left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
20 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*second nature*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: second nature, -second nature-
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
second nature
(n)นิสัย, See Also:สันดาน
second nature
(n)นิสัยติดตัว, See Also:สันดาน, Syn.habit, familiarity
second nature to
(idm)ง่าย, See Also:ทำได้ง่ายๆเป็นธรรมชาติมาก
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Yes, I suppose all that training does make it second nature.
ใช่, ข้ารู้ว่า การได้รับการฝึกฝนนั้น ทำให้เจ้าแข็งแรงออกอย่างนี้Mulan 2: The Final War (2004)
20 years of middle management, becomes second nature.
กว่า 20 ปีในการบริหารอยู่ในระดับกลาง กลางเป็น ธรรมชาติลำดับที่ 2Chapter Twelve 'An Invisible Thread' (2009)
Making people die, it had become second nature.
การฆ่าผู้อื่น มันกลายเป็นสันดานRepo Men (2010)
It's kind of second nature.
มันติดเป็นนิสัยล่ะสิChuck Versus the Honeymooners (2010)
Dismantle and assembly will be second nature, like breathing.
ภายใน ระยะเวลาอันสั้น แค่ชั่วอีดใจ แบบหายใจปกติ2.0 (2010)
Hiding things became such second nature for her,
แอบซ่อนของกลายเป็นนิสัยของเธอไปแล้วTouched by an 'A'-ngel (2011)
I guess it's just second nature not to leave a trace.
อาจเพราะฉันเป็นผู้เชี่ยวชาญ ทางด้านด้านนิติเวชAre You...? (2012)
A man in your vocation, wouldn't that be second nature?
คนที่อยู่ในอาชีพของคุณ มักมีสัญชาตญาณLittle Red Corvette (2013)
If it doesn't flow out of you second nature, you should drop it.
ถ้ามันไม่ได้ไหลออกมาจากนายอย่างธรรมชาติ นายอย่าทำเลยดีกว่าGuadalajara Dog (2013)
It's practically second nature.
มันติดเป็นนิสัยน่ะGoodbye High (2013)
# By now, it's second nature
# By now, it's second natureBright Lights, Big City (1988)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
WordNet (3.0)
second nature
(n)acquired behavior that is practiced so long it seems innate
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
习惯成自然
[习 惯 成 自 然 / 習 慣 成 自 然, xí guàn chéng zì rán, ㄒㄧˊ ㄍㄨㄢˋ ㄔㄥˊ ㄗˋ ㄖㄢˊ]habit becomes nature (成语 saw); get used to something and it seems inevitable; second nature#69550[Add to Longdo]
熏陶成性
[熏 陶 成 性, xūn táo chéng xìng, ㄒㄩㄣ ㄊㄠˊ ㄔㄥˊ ㄒㄧㄥˋ](成语 saw) nurture makes second nature; good habits come by long assimilation[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
jdm. in Fleisch und Blut übergehen
to become second nature to someone[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
習い性と成る
[ならいせいとなる, naraiseitonaru](exp) (id) Habit is a second nature[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ