left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/ราย ถึ แฮน ดึ//R AY1 T HH AE1 N D//rˈaɪt hˈænd/helppracticeฝึกออกเสียง
88 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*right hand*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: right hand, -right hand-
Hope Dictionary
right hand
n. มือขวา, ด้านขวา, ปีกขวา, ตำแหน่ง (ผู้) ที่มีเกียรติหรือเป็นที่ไว้วางใจเป็นพิเศษ, ความเข้มแข็ง
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You're now a prisoner of the Red Right Hand.
Sie sind nun ein Gefangener der Red Right Hand.Episode #2.6 (2014)
♪ On this lonely road, trying to make it home ♪
Justified - S06E01 "Fate's Right Hand"Fate's Right Hand (2015)
If you can hear me, raise your right hand.
เป็นเรื่องเหลือเชื่อจริงๆDeep Throat (1993)
Okay, Pheebs. Right hand, blue.
โอเคฟีบี้ มือขวาสีฟ้าThe One with George Stephanopoulos (1994)
Now, with your right hand only, your right hand only... take the package and throw it in here.
ใช้มือขวาข้างเดียว หยิบห่อของโยนมานี่Heat (1995)
My old mum would give her right hand to be chosen.
มือขวาของเธอที่ได้รับเลือก นี้คืออะไร?Help! (1965)
It's the right hand. (Mutters) It won't work.
แน่นอนมันจะไม่ทำงานHelp! (1965)
Whenever I should have had a gun in my right hand I thought of you!
คราวไหนที่ฉันควรใช้ มือขวาถือปืน... ...ฉันคิดถึงแกทุกที!The Good, the Bad and the Ugly (1966)
Now raise your right hand for the pledge.
ยกมือขวาขึ้นเพื่อกล่าวคำปฎิญาณBlazing Saddles (1974)
-Raise your right hand, and say amen!
- ยกมือขวาและพูดว่าอาเมนOh, God! (1977)
You use your left hand or your right hand for that?
แล้วนายจะใช้ มือซ้าย หรือมือขวาทำล่ะ?Stand by Me (1986)
I do not mean to pry, but you don't by any chance happen to have six fingers on your right hand?
ไม่ได้อยากจะละลาบละล้วงนะ แต่ มือขวาเจ้ามีหกนิ้วหรือเปล่าThe Princess Bride (1987)
You have six fingers on your right hand.
มือขวาเจ้ามี 6 นิ้วThe Princess Bride (1987)
Yakov Savelyev is the right hand of God over there.
ยาโคฟ Savelyev เป็นขวาพระหัตถ์ของพระเจ้าที่นั่นThe Russia House (1990)
Your right hand wants to kill me?
ขวามือของคุณอยากจะฆ่าฉัน?Princess Mononoke (1997)
Fracture of the fifth metacarpal of the right hand... as well as multiple fractures of the sixth, seventh and eighth ribs.
กระดูกมือขวาข้อที่ 5 หัก มีรอยแตกหลายแห่งบนซี่โครง ซี่ที่ 6-7-8Unbreakable (2000)
And the throttle in your right hand controls the speed.
คันเร่งด้านขวาใช้ควบคุมความเร็วAround the World in 80 Days (2004)
She hid her right hand and unfolded one finger
เธอซ่อนมือขวาของเธอไว้ และกางนิ้วออกหนึ่งนิ้วWindstruck (2004)
He had six fingers on his right hand.
มือขวาของเขามีนิ้วมือ 6 นิ้วMr. Monk Takes Manhattan (2004)
Now, place your right hand on my hip -Where?
ที่นี่วางมือขวาของเธอที่สะโพกของครูHarry Potter and the Goblet of Fire (2005)
But $50, 000 in the right hands, and you can test battery acid as skin lotion.
แต่แค่ 5 หมื่น ก็ทดลองกรดในแบตเตอรี่ เป็น โลชั่นทาผิวได้แล้วThe Constant Gardener (2005)
What about that figure on the right hand of our Lord..
แล้ว คนที่นั่งอยู่ทางด้านขวาขององค์เยซุThe Da Vinci Code (2006)
Each digit of the right hand has been severed between the middle and distal phalanges.
คุณกำลังจะทำอะไร? คุณกำลังจะทำอะไร?Deja Vu (2006)
You're his right hand.
- เธอเป็นมือขวาของเขาResistance Is Futile (2007)
Right hand? just say it.
- มือขวาเหรอ พูดตรงๆ ก็ได้Resistance Is Futile (2007)
Right hand yellow.
ยังไงต่อล่ะ?Koizora (2007)
and tap my head with my right hand.
และผมจะแตะหัวผมด้วยมือขวาผมCharlie Bartlett (2007)
You go see Charlie... he still can't pick up his right hand for his hat...
คุณต้องไปดูชาร์ลี เขาใช้แขนขวาหยิบหมวกยังไม่ได้เลยNo Country for Old Men (2007)
You want me to tell lechero that his right hand man should die?
นายต้องการให้ฉันบอกเลเชอโร ว่า มือขวาของเขาสมควรตายไหมPhoto Finish (2007)
In depictions of God Rama he is famously holding what in his right hand?
ภาพของพระราม นิยมถืออะไรไว้ในพระหัตถ์ข้างขวาSlumdog Millionaire (2008)
No, no, no, come on, do it properly with the back of the right hand.
ไม่ ไม่ ไม่เอาน่า เอาแบบแรงๆหน่อย ตบด้วยหลังมือขวาน่ะRocknRolla (2008)
Now, the concept here being that just as your left hand and your right hand are mirror images of one another, right, identical and yet opposite well, so, too, organic compounds can exist as mirror-image forms of one another all the way down at the molecular level.
ตอนนี้ แนวคิดคิดนั่นมาจาก เช่นเดียวกับมือซ้ายของคุณและขวามือของคุณ... ภาพกระจกเงาของอีกด้านหนึ่ง ถูกต้อง เหมือนกับสิ่งที่อยู่ตรงกันข้าม เอาล่ะ งั้นก็ อินทรีย์เคมีเป็นสารประกอบที่ยังดำรงอยู่Cat's in the Bag... (2008)
Right hand to God, Walter Jr.
ยกมือสาบานต่อหน้าพระเจ้า วอลเตอร์จูเนียร์ไม่ได้ดูดกัญชา...And the Bag's in the River (2008)
And me being the right hand to the A.M.Was what we always dreamed of.
แล้วฉันเป็นมือขวา ไม่ใช่ที่เราฝันเอาใว้หรอChuck Versus the First Date (2008)
Once we get Scylla into the right hands, all your agents, all your operations it'll all be out in the open, and then everyone will see you coming.
แน่นอน เมื่อไหร่ที่เราให้ซิลล่ากับคนที่ถูกที่ควร เจ้าหน้าที่ทั้งหมดของแก รวมไปถึงเจ้าหน้าที่ปฏิบัติการทั้งหมดของแก จะเปิดทางให้เราออกไปSelfless (2008)
If this doesn't get in the right hands, I'm gonna be in as bad a spot as you are.
ถ้ามันไปอยู่ในเงื้อมมือของคนไม่ดีละก็ เราก็จะซวยทันทีSelfless (2008)
Sometimes it's like the right hand of God is sitting on my shoulder.
บางครั้งนี่อย่างกับพระหัตถ์ขวาของพระเจ้า แตะอยู่ที่ไหล่ของชั้นเลยDeath Race (2008)
- Your right hand in matters of state.
- ข้างขวาของพระองค์เพคะThe Other Boleyn Girl (2008)
Is he your right hand?
เขาเป็นมือขวาของเธอหรือ?Episode #1.8 (2008)
You think my right hand man will be so funny looking?
เธอคิดว่า มือขวาของฉันจะ หน้าตาตลกๆอย่างนี้หรือ?Episode #1.8 (2008)
MAN: Raise your right hand and repeat after me.
ยกมือขวาขึ้น และพูดตามผม.24: Redemption (2008)
Beard. Six feet. Tattoo right hand, moon and star.
ไว้เครา ส่วนสูงหกฟุต มีรอยสักแขนขวารูปดาวและพระจันทร์Taken (2008)
Mustache. Six feet. Tattoo on right hand, moon and star.
มีหนวด สูงหกฟุต รอยสักบนมือขวารูปดวงดาวและพระจันทร์Taken (2008)
Beard. Six feet. Tattoo right hand, moon and star.
ไว้เครา สูงหกฟุต รอยสักรูปดาวกับพระจันทร์มือขวาTaken (2008)
/ Put your right hand in
เอามือขวาเข้ามา และเอามือขวาออกไป ..Bedtime Stories (2008)
/You put your right hand out /You put your right hand in
แล้วเอามือขวาเข้ามา แล้วสะบัดด้วยกันแรงๆ!Bedtime Stories (2008)
Ding-dong. /You put your right hand in
วางมือขวาลงมา แล้วเอามือขวาออกBedtime Stories (2008)
/ You put your right hand out /You put your right hand in /
วางมือขวาลงมา แล้วเอหมุนไปรอบ ๆBedtime Stories (2008)
There's blood on her right hand and her wrist is broken.
มีเลือดในมือขวา และข้อมือเธอก็แตกด้วยPathology (2008)
Please raise your right hand.
โปรดยกมือขวาขึ้นEggtown (2008)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ชิดขวา
(adv)on the right hand side, Ant.ชิดซ้าย, Example:ในอเมริกาต้องขับรถชิดขวา
มือขวา
(n)right hand, Syn.มือข้างขวา, Example:เขารู้สึกว่ามือขวาของเขามีอาการชาไม่หายเสียที, Unit:ข้าง, มือ, Thai Definition:อวัยวะส่วนหนึ่งของร่างกายอยู่ต่อแขนข้างขวา
ถนัดขวา
(v)be right-handed, See Also:be dextrous with the right hand, Syn.ถนัดมือขวา, Example:คนทั่วไปมักถนัดขวา, Thai Definition:ทำได้คล่องแคล่วด้วยมือขวา
ทักษิณ
(adv)right hand side, Syn.ขวา, Ant.ซ้าย, Example:การแห่ศพใช้การเวียนทักษิณ, Notes:(บาลี/สันสกฤต)
ทักขิโณทก
(n)water of donation, See Also:water pouring on the ground after making merit, water poured into the right hand as showin, Thai Definition:น้ำที่หลั่งในเวลาทำทานเพื่ออุทิศผลให้แก่ผู้ตาย, น้ำที่หลั่งลงเป็นการแสดงว่ามอบให้เป็นสิทธิ์ขาด, Notes:(บาลี)
ขวามือ
(n)right-hand side, See Also:on the right hand, Ant.ซ้ายมือ, Example:หากเธอหันหน้าไปทางศาลหลักเมือง ขวามือของเธอคือวัดพระแก้ว
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ขวามือ
[khwāmēu] (x) EN: right-hand side ; on the right hand  FR: à droite ; à main droite
มือข้างขวา
[meū khāng khwā] (n, exp) EN: right hand  FR: main droite [ f ]
มือขวา
[meū khwā] (n, exp) EN: right hand  FR: main droite [ f ]
ทางขวามือ
[thāng khwā meū] (n, exp) EN: on the right hand ; on the right  FR: à main droite ; sur la droite
WordNet (3.0)
right
(n)the hand that is on the right side of the body, Syn.right hand
right-hander
(n)a person who uses the right hand more skillfully than the left, Syn.righthander, right hander
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
左右手
[左 右 手, zuǒ yòu shǒu, ㄗㄨㄛˇ ㄧㄡˋ ㄕㄡˇ]left and right hands; fig. collaboration#43212[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Rechtshänder { m }
right hander[Add to Longdo]
Rechtsverkehr { m }
right hand traffic[Add to Longdo]
rechtshändig
right handed[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
右
[みぎ, migi](n) (1) right; right hand side; (2) (See 右に同じ) afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing; above; (P)#729[Add to Longdo]
右側
[みぎがわ(P);うそく, migigawa (P); usoku](n, adj-no) right side; right hand; (P)#5781[Add to Longdo]
右手
[みぎて, migite](n) right hand; (P)#9604[Add to Longdo]
ずぼら箸
[ずぼらばし, zuborabashi](n) (obsc) picking up a bowl with one's right hand which is already holding one's chopsticks (a breach of etiquette)[Add to Longdo]
引き手
[ひきで, hikide](n) (See 押し手) (in archery) right hand[Add to Longdo]
右ハンドル
[みぎハンドル, migi handoru](n) right hand drive (of cars, etc.)[Add to Longdo]
右四つ
[みぎよつ, migiyotsu](n) sumo hold in which both wrestlers obtain an underarm grip with the right hand and an overarm grip with the left[Add to Longdo]
右方端
[うほうたん, uhoutan](n) right hand edge[Add to Longdo]
羽翼
[うよく, uyoku](n, vs) (1) wings and feathers; (2) assistance; aid; help; someone's right hand[Add to Longdo]
笏
[しゃく, shaku](n) shaku (flat wooden or ivory baton carried in the right hand when in ceremonial imperial or Shinto garb)[Add to Longdo]
COMPDICT JP-EN Dictionary
右方端
[うほうたん, uhoutan]right hand edge[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ