left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/พุ ถึ โฟ้ (ร) เหว่อ (ร) ดึ//P UH1 T F AO1 R W ER0 D//pˈʊt fˈɔːrwɜːʴd/helppracticeฝึกออกเสียง
41 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*put forward*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: put forward, -put forward-
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
put forward
(phrv)วางข้างหน้า, Syn.lay back, put back
put forward
(phrv)เสนอแนะ, See Also:เสนอ, Syn.put forth, put out
put forward
(phrv)ทำให้ก้าวหน้า, See Also:ทำให้เจริญ, Syn.bring on
put forward
(phrv)เลื่อนให้เร็วขึ้น, Syn.put off
put forward
(phrv)หมุนเข็มนาฬิกา, Syn.go back, put ahead
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I think the theory put forward by Einstein could well be applied here.
ฉันคิดว่าทฤษฎีที่นำมาโดย ไอน์สไต ดีอาจจะนำมาใช้ที่นี่Yellow Submarine (1968)
Should be allowed to put forward their names for the title of the tournament
ไม่ได้รับอนุญาติให้ใส่ชื่อเข้าร่วมการแข่งขันในครั้งนี้Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
I've been ordered to enact the rescue plan put forward by the IOA.
ฉันมีคำสั่งให้ วางแผนการช่วยชีวิต ทำให้เร็วขึ้นโดย "ไอโอเอ"Earth (2009)
And criminal defenses in general. You're entitled to put forward any plausible defense
ทั้งในแง่ของธรรมชาติในการพิจารณาคดีนี้ และภาพรวมในการต่อสู้คดีอาชญากรรมYou Don't Know Jack (2010)
So then 'B' put forward my name.
บีก็เลยเสนอชื่อครูขึ้นมาConfessions (2010)
When don't they like you then? When I put forward my ideas
ถ้าคนเขียนหลักเห็นผลงานของฮัน เขาจะต้องชอบฉันมากLittle Black Dress (2011)
Put forward some objective suggestions.
ที่ทำตามวัตถุประสงค์ที่เราตกลงกันครับEpisode #1.2 (2011)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เสนอชื่อ
(v)nominate, See Also:put forward one's name, offer one's name for selection, Example:มูลนิธินิติศาสตร์เชิญชวนเสนอชื่อผู้สมควรได้รับรางวัล สัญญา ธรรมศักดิ์, Thai Definition:แสดงชื่อให้ผู้อื่นทราบ
หยิบยก
(v)bring up (e.g. a topic), See Also:raise, put forward (e.g. a suggestion), advance, present, Syn.เสนอ, แสดง, กล่าวถึง, Example:ที่ประชุมได้หยิบยกปัญหายาเสพติดขึ้นมาเป็นหัวข้อใหญ่ เพราะการลักลอบค้ายากำลังเป็นปัญหาใหญ่สุดในช่วงนั้น, Thai Definition:ยกขึ้นอ้าง
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เสนอ
[sanōe] (v) EN: offer ; propose ; provide ; submit ; put forward ; suggest  FR: proposer ; soumettre ; offrir ; avancer ; présenter ; suggérer
เสนอชื่อ
[sanōe cheū] (v, exp) EN: nominate ; put forward one's name ; offer one's name for selection  FR: désigner ; nommer
ท้วง
[thūang] (v) EN: object to ; protest against ; argue against ; put forward an objection ; raise an objection ; criticize ; remonstrate ; expostulate  FR: s'opposer (à) ; protester (contre) ; être en désaccord (avec) ; rouspéter (fam.)
ยื่น
[yeūn] (v) EN: submit ; present ; propose ; offer ; hand in ; file ; lodge ; deliver ; put forward ; bring forward ; raise  FR: présenter ; soumettre ; proposer ; déposer ; avancer ; remettre ; tendre
หยิบยก
[yipyok] (v) EN: bring up ; raise ; put forward ; advance ; present
WordNet (3.0)
assert
(v)insist on having one's opinions and rights recognized, Syn.put forward
nominate
(v)propose as a candidate for some honor, Syn.put forward, put up
raise
(v)summon into action or bring into existence, often as if by magic, Syn.bring up, conjure, conjure up, invoke, call down, evoke, put forward, call forth, arouse, stir
submit
(v)put before, Syn.state, posit, put forward
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
提出
[提 出, tí chū, ㄊㄧˊ ㄔㄨ]to raise (an issue); to propose; to put forward; to suggest; to post (on a website); to withdraw (cash)#409[Add to Longdo]
提
[提, tí, ㄊㄧˊ]to carry (hanging down from the hand); to lift; to put forward; to mention; to raise (an issue); upwards character stroke; lifting brush stroke (in painting); scoop for measuring liquid#1222[Add to Longdo]
考生
[考 生, kǎo shēng, ㄎㄠˇ ㄕㄥ]exam candidate; student whose name has been put forward for an exam#2207[Add to Longdo]
出谋划策
[出 谋 划 策 / 出 謀 劃 策, chū móu huà cè, ㄔㄨ ㄇㄡˊ ㄏㄨㄚˋ ㄘㄜˋ](成语 saw) to give advice; to put forward plans and ideas (also derog.)#26978[Add to Longdo]
理屈词穷
[理 屈 词 穷 / 理 屈 詞 窮, lǐ qū cí qióng, ㄌㄧˇ ㄑㄩ ㄘˊ ㄑㄩㄥˊ]faulty argument and poor rhetoric (成语 saw); unable to put forward any convincing arguments; without a leg to stand on#108450[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
世に説く
[よにとく, yonitoku](exp, v5k) to set forth; to put forward; to present for consideration; to explain the facts of life; to preach[Add to Longdo]
世界四大文明
[せかいよんだいぶんめい, sekaiyondaibunmei](n) the four great civilizations of the world (China, Babylon, India and Egypt as put forward by Chinese scholar Liang Qichao in 1900)[Add to Longdo]
説を立てる
[せつをたてる, setsuwotateru](exp, v1) to put forward a theory[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ