieren, wurde er zu so etwas wie einem Entführungsmogul, der sich auf leitende Angestellte ausländischer Firmen spezialisiert hat, die in der Region arbeiten oder durch sie hindurch reisen.Ruslan Denisov (No. 67) (2015)
Don't underestimate the usefulness of a nasty band of armed separatists. But lately, Ruslan's been breaking promises.
Unterschätze niemals den Nutzen den eine Bande fieser und bewaffneter Separatisten haben kann.Ruslan Denisov (No. 67) (2015)
Corsican separatists, in the New York Times.
Die New York Times schreibt über korsische Separatisten.Eva & Leon (2015)
She hid Corsican separatists.
Sie hat Separatisten versteckt.Eva & Leon (2015)
My shrink, a separatist?
Meine Psychologin, die Separatistin.Eva & Leon (2015)
Separatists had hijacked a Soviet missile silo in Kursk and launched an ICBM at the United States.
Separatisten stürmten ein sowjetisches Raketensilo in Kursk und schossen eine Atomrakete auf die USA ab.Ant-Man (2015)
And the Russian mob was hired to do this on behalf of separatists in Moscow.
Und die Mafia handelte im Namen von Moskauer Separatisten.Over (2015)
Draclyn has strong ties to Michigan secessionist groups.
Draclyn hat enge Verbindungen zu Separatisten-Gruppen in Michigan.Sent on Tour (2015)
Two hundred heavily armed separatists from the National Liberation Front attacked the city of Zamboanga.
200 schwer bewaffnete Separatisten der Nationalen Befreiungsfront griffen Zamboanga an.London Has Fallen (2016)
We'vebroughttogether thebiggestwhiteseparatist organizations in the northeast.
Wir haben die größten weißen Separatistenorganisationen im Nordosten zusammengebracht.Imperium (2016)
Base was take by a terror grope of military separatists about a month ago. And the Russians haven't taken it back yet
Die Basis wurde von einer Terrormiliz militärischer Separatisten vor einem Monat übernommen und die Russen haben sie noch nicht zurückerobert.The Fate of the Furious (2017)
Separatists
Separatistischen.The Fate of the Furious (2017)
This is the latest of a string of kidnappings in Chechnya, where the separatist government has failed to restore law and order after the war with Russia.
Dies ist die neueste Entführung in Tschetschenien, wo die Separatistenregierung bisher keine öffentliche Ordnung nach dem Krieg mit Russland herstellen konnte.British Aid Workers, Chechnya (2016)
I just got word from Lyla that Argus discovered a batch of encrypted e-mails between Walker and a group of Markovian separatists.
Ich bekam gerade eine Nachricht von Lyla, dass ARGUS eine Menge E-Mails zwischen Walker und einer Separatistengruppe aus Markovia entdeckt hat.Bratva (2017)
A bask Separatist named Isabella Celia Zancona.
เป็นพวกแบ่งแยกดินแดนบาสค์ ชื่ออิสเบลล่า ซานโคน่าThe Jackal (1997)
Twelve years ago, a group of separatist terrorists bombed a hotel full of American tourists in the philippines.
เมื่อ 12 ปีที่แล้ว องค์กรก่อการร้าย ได้วางระเบิดที่โรงแรมโมนามอน ซึ่งเต็มไปด้วยนักท่องเที่ยวชาวอเมริกันHouse of Fury (2005)
He's a member of the Dawn Brigade, a separatist movement blamed for numerous terrorist bombings in Russia.
เป็นสมาชิกของพวก \"ดอว์น บริเกด\" กลุ่มแบ่งแยกดินแดนที่คาดว่าวางระเบิดหลายครั้งในรัสเซียDay 5: 9:00 a.m.-10:00 a.m. (2006)
...as more and more planets choose to join Dooku's Separatists.
เนื่องจากดาวหลายดวงพากันเลือก เข้าร่วมขบวนการแบ่งแยกของเคาท์ดูกูStar Wars: The Clone Wars (2008)
We're under attack by Separatist warships but I'll try to make contact with the Jedi Temple for you.
เราถูกโจมตีโดยยานของพวกแบ่งแยก แต่ข้าจะพยายามติดต่อกับวิหารเจได โปรดรอStar Wars: The Clone Wars (2008)
The Separatist blockade is holding position.
กองกำลังขบวนการแบ่งแยกยังประจำตำแหน่งอยู่Star Wars: The Clone Wars (2008)
The Separatist armada is in retreat.
กองยานรบขบวนการแบ่งแยกกำลังล่าถอยStar Wars: The Clone Wars (2008)
We have him, but it looks like the Separatists are behind his abduction.
ได้ตัวแล้ว ขบวนการแบ่งแยก เหมือนจะอยู่เบื้องหลังการลักพาตัวStar Wars: The Clone Wars (2008)
I'll bet Dooku is using us to get Jabba to join the Separatists.
พนันได้ว่าดูกูหลอกใช้เรา เพื่อลวงให้แจ๊บบ้าเข้าร่วมขบวนการแบ่งแยกStar Wars: The Clone Wars (2008)
I don't talk to Separatist scum.
ข้าไม่เจรจากับพวกขบวนการแบ่งแยกStar Wars: The Clone Wars (2008)
Separatist troops are desperate to intercept him.
ทหารขบวนการแบ่งแยกพยายามสกัดกั้นอย่างหนักStar Wars: The Clone Wars (2008)
Join Dooku and the Separatists, Jabba will, yes.
แจ๊บบ้าจะเข้าร่วมกับเคาท์ดูกูและขบวนการแบ่งแยกStar Wars: The Clone Wars (2008)
Ziro, this particular senator is extremely valuable to my Separatist allies.
ซีโร่ วุฒิฯผู้มีความพิเศษเยี่ยงนี้ มีความสำคัญอย่างมากต่อสหายขบวนการแบ่งแยกStar Wars: The Clone Wars (2008)
You survived torture at the hands of Baath separatists.
เธอรอดจากการทรมาน ของกลุ่มแบ่งแยกดินแดนบาธChuck Versus the Sensei (2008)
Rumors spread of a terrible new Separatist weapon.
มีข่าวลือระบาดไปทั่ว เกี่ยวกับอาวุธรุ่นใหม่Rising Malevolence (2008)
The Separatists are being unusually tidy.
พวกแบ่งแยกปิดเรื่องนี้เงียบเชียบRising Malevolence (2008)
The Separatists don't want any witnesses.
พวกแบ่งแยกไม่ยอมให้ใครเหลือรอดเป็นหลักฐานแน่ๆRising Malevolence (2008)
If they leave the separatist alliance, it will go a long way to shortening this war.
ถ้าพวกเขาเลิกให้การสนับสนุนกลุ่มแบ่งแยก สงครามนี้จะจบเร็วขึ้นอีกมากDestroy Malevolence (2008)
I will not be made a separatist bargaining chip.
ข้าไม่ยอมเป็นเบี้ยต่อรองให้กบฏแบ่งแยกแน่ๆDestroy Malevolence (2008)
The Separatist fleet commanded by General Grievous is headed your way.
กองยานของฝ่ายแบ่งแยก ซึ่งนำโดยนายพลกรีวัส กำลังมุ่งหน้าไปทางเจ้าDownfall of a Droid (2008)
If we run, the Separatists will take control of this sector.
ถ้าเราหนี พวกแบ่งแยกจะเข้ายึดบริเวณนี้ได้Downfall of a Droid (2008)
It looks like a Separatist fleet.
ดูเหมือนจะเป็นยานของพวกแบ่งแยกRookies (2008)
No, if it weren't for you, the Republic wouldn't have learned of the Separatists' invasion until it was too late.
ไม่จริง ถ้าไม่ได้พวกนาย เราก็จะไม่รู้ตัวเลยว่า พวกแบ่งแยกจะบุก จนกระทั่งสายเกินไปRookies (2008)
The Separatists battleship Malevolence advances and apposes to Republic space, tearing apart any ship that stands on its path.
ยานรบ Malevolence ของฝ่ายแบ่งแยกดินแดน ได้รุกคืบเข้าสู่ห้วงอวกาศของสาธารณรัฐ ทำลายล้างยานทุกลำที่ขวางหน้าShadow of Malevolence (2008)
Make for Separatist space.
กลับไปยังกองกำลังแบ่งแยกShadow of Malevolence (2008)
Master, our orders were to find the Separatist listening post.
อาจารย์ เราได้รับคำสั่ง ให้มาหาฐานดักฟังของศัตรูDuel of the Droids (2008)
That's a Separatist battle sphere.
นั่นมันสถานีรบของพวกแบ่งแยกDuel of the Droids (2008)
I believe we've found your Separatist listening post.
ข้าเชื่อว่าเราพบ ฐานดักฟังของท่านแล้วDuel of the Droids (2008)
En route to Coruscant to stand trial for war crimes, evil separatist leader Nute Gunray has broken free of his Jedi escort.
ระหว่างการเดินทางไปยังคอรัสซัง เพื่อตัดสินคดีอาชญากรรมสงคราม ผู้นำปีศาจของฝ่ายแบ่งแยก นูต กันเรย์ ได้ฝ่ากองกำลังคุ้มกันของเจไดออกมาLair of Grievous (2008)
Show us some of that separatist hospitality.
พวกแบ่งแยกไม่นิยมรับแขกรึไงกันLair of Grievous (2008)
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
separatist
(n)an advocate of secession or separation from a larger group (such as an established church or a national union), Syn.separationist
white separatist
(n)someone who advocates a society in which white people live separately from members of other races
breakaway
(adj)having separated or advocating separation from another entity or policy or attitude, Syn.separatist, fissiparous
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Separatist

n. [ Cf. F. séparatiste. ] One who withdraws or separates himself; especially, one who withdraws from a church to which he has belonged; a seceder from an established church; a dissenter; a nonconformist; a schismatic; a sectary. [ 1913 Webster ]

Heavy fines on divines who should preach in any meeting of separatist . Macaulay. [ 1913 Webster ]

Separatistic

a. Of or pertaining to separatists; characterizing separatists; schismatical. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
阿布沙耶夫
[阿 布 沙 耶 夫, Ā bù Shā yē fū, ㄚ ㄅㄨˋ ㄕㄚ ㄧㄝ ㄈㄨ]Abu Sayyaf, militant Islamist separatist group also known as al-Harakat al-Islamiyya#87585[Add to Longdo]
埃塔
[埃 塔, Āi tǎ, ㄞ ㄊㄚˇ]ETA (Basque separatist group)#116862[Add to Longdo]
分离分子
[分 离 分 子 / 分 離 份 子, fēn lí fèn zǐ, ㄈㄣ ㄌㄧˊ ㄈㄣˋ ㄗˇ]separatist[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Separatist { m }; Sektierer { m }; Sonderbündler { m } | Separatisten { pl }; Sektiererer { pl }; Sonderbündler { pl }
separatist | separatists[Add to Longdo]
Separatist { m } | Separatisten { pl }
seceder | seceders[Add to Longdo]
separatistisch { adj }
separatist[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
分離主義者
[ぶんりしゅぎしゃ, bunrishugisha](n) separatists; schismatics[Add to Longdo]
分離派
[ぶんりは, bunriha](n) separatists; secessionists[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ