left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
70 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*renegad*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: renegad, -renegad-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้renegade
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
renegade
(n)ผู้ละทิ้งความเชื่อทางศาสนา, See Also:ผู้เปลี่ยนศาสนา, Syn.apostate, traitor
renegade
(n)คนทรยศ, See Also:คนกบฏ, Syn.deserter, tergiversator
renegade
(adj)ทรยศ, See Also:หักหลัง, ขายชาติ, Syn.apostate, disloyal, traitorous, unfaithful
Hope Dictionary
renegade
(เรน'นะเกด) n. คนทอดทิ้งเพื่อน, คนทรยศ, คนเปลี่ยนศาสนา, คนหักหลัง adj. ทอดทิ้งเพื่อน, ทรยศ, เปลี่ยนศาสนา, หักหลัง
Nontri Dictionary
renegade
(adj)หักหลัง, ทรยศ, เปลี่ยนศาสนา
renegade
(n)คนหักหลัง, คนทรยศ, คนเปลี่ยนศาสนา
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, it is unusual to be discussing Renegades business at my workplace, but, sure, what's up?
Es ist ungewöhnlich, auf der Arbeit Renegade-Belange zu besprechen, aber sicher, was gibt's?Pee-wee's Big Holiday (2016)
But the Renegades rehearse at night.
Aber die Renegades proben abends.Pee-wee's Big Holiday (2016)
The Renegades are breaking up.
Die Renegades trennen sich.Pee-wee's Big Holiday (2016)
Good luck with all your stupid, important reasons for breaking up the Renegades!
Bei all den dummen, wichtigen Gründen, warum ihr die Renegades auflöst.Pee-wee's Big Holiday (2016)
I named her Icarus after you, my renegade pupil.
ฉันตั้งชื่อมันว่า ไอคารัส ตามเธอไง อภิชาตศิษย์ของฉันPi (1998)
I was raised to be a spoiled lady, not a renegade.
ฉันถูกเลี้ยงมาให้เป็นคุณหนู ไม่ใช่นักรบBandidas (2006)
Frank Murphy, a once-trusted Zomcon security guard, who was caught accepting bribes from a renegade group of wild zombie poachers.
แฟร้งค์ เมอฟี่ หนึ่งในผู้รักษาความปลอดภัย ที่น่าเชื่อถือของซอมคอน โดนจับได้ว่ารับสินบนFido (2006)
Renegades... gunning down railroad men and their families.
พวกเถื่อนนั่น ฆ่าทิ้งพวกคนงานรถไฟ หมดทั้งครอบครัว3:10 to Yuma (2007)
Misadventures of a Teenage Renegade.
"ความโชคร้ายของวัยรุ่นผู้ทรยศ"Charlie Bartlett (2007)
Find the renegades that hold Jabba's son, your mission will be, Skywalker.
ตามล่าตัวคนทรยศที่จับเอาลูกแจ๊บบ้าไป นั่นคือภารกิจของเจ้า สกายวอล์คเกอร์Star Wars: The Clone Wars (2008)
Too many droids here for them to be renegades.
ที่นี่มีดรอยด์มากเกินกว่าจะเป็นผู้ทรยศStar Wars: The Clone Wars (2008)
The leader of a band of renegade sorcerers sworn to bring down the King.
หัวหน้ากลุ่ม พ่อมดที่ต้องการ จะล้มล้างกษัตริย์To Kill the King (2008)
If everyone can log on at the same time, and tie up her servers with renegade zombie computers, she might loosen her grip on the city.
ถ้าทุกคนเข้าระบบพร้อมกัน แล้วทำให้ระบบหลัก ยุ่งอยู่กับไวรัสคอมพิวเตอร์ เธออาจจะไม่มีเวลาไปยุ่งกับ ระบบควบคุมพลังงานของเมืองWarGames: The Dead Code (2008)
And the senate regards you as having been a renegade agent.
และตอนนี้ พวก สว.ต่างให้คุณเป็น พวกขายชาติDay 7: 3:00 p.m.-4:00 p.m. (2009)
You resigned from government service d the Senate regards you as having been a renegade agent.
คุณออกจากการเป็น จนท.รัฐ และวุฒิสภาก็บอกว่า คุณเป็นคนทรยศDay 7: 4:00 p.m.-5:00 p.m. (2009)
Government employee by day, renegade foodie by night.
พนักงานรัฐบาลตอนกลางวัน คิดวิธีทำอาหารตอนกลางคืนJulie & Julia (2009)
I know he is a sorcerer and he and his band of renegades have threatened to overthrow the King.
ข้ารู้ว่า เค้าคือ ผู้ใช้เวทย์มนต์ เค้าและกองกำลังของเค้า ต้องการที่จะล้มล้างกษัตริย์The Witch's Quickening (2009)
Last night, I was confronted by one such man who told me that the crystal had been stolen by a band of renegades, led by a man called Alvarr.
พวกเค้าเห็นบางอย่างเมื่อคืน ข้าพบกับคนนึง เค้าบอกข้าว่า คริสตัล \ โดนขโมยไปโดยกองกำลังกษฏ นำโดยชายชื่อ อาร์วาThe Witch's Quickening (2009)
If news of their betrayal reached the renegades it could indeed endanger their life.
ข้าคิดว่าเราควรปิดบังตัวตนคนผู้นี้ฝ่าบาท ถ้าข่าวนี้เป็นจริง มันจะนำอัตรายมาสู่ชีวิตเค้าThe Witch's Quickening (2009)
The renegade camp... 'They're coming!
ค่ายของพวกนั้น พวกเขากำลังมา!The Witch's Quickening (2009)
Who says it belongs to a renegade?
ใครบอกว่าเป็นของพวกนั้นล่ะ?The Witch's Quickening (2009)
Renegades you're looking for.
พวกคนทรยศที่ท่านตามหาอยู่The Mandalore Plot (2010)
And the other's a renegade.
ขณะที่อีกคนจะชอบเล่นนอกกรอบThe Science of Illusion (2010)
But renegade physicist and compulsive surfer Garrett Lisi could be on the cusp of succeeding.
และที่ที่ความพยายามของพวกเขา ที่จะรวมกันคณิตศาสตร์ของจักรวาล จะติดอยู่เหยียบน้ำIs There a Creator? (2010)
Professor Frank Tipler was one of the renegade physicists who followed in Gödel's footsteps.
แรงบันดาลใจให้คน รุ่นใหม่ของนักสำรวจ ศาสตราจารย์แฟรงค์ ทิพเลอ เป็นหนึ่งในนักฟิสิกส์คนทรยศIs Time Travel Possible? (2010)
Meanwhile, another renegade physicist worked up a different way to harness the time-warping effects of celestial phenomena.
ในขณะที่อีกคนทรยศฟิสิกส์ ทำงานขึ้นวิธีที่แตกต่าง ในการควบคุม ผลกระทบเวลาการแปรปรวน ของปรากฏการณ์บนท้องฟ้าIs Time Travel Possible? (2010)
You were doing something so renegade,
แล้วเธอก็ไม่ควรโดนThe Art of Getting By (2011)
But renegade goblin or not, that is the last time
แต่จะก็อบลินหรือไม่ก็ตาม นี่คือครั้งสุดท้ายRaging Fae (2011)
- We... renegades.
-พวกเรา.. เอ่อ.. กบฏ\Mirror Mirror (2012)
These renegades must be brought to justice.
เจ้าคนทรยศจะต้องถูกนำตัวมาตัดสินโทษDragon Age: Dawn of the Seeker (2012)
Rome will lose all of Hispania if Pompey's numbers are not shored against the renegade.
โรมจะสูญเสียทั้งหมดของสเปน ถ้าตัวเลขปอมเปย์ไม่ได้ หนุนกับคนทรยศFugitivus (2012)
A stunning turnout here in 5 Pointz as the renegade Horsemen taunt the FBI into a final showdown.
ผลิตภัณฑ์ที่สวยงามที่นี่ใน 5 Pointz ในขณะที่ขี่ม้าคนทรยศ ยั่วยุให้เอฟบีไอในการประลองเมื่อครั้งสุดท้าย.Now You See Me (2013)
Nailing a renegade cop -- that would qualify.
จับตำรวจที่ทำผิดที่มีผลงานMan's Best Friend with Benefits (2013)
Did you hire renegade Greys to pillage and steal land in Kansas?
คุณไม่ได้จ้างคนทรยศกเรสการ ปล้นและขโมยที่ดินในแคนซัส?The Magnificent Seven (2016)
Hell of a place to have a Renegade Squad reunion.
Ein beschissener Ort für ein Treffen des Renegade-Klubs.They Call Me Renegade (1987)
Two are frigates. The Renegade, commanded by Tryla Scott, and the Thomas Paine, Capt Rixx commanding.
Zwei Fregatten, die Renegade, kommandiert von Tryla Scott, und die Thomas Paine, kommandiert von Captain Rixx.Conspiracy (1988)
You're a renegade, you're a soldier of fortune.
Du bist ein Renegade, du bist ein Soldier of Fortune.Epiphanies (1999)
- Yeah, I loved "Renegade". Hated "Babe".
- "Renegade" fand ich gut. "Babe" scheiße.Hot Child in the City (2000)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
renegade
(n)someone who rebels and becomes an outlaw
deserter
(n)a disloyal person who betrays or deserts his cause or religion or political party or friend etc., Syn.turncoat, recreant, apostate, ratter, renegade
rebel
(v)break with established customs, Syn.renegade
recreant
(adj)having deserted a cause or principle, Syn.renegade
rogue state
(n)a state that does not respect other states in its international actions, Syn.renegade state, rogue nation
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Renegade

n. [ Sp. renegado, LL. renegatus, fr. renegare to deny; L. pref. re- re- + negare to deny. See Negation, and cf. Runagate. ] One faithless to principle or party. Specifically: (a) An apostate from Christianity or from any form of religious faith. [ 1913 Webster ]

James justly regarded these renegades as the most serviceable tools that he could employ. Macaulay. [ 1913 Webster ]

(b) One who deserts from a military or naval post; a deserter. Arbuthnot. (c) A common vagabond; a worthless or wicked fellow. [ 1913 Webster ]

Renegado

n. [ Sp. ] See Renegade. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
叛徒
[叛 徒, pàn tú, ㄆㄢˋ ㄊㄨˊ]traitor; turncoat; rebel; renegade; insurgent#13731[Add to Longdo]
叛变
[叛 变 / 叛 變, pàn biàn, ㄆㄢˋ ㄅㄧㄢˋ]renegade; traitor; to betray one's country#35771[Add to Longdo]
逆贼
[逆 贼 / 逆 賊, nì zéi, ㄋㄧˋ ㄗㄟˊ]renegade; traitor and bandit#71402[Add to Longdo]
叛党
[叛 党 / 叛 黨, pàn dǎng, ㄆㄢˋ ㄉㄤˇ]to betray one's party; to defect (from the communist party); renegade faction#80840[Add to Longdo]
叛变的省份
[叛 变 的 省 份 / 叛 變 的 省 份, pàn biàn de shěng fèn, ㄆㄢˋ ㄅㄧㄢˋ ㄉㄜ˙ ㄕㄥˇ ㄈㄣˋ]renegade province (term PRC uses for Taiwan)[Add to Longdo]
叛贼
[叛 贼 / 叛 賊, pàn zéi, ㄆㄢˋ ㄗㄟˊ]renegade; traitor[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Abtrünnige { m, f }; Abtrünniger | Abtrünnigen { pl }; Abtrünnige
renegade | renegades[Add to Longdo]
Überläufer { m } | Überläufer { pl }
renegade | renegades[Add to Longdo]
abtrünnig { adj }
apostate; renegade; disloyal[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
背教者
[はいきょうしゃ, haikyousha](n) apostate; renegade[Add to Longdo]
反逆分子
[はんぎゃくぶんし, hangyakubunshi](n) renegade; rebellious elements[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ