left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/พรา เฝอะ เค้ เฉิ่น//P R AA2 V AH0 K EY1 SH AH0 N//prˌɑːvəkˈeɪʃən/helppracticeฝึกออกเสียง
67 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*provocation*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: provocation, -provocation-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้provocation
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
provocation
(n)การยั่วยุอารมณ์, Syn.incitement, inducement
provocation
(n)สิ่งยั่วให้โมโห
Hope Dictionary
provocation
(พรอฟวะเค'เชิน) n. การยุแหย่, การยุยง, การกระตุ้น, การปลุกปั่น, การยั่ว, การก้าวร้าว, การก่อให้เกิด, สิ่งที่ยุแหย่ (ยุยง, กระตุ้น...)
Nontri Dictionary
provocation
(n)ความเร้าใจ, การยั่ว, การยุแหย่, การปลุกปั่น
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
provocation
การยั่วยุ[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
provocation test; test, challenge
การทดสอบท้า, การทดสอบกระตุ้นให้ปรากฏ[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
challenge test; test, provocation
การทดสอบท้า, การทดสอบกระตุ้นให้ปรากฏ[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
test, provocation; test, challenge
การทดสอบท้า, การทดสอบกระตุ้นให้ปรากฏ[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
test, challenge; test, provocation
การทดสอบท้า, การทดสอบกระตุ้นให้ปรากฏ[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Provocation (Criminal law)
การกระทำโดยบันดาลโทสะ (กฎหมายอาญา)[TU Subject Heading]
Bronchoprovocation Test
การทดสอบทางหลอดลม[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
These reactivated bodies will attack warm-blooded animals of all species without provocation, and will devour the flesh.
'ศพพวกนี้จะทำร้ายสัตว์เลือดอุ่นทุกชนิด' 'โดยไม่ต้องยั่วยุ และมันจะกินเนื้อเหยื่อด้วย'Night of the Living Dead (1990)
Another provocation.
การยั่วยุอีกPrincess Mononoke (1997)
No provocation whatsoever.
ผมไม่ได้ทำอาไรเลยChapter Six 'Better Halves' (2006)
A GUY WHO FOLLOWS THE RULES MAY LASH OUT ONCE, BUT TO DO IT AGAIN, HE'D NEED SIMILAR PROVOCATION.
เขาหาที่ที่มีการเชื่อมทาง เขาขับวนแถวนั้นเรื่อยๆNormal (2008)
If she succeeds in provoking another war, and framing China for the killing of India's Prime Minister's son, it's certainly provocation enough.
ระยะทางและภูเขาสูง ถ้าเธอยั่วยุให้เกิดสงครามขึ้น, ใส่ร้ายจีนCowboys and Indians (2009)
"to invade Sangala without warning and without provocation."
บุกเข้าโจมตีเมืองแซงกาล่า โดยไม่ได้แจ้งเตือนล่วงหน้า และไม่ได้มาจากความรุนแรงใด ๆDay 7: 8:00 p.m.-9:00 p.m. (2009)
These criminals, who sent this ambigram, meant it as a taunt, a provocation.
เหล่านี้มฤจฉาชีพ, ผู้ส่ง ambigrama, พิจารณาเป็นเรื่องขบขัน, ที่ท้าทาย.Angels & Demons (2009)
At the slightest provocation.
อย่างน้อยที่สุดก็คงแต่มีอะไรให้เร้าใจThe Thing in the Pit (2010)
With the slightest provocation.
ด้วยการกระตุ้นที่น้อยที่สุดOver There: Part 2 (2010)
And she just acted like a crazy bat out of hell At the slightest provocation.
แกเลยดูเพี้ยนๆ อารมณ์เสียง่ายBullet Proof (2010)
Enough with those snide provocations.
พอได้แล้วกับการพูดเพ้อเจ้อEpisode #1.4 (2010)
No provocation nor warning nor offer of parley.
ไม่มีการเตือนล่วงหน้า ไม่มีการเจรจาPirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011)
I was completely fooled by that punk's provocation.
ถูกเด็กยุจนได้You've Fallen for Me (2011)
Charlotte needed no provocation.
ชาร์ล็อตคือสิ่งที่ต้องการมาก ที่จะไม่ต้องถูกยุแยงDuress (2012)
But I know it's not like you to be in your cups at midday or take on some shiny suit at the slightest provocation.
แต่ผมรู้ว่านี่มันไม่ใช่คุณเลย ที่จะมาเมาเละตั้งแต่หัววัน หรือใส่สูทหรูหราเพื่อมามีเรื่องกับใครIllumination (2013)
He killed his wife with a hammer. Not without provocation, mind you.
เขาใช้ค้อนทุบเมียจนตายเพราะถูกยั่วยุStonehearst Asylum (2014)
I have with me, Bette Porter, the Director of the California Arts Center, the museum that is mounting the controversial exhibition, "Provocations"; and Fae Buckley of theCoalition of Concerned Citizens, the group that is leading the efforts to shut down the exhibition.
Zu Gast bei mir ist Bette Porter vom California Arts Center, dem Museum mit der kontroversen Kunstausstellung Provocations. Und Fae Buckley von der Koalition für besorgte Bürger, der Gruppe, die versucht, die Ausstellung zu schließen.Liberally (2004)
Miss Porter is far and away the most qualified person in Los Angeles to preside over an exhibit like "Provocations".
Sie ist die kompetenteste Person in Los Angeles, um eine Ausstellung wie Provocations zu leiten.Lies, Lies, Lies (2004)
at least until "Provocations" moves on to the Walker in the summer.
- zumindest bis Provocations auf Tour geht.Lies, Lies, Lies (2004)
By the time "Provocations" debuts at the C.A.C., Miss Porter will already have been wooed by every museum in the country.
Wenn Provocations die Tore öffnet, haben sich schon alle Museen des Landes um Ms Porter gerissen.Lies, Lies, Lies (2004)
"Provocations" starts at 7:30.
- Provocations fängt um 19.30 Uhr an.Limb from Limb (2004)
Miss Porter, what is "Provocations" about? And follow-up question, Bette, uh, how much is the C.A.C. spending on security?
Was ist Provocations und wie viel zahlt das CAC für die Sicherheit?Limb from Limb (2004)
"Provocations" is the edge of our present culture, where we stand and face ourselves before we jump - into an unknown future.
Provocations ist die Grenze unserer Kultur, wo wir uns betrachten, bevor wir in eine unbekannte Zukunft springen.Limb from Limb (2004)
Miss Porter. With all the controversy, is the C.A.C. still going ahead with the "Provocations" show?
Miss Porter, wird das CAC noch immer die Provocations zeigen?Locked Up (2004)
When we do an insemination. You and me, tonight, here at home, sexy, in love, with no doctors...
Das genau soll Provocations tun provozieren.Longing (2004)
There's no reason on Earth that I wouldn't wanna make a baby with you using a donor who's black.
Mit Provocations wird man auf uns aufmerksam.Longing (2004)
That girl who just came in, what is she?
- Sie waren nicht für Provocations?Longing (2004)
- We are going to deploy a mission to ascertain the disposition and intent of one Miss Lara Perkins.
Da war dieser Unfall. Ich freu mich, mit Ihnen über Provocations reden zu können. Ich...Longing (2004)
- It's nothing I haven't seen before.
Provocations ging ans MOCA.Longing (2004)
I was thinking about asking Yolanda's ex-girlfriend to bid on the "Provocations" job.
Yolandas Exfreundin sollte sich für den Job bei Provocations bewerben.Looking Back (2004)
It seemed like all of New York knew I grabbed Provocations from under MOCA's nose.
Es schien, als ob ganz New York wusste, dass ich dem MOCA Provocations weggeschnappt hatte.Losing It (2004)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
สิ่งเร้า
(n)stimulus, See Also:provocation, spur, incentive, Syn.สิ่งจูงใจ, สิ่งล่อใจ
การยั่วยุ
(n)incitement, See Also:provocation, instigation, urge, stimulation, Syn.การกระตุ้น, การยุยง, การเร่งเร้า, Example:ครูควรสอนเรื่องโทษของยาเสพย์ติดให้มากขึ้นเพื่อลดความสนใจในยาเสพย์ติดมิให้เกิดการยั่วยุให้คนอยากรู้อยากทดลอง
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ลอย
[løi] (adv) EN: absently ; vacantly ; without provocation
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
provocation
(n)needed encouragement, Syn.incitement
aggravation
(n)unfriendly behavior that causes anger or resentment, Syn.irritation, provocation
incitement
(n)something that incites or provokes; a means of arousing or stirring to action, Syn.provocation, incitation
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Provocation

n. [ F. provocation, L. provocatio. See Provoke. ] 1. The act of provoking, or causing vexation or, anger. Fabyan. [ 1913 Webster ]

2. That which provokes, or excites anger; the cause of resentment; as, to give provocation. Paley. [ 1913 Webster ]

3. Incitement; stimulus; as, provocation to mirth. [ 1913 Webster ]

4. (Law) Such prior insult or injury as may be supposed, under the circumstances, to create hot blood, and to excuse an assault made in retort or redress. [ 1913 Webster ]

5. An appeal to a court. [ A Latinism ] [ Obs. ] Ayliffe. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
无理取闹
[无 理 取 闹 / 無 理 取 鬧, wú lǐ qǔ nào, ㄨˊ ㄌㄧˇ ㄑㄩˇ ㄋㄠˋ]to make trouble without reason (成语 saw); deliberately awkward; pointless provocation; wilful trouble maker#21144[Add to Longdo]
触怒
[触 怒 / 觸 怒, chù nù, ㄔㄨˋ ㄋㄨˋ]provocation#56301[Add to Longdo]
招风惹草
[招 风 惹 草 / 招 風 惹 草, zhāo fēng rě cǎo, ㄓㄠ ㄈㄥ ㄖㄜˇ ㄘㄠˇ]lit. call the fire to burn the grass (成语 saw); to cause a quarrel by provocation; to stir up trouble[Add to Longdo]
敲打锣鼓
[敲 打 锣 鼓 / 敲 打 鑼 鼓, qiāo dǎ luó gǔ, ㄑㄧㄠ ㄉㄚˇ ㄌㄨㄛˊ ㄍㄨˇ]lit. to beat a gong; fig. to irritate sb; a provocation[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
beim geringsten Anlass
at the slightest provocation[Add to Longdo]
Herausforderung { f } | Herausforderungen { pl }
provocation | provocations[Add to Longdo]
Provokation { f } | Provokationen { pl }
provocation | provocations[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
刺激(P);刺戟;剌激(iK)
[しげき, shigeki](n, vs) stimulus; impetus; incentive; encouragement; motivation; provocation; (P)#6778[Add to Longdo]
挑発(P);挑撥
[ちょうはつ, chouhatsu](n, vs) provocation; stirring up; arousal; (P)#10856[Add to Longdo]
惹起
[じゃっき, jakki](n, vs) bringing about; cause; provocation[Add to Longdo]
触発
[しょくはつ, shokuhatsu](n, vs) touching off something; provocation; (P)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ