/หรี่ ยู้ สึ//R IY0 Y UW1 S//riːjˈuːs/

ฝึกออกเสียง

132 ผลลัพธ์ สำหรับ

reuse

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: reuse, -reuse-

ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้reuse

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

reuse

(vt)นำกลับมาใช้ใหม่, Syn.recycle

reuse

(n)การนำกลับมาใช้ใหม่, Syn.recycle

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary

reuse

(รียูซ') vt. เอาไปใช้อีก, ใช้อีก, ใช้สอยอีก n. การนำไปใช้ใหม่

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

frequency reuse

การใช้ความถี่ซ้ำ[เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

reuse

ใช้ซ้ำ[วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]

Water reuse

การนำน้ำกลับมาใช้ใหม่[TU Subject Heading]

Reuse

การใช้, การใช้ใหม่, การใช้ซ้ำ, การใช้อีกครั้ง, Example:การใช้ของเสียโดยตรง โดยไม่มีการแยกหรือการบำบัด เช่น ใช้น้ำล้างจานมาล้างจานสกปรก การใช้ผลิตภัณฑ์ซ้ำ หรือการนำกลับมาใช้ อีกครั้ง ได้แก่ ภาชนะบรรจุต่าง ๆ เช่น การนำขวดน้ำหวานมาบรรจุน้ำดื่ม [สิ่งแวดล้อม]

Cascade Reuse

การใช้ใหม่ตามสภาพ, Example:การนำสิ่งของมาใช้อีกครั้งตามระดับความสามารถ ที่จะนำมาใช้ได้ [สิ่งแวดล้อม]

Reuse

การใช้อีกครั้ง[สิ่งแวดล้อม]

Direct Reuse

การใช้อีกครั้งโดยตรง, Example:การนำของที่ใช้แล้วมาใช้อีกครั้งโดยไม่มีการ แปรสภาพ [สิ่งแวดล้อม]

Chartreuse

สีบรั่นดี[การแพทย์]

reuse

ใช้ซ้ำ, นำสิ่งของที่ใช้แล้วกลับมาใช้ใหม่ โดยอาจใช้งานในรูปแบบเดิม หรือดัดแปลงเพื่อใช้งานในรูปแบบอื่น เช่น การนำขวดน้ำพลาสติกที่ดื่มน้ำจนหมดแล้วกลับมาบรรจุน้ำดื่มใหม่ หรือนำไปดัดแปลงใช้เป็นกระถางต้นไม้ หรือกล่องใส่ดินสอ[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Try the banana chocolate chip... amazing.

Probiert die mit Banane und Schokostreuseln... Unglaublich.Death Benefit (2014)

I want that streusel coffee cake.

Möchten wir uns ein Stück Streuselkuchen teilen?Field Trip (2014)

And... this chocolate frosting and these candy sprinkles and go upstairs and turn yourself into an X-rated birthday cake.

Und... diesen Schokoguss, diese Zuckerstreusel... geh nach oben... und verwandle dich dort in eine Geburtstagstorte für Erwachsene.Charlie and the Revenge of the Hot Nerd (2014)

Charlie, I just noticed this frosting is made in a factory that has peanuts.

Charlie, bei diesen Zuckerstreuseln habe ich gerade be- merkt, dass sie in einer Fabrik hergestellt sind, in der Erdnüsse verarbeitet werden.Charlie and the Revenge of the Hot Nerd (2014)

Right now, I get the sprinkles, and, yeah, if this goes through, I get the cherry.

Ich bekomme momentan die Streusel und ja, wenn das klappt, die Kirsche.The Big Short (2015)

Here comes the sprinkle monster!

Hier kommt das Streuselmonster!Pixels (2015)

No, because I'm the sprinkle monster!

Nein, denn ich bin das Streuselmonster!Pixels (2015)

You are my sprinkle monster!

Du bist mein Streuselmonster!Pixels (2015)

I thought they were chocolate sprinkles, which I would eat, normally, by the fistful... but this tasted like...

Ich dachte, das wären normale Schokostreusel, aber das schmeckt wie...Spy (2015)

Chocolate with sprinkles!

Schokolade mit Streuseln! Mein Lieblingskuchen!Knock Knock (2015)

Anything with rainbow sprinkles.

Alles mit bunten Streuseln.A Tittin' and a Hairin' (2015)

Maybe they have rainbow sprinkles. - We could try that out.

Vielleicht haben sie da bunte Streusel.A Tittin' and a Hairin' (2015)

Cinnamon-nut crumble?

- Zimt-Nussstreuselkuchen?The Deer Hunter (No. 93) (2015)

I believe Éclaireuses Unionistes de France is the French equivalent.

Éclaireuses unionistes de France heißt das in Frankreich, nicht wahr?The House in the Woods (2015)

Needless to say, we no longer purchase our chocolate jimmies from that asshole.

Ist ja klar, dass wir die Schokostreusel nicht mehr bei diesem Arschloch kaufen.The Wedding (2015)

And can I get a black-and-white cookie, if it's not too G.D. troublesome?

Kriege ich jetzt eine Streuselschnecke, oder ist das zu viel verlangt?Chickens (2015)

Next donut out of the box has sprinkles.

Der nächste Donut der aus der Schachtel kommt, hat Streusel.Max Wager (2015)

The streusel are delicious.

Die Streusel sind köstlich.Hot Bot (2016)

We have a homemade blueberry crumble with vanilla ice cream.

Wir haben Blaubeer-Streuselkuchen mit Vanilleeis.Rebecca (2016)

Yeah. Blueberry crumble, sounds terrific.

Ja, Blaubeer-Streuselkuchen klingt toll.Rebecca (2016)

You may want to try the steak kidney pie... followed by the apple crumble.

Sie sollten mal die Rindfleisch- Nieren-Pastete probieren, und dann den Apfelstreuselkuchen.31 (2016)

My apple crumble is by far The most crumblest

Mein Apfelstreusel Streuselt wie kein andererPopstar: Never Stop Never Stopping (2016)

Jer, can I put you on the crumble topping?

Jer, kannst du die Streusel machen?Brother Nature (2016)

Chocolate chips.

Schokostreusel.13 Hours (2016)

Vallée de Chevreuse.

Vallée de Chevreuse.Memento Mori (2016)

Throw in some chocolate chips.

Schokostreusel dazu, fertig.Mediation (2016)

So when you're out catching crawfish at night... And the water is dead still...

Wenn du nachts mit dem Boot draußen bist, um die Krebsreusen einzuholen, und das Wasser ganz still da liegt...Episode #1.8 (2016)

So what are the chances of the pike monster swimming to the surface and biting Rikard's nose while he's catching crawfish with his grandpa?

Wie groß ist die Gefahr, dass Seeungeheuer Teufelshecht zum Luft schnappen auftaucht und dabei Rikard in die Nase beißen, während er Krebsreusen aussetzt?Episode #1.8 (2016)

- Does anyone want the sprinkles? - No, you take it.

Will einer mit Streusel?Elizah (2016)

What if you were passing information to the Resistance without even knowing it, being the trusting husband that you are?

Was wäre denn, wenn Sie Informationen an den Widerstand geben würden... ohne dass Sie etwas davon wissen? Als der treuselige Ehemann, der Sie sind?In From the Cold (2016)

Would you like some glass sprinkles?

Hättest du gerne ein paar Glasstreusel?The Do-Over (2016)

Being the trusting husband that you are.

Als der treuselige Ehemann, der Sie sind.Geronimo (2016)

-Eating sprinkles.

-Ich esse Streusel.Winter (2016)

You want sprinkles on that vanilla cone, big boy?

Willst du Streusel auf das Vanilleeis?Thomas Shaw (2016)

I accept the fact that I choose to work for an imperfect institution, like a big boy.

Willst du Streusel auf das Vanilleeis? Du hättest mitkommen sollen, als du mich gehen ließest.Oratorio Berlin (2016)

You look like a "chocolade hagelslag" kind of girl.

Sie sehen wie ein Schokostreusel-Mädchen aus.Monster (2016)

Donna cut me way too big a slice of cherry crumble.

Donna gab mir ein viel zu großes Stück Kirsch-Streuselkuchen.Gimme a T (2016)

You can have that one!

Willst du diesen hier? Mit Streuseln?Opera, Arts and Donuts (2016)

Le Creuset!

Le Creuset!The Beach (Buggy) Boys - Part 2 (2016)

Okay, boys. I got a half a rhubarb left. We got the blueberry crumble, which is a little stale.

Jungs, ich hab noch 'n halben Rhabarberkuchen, wir haben Streuselkuchen mit Blaubeeren, der ist etwas trocken, und ich hab noch Schoko-Muffins.Going in Style (2017)

Extra little chocolate sprinkles.

Extrakleine Schokostreusel.Tape 3, Side B (2017)

Double mocha with extra little chocolate sprinkles, please.

Einen doppelten Mokka mit extrakleinen Schokostreuseln.Tape 3, Side B (2017)

Um, Triple Americano, and a double mocha with extra little chocolate sprinkles.

Ein dreifacher Americano und ein doppelter Mokka mit extrakleinen Schokostreuseln.Tape 3, Side B (2017)

Oh, it's... it's covered in Pop Rocks.

Die Streusel sind Pop Rocks.#RollUpToTheClubLike (2017)

Eextra flaky crust!

Mit Streuselkruste, danke.Viktor (2017)

With whipped cream and... those fake rainbow-colored sprinkles and... gummy bears on top.

Mit Schlagsahne und... diesen falschen regenbogenfarbigen Streuseln und... ein paar Gummibären oben drauf.Divine Elimination (2017)

And if she's just putting a crust on top, that's a crumble.

Wenn die Kruste oben ist, ist's Streuselkuchen.Kimmy Steps on a Crack! (2017)

Our cook makes a big coffee cake with a crumble topping this thick

Und nachher, da macht unsere Köchin so einen dicken Streuselkuchen. - Nee.Mädchen in Uniform (1931)

Mine will be Chartreuse.

Ich nehme Chartreuse.The Lady Vanishes (1938)

You think that someone has... I want a green chartreuse.

- Wir glauben an einen Personenaustausch. Für mich einen Chartreuse. Möchten Sie was?The Lady Vanishes (1938)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

โศก

(adj)chartreuse, See Also:yellow-green color, Syn.สีโศก, Example:ฉันจำได้ว่า ผู้หญิงที่ใส่ชุดสีโศกคนนั้นเคยเป็นดารามาก่อน, Thai Definition:สีเขียวอ่อนอย่างสีใบอโศกอ่อน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

เบ้า

[bao] (n) EN: cast ; crucible FR: creuset [ m ]

เฉียบขาด

[chīepkhāt] (adv) EN: resolutely ; decisively ; absolutely ; unequivocally ; sharply FR: résolument ; rigoureusement

เด็ดขาด

[detkhāt] (adv) EN: absolutely ; resolutely ; firmly ; decisively ; perfectly ; strictly ; definitely ; positively FR: absolument ; résolument ; fermement ; strictement ; formellement ; rigoureusement

แฟน

[faēn] (n) EN: boyfriend ; girlfriend ; sweetheart ; lover ; one's beloved ; darling ; dear ; sweetie ; suitor ; beau FR: petit ami [ m ] ; petite amie [ f ] ; flirt [ m ] ; amoureux [ m ] ; amoureuse [ f ] ; soupirant [ m ] ; prétendant [ m ]

ห้ามเด็ดขาด

[hām detkhāt] (adj) EN: absolutely forbidden FR: strictement interdit ; formellement interdit ; rigoureusement interdit

เหี้ยมหาญ

[hīemhān] (adv) EN: dauntlessly ; boldly ; bravely ; valiantly ; valorously FR: bravement ; valeureusement

อิฐกลวง

[it klūang] (n, exp) EN: hollow brick FR: brique creuse [ f ]

เจาะรู

[jǿ rū] (v, exp) EN: make a hole ; perforate FR: trouer ; perforer ; faire un trou ; creuser un trou ; percer un trou

การใช้ซ้ำ

[kān chai sam] (n, exp) EN: reuse FR: réutilisation [ f ]

การสารภาพรัก

[kān sāraphāp rak] (n, exp) FR: confession amoureuse [ f ]

คนขี้ขลาด

[khon khīkhlāt] (n, exp) EN: coward FR: peureux [ m ] ; peureuse [ f ] ; poltron [ m ] ; poltronne [ f ] ; lâche [ m ] ; froussard [ m ] (fam.) ; froussarde [ f ] (fam.) ; trouillard [ m ] (fam.) ; trouillarde [ f ] (fam.) ; dégonflé [ m ] ; couard [ m ] (litt.) ; couarde [ f ] (litt.) ; pétochard [ m ] (fam.) ; pétocha

คนขลาด

[khon khlāt] (n, exp) EN: coward FR: peureux [ m ] ; peureuse [ f ] ; poltron [ m ] ; poltronne [ f ] ; lâche [ m ] ; froussard [ m ] (fam.) ; froussarde [ f ] (fam.) ; trouillard [ m ] (fam.) ; trouillarde [ f ] (fam.) ; dégonflé [ m ] ; couard [ m ] (litt.) ; couarde [ f ] (litt.) ; pétochard [ m ] (fam.) ; pétocha

ค้นคว้า

[khonkhwā] (v) EN: search ; research ; do research ; ransack ; frisk ; dig into ; study intensively ; investigate ; find out FR: faire des recherches ; creuser (fig.)

คนเป็นโรคเรื้อน

[khon pen rōk reūoen] (n, exp) FR: lépreux [ m ] ; lépreuse [ f ]

เครื่องบันทึกเงินสด

[khreūang bantheuk ngoen sot] (n, exp) EN: cash register FR: caisse enregistreuse [ f ]

เคราะห์ไม่ดี

[khrǿ mai dī] (adv) FR: malheureusement ; par malheur

ครอบครัวอบอุ่น

[khrøpkhrūa ǿp un] (n, exp) FR: famille heureuse [ f ]

คุ้ย

[khui] (v) EN: turn up ; dig ; delve ; rummage FR: fouir ; creuser

ขุด

[khut] (v) EN: dig ; dig up ; excavate ; unearth ; resurrect FR: creuser ; excaver

ขุดบ่อ

[khut bø] (v, exp) EN: dig a well FR: creuser un puits

กรอฟัน

[krø fan] (v, exp) EN: drill a tooth ; grind a tooth down FR: creuser une dent

หลายคน

[lāi khon] (n, exp) EN: many people FR: de nombreuses personnes ; beaucoup de personnes ; beaucoup de gens

มือขึ้น

[meūkheun] (v) EN: be in luck ; hold a good hand ; gain advantage from every side ; be lucky in gambling ; have a run of luck FR: avoir la main heureuse ; être chanceux

หมอดู

[mødū] (n) EN: fortune teller ; astrologer ; forecaster FR: devin [ m ] ; voyant [ m ] ; voyante [ f ] ; astrologue [ m ] ; diseur de bonne aventure [ m ] ; diseuse de bonne aventure [ f ] ; tireuse de cartes [ f ]

ม้วน

[mūan] (n) EN: [ classifier : rolls of things that are wound (audio tapes, photographic films, video tapes, toilet paper, rolls of cash register or calculator paper) ] FR: [ classificateur : matériaux enroulés (bandes audio et vidéo, films photographiques, papier hygiénique, rouleaux de caisse enregistreuse ou de calculatrice) ]

นำกลับมาใช้ใหม่

[nam klap mā chai mai] (v, exp) EN: recycle ; reuse FR: recycler

พนักงานเดินตั๋ว

[phanakngān doēn tūa] (n, exp) EN: usherette FR: ouvreuse (de cinéma) [ f ]

เรื่องชู้สาว

[reūang chūsāo] (n, exp) EN: illicit romantic liaison FR: liaison (amoureuse) [ f ]

สว่าน

[sawān] (n) EN: drill ; auger ; gimlet ; wimble FR: perceuse [ f ] ; foreuse [ f ] ; tarière [ f ] ; vrille [ f ] ; foret [ m ] ; mèche [ f ]

สีโศก

[sī sōk] (adj) EN: chartreuse ; greenish yellow ; yellow green FR: vert-jaune

โศก

[sōk] (adj) EN: chartreuse ; yellow-green colour FR: gris cendré

เต็มที่

[temthī] (adv) EN: very FR: profondément ; intensément ; complètement ; entièrement ; pleinement ; totalement ; vigoureusement ; supérieurement

ทิ้งไพ่

[thing phai] (v) EN: lay down a card ; cast a card down ; discard FR: se défausser ; se débarasser d'une carte (inutile ou dangereuse)

ต้อนรับขับสู้

[tønrap khap sū] (v, exp) EN: receive cordially ; welcome heartily ; entertain warmly FR: recevoir chaleureusement

อย่างน่ากลัว

[yāng nāklūa] (adv) FR: affreusement

ย่อยยับ

[yǿiyap] (adv) EN: to pieces ; disastrously FR: désastreusement

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]CMU Pronouncing Dictionary

reuse

/R IY0 Y UW1 S//หรี่ ยู้ สึ//riːjˈuːs/

reuse