n. [ L. permissio: cf. F. permission. See Permit. ] The act of permitting or allowing; formal consent; authorization; leave; license or liberty granted. [ 1913 Webster ]

High permission of all-ruling Heaven. Milton. [ 1913 Webster ]

You have given me your permission for this address. Dryden. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Leave; liberty; license. -- Leave, Permission. Leave implies that the recipient may decide whether to use the license granted or not. Permission is the absence on the part of another of anything preventive, and in general, at least by implication, signifies approval. [ 1913 Webster ]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpusตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

permission

A man who asks his wife's permission before taking any action except breathing is a henpecked husband.

permission

Controlled Access Zone: No entry without permission.

permission

Did you get permission to park here?

permission

During the Diet session, there are often a politician or two leaving without permission when a question becomes too personal.

permission

He entered my room without permission.

permission

He used her bike without asking permission.

permission

He was granted permission to go home early.

permission

He was granted permission to leave early.

permission

He will grant permission for you to go out.

permission

I'll get permission from my superior.

permission

In an army no man is permitted to leave without permission.

permission

It is illegal to copy from books without the author's permission.

permission

I was accorded permission to use the car.

permission

I will give you permission to do it.

permission

May we have our permission to make a hyperlink to our corporate site from your page?

permission

No one is to leave without permission.

permission

Permission to use the car was accorded her.

permission

Please refrain from smoking without permission.

permission

Please refrain from speaking without permission.

permission

She gave me permission to use her dictionary.

permission

She was accorded permission to use the library.

permission

Should I have asked your permission?

permission

Thank you for granting your permission.

permission

The children were accorded permission to use the library.

permission

There are frequent instances of malicious door-to-door selling, such as pushing water purifiers on people after carrying out water quality tests without permission.

permission

There is parents' permission if it applies to it.

permission

The teacher granted me permission to go home early.

permission

They must then go through a landing examination conducted by inspection officers before they can obtain landing permission.

permission

To tell the truth, I drove my father's car without his permission.

permission

When foreign citizens land in Japan, they must apply for landing permission at the air or seaports where they arrive.

permission

You cannot take a picture in the theater without permission.

permission

You have our permission to include our software on condition that you send us a copy of the final product.

permission

You must not park your car three without permission.

permission

You mustn't enter this room without permission.

permission

You need permission to put up that sort of poster, and, most of all, you're ruining the looks of the street!

permission

You ought to ask permission of your teacher.

permission

You should not have done it without my permission.

permission

You shouldn't read people's private letters without permission.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

พระบรมราชานุญาต

(n)royal permission, Example:พระองค์มีพระบรมราชานุญาตให้พระสารประเสริฐ คิดชื่อบุตรธิดาหรือนามสกุลถวาย เพื่อพระราชทานแก่เจ้านาย, Thai Definition:การอนุญาตของพระเจ้าแผ่นดิน

ผู้อนุมัติ

(n)one who approves, See Also:one who grants permission, Syn.คนอนุมัติ, Ant.ผู้ขออนุมัติ, Example:รัฐบาลไทยเป็นผู้อนุมัติสัมปทานแก่บริษัทชาวเดนมาร์ก เพื่อสร้างทางรถไฟสายแรกขึ้นในประเทศไทย, Unit:คน, Thai Definition:ผู้เห็นชอบให้ดำเนินการตามระเบียบที่กำหนดไว้

อนุญาต

(v)allow, See Also:permit, consent, give agreement or permission, Syn.ยินยอม, ยอมให้, ยอม, Ant.ห้าม, Example:สารกันเสียที่จะใช้ใส่อาหารได้นั้นจะต้องเป็นชนิดที่กระทรวงสาธารณสุขอนุญาตและจะต้องใช้ในปริมาณที่วางมาตรฐานกำหนดไว้, Thai Definition:ยอมให้ตามที่ขอ

การอนุมัติ

(n)approval, See Also:permission, Syn.การยินยอม, การอนุญาต, Example:ที่ประชุมคณะรัฐมนตรีได้มีการอนุมัติให้มีการลดภาษีเครื่องจักรเพื่อการวิจัยและพัฒนาผลิตภัณฑ์ตามนโยบายส่งเสริมอุตสาหรรม, Thai Definition:การให้อำนาจกระทำการตามระเบียบที่กำหนดไว้

ขออนุญาต

(v)ask for permission, Syn.ขอ, Example:พนักงานขออนุญาตลาหยุดในวันออกพรรษา, Thai Definition:ขอให้ยินยอมหรือตกลงให้กระทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

การขออนุมัติ

(n)asking for approval, See Also:asking for the permission, Example:การขออนุมัติดำเนินการซื้อรถยนต์ต้องใช้เวลานานมาก

ความยินยอมพร้อมใจ

(n)consent, See Also:permission, approval, agreement, compliance, acquiescence, Syn.ความยินยอม, Ant.ความดื้อ, ความดื้อรั้น, Example:พระองค์ได้เสด็จขึ้นครองราชสมบัติด้วยความยินยอมพร้อมใจของประชาชนชาวไทย

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

อนุญาต

[anuyāt] (n) EN: permission ; permit ; authorization FR: autorisation [ f ] ; permis [ m ] ; droit [ m ]

อนุญาต

[anuyāt] (v) EN: allow ; give permission ; permit ; grant ; consent ; authorize ; give agreement/permission FR: autoriser ; permettre ; accorder ; approuver ; donner l'autorisation ; allouer

การอนุมัติ

[kān anumat] (n) EN: approval ; permission ; authorization FR: accord [ m ] ; autorisation [ f ] ; permission [ f ]

การอนุญาต

[kān anuyāt] (n) EN: allowance FR: autorisation [ f ] : permission [ f ]

ขออนุญาต

[khø anuyāt] (v, exp) EN: ask for permission FR: demander la permission

พระบรมราชานุญาต

[phraboromrachānuyāt] (n) EN: royal permission

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]CMU Pronouncing Dictionary

permission

/P ER0 M IH1 SH AH0 N//เผ่อ (ร) มิ เฉิ่น//pɜːʴmˈɪʃən/

permissions

/P ER0 M IH1 SH AH0 N Z//เผ่อ (ร) มิ เฉิ่น สึ//pɜːʴmˈɪʃənz/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)Oxford Advanced Learners Dictionary

permission

(n,(uncount))/pəmˈɪʃən//เผอะ มิ เฉิ่น//p @1 m i1 sh @ n/

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

特许

[特许 / 特許, tè xǔ, ㄊㄜˋ ㄒㄩˇ]special permission#9889[Add to Longdo]

获准

[获准 / 獲准, huò zhǔn, ㄏㄨㄛˋ ㄓㄨㄣˇ]obtain permission#15115[Add to Longdo]

妄取

[妄取, wàng qǔ, ㄨㄤˋ ㄑㄩˇ]to take sth without permission#156760[Add to Longdo]

书面许可

[书面许可 / 書面許可, shū miàn xǔ kě, ㄕㄨㄇㄧㄢˋ ㄒㄩˇ ㄎㄜˇ]written permission; written authorization[Add to Longdo]

逃席

[逃席, táo xí, ㄊㄠˊ ㄒㄧˊ]to leave a banquet (without permission)[Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING DictionaryDING DE-EN Dictionary

Aufenthaltsbewilligung { f }; Aufenthaltserlaubnis { f }

residence permit; permission to reside[Add to Longdo]

Aufenthaltserlaubnis { f }

permission to stay; permit of residence; residence permit[Add to Longdo]

Ausgeherlaubnis { f }

permission to go out[Add to Longdo]

Baugenehmigung { f }

building permission; planning permission[Add to Longdo]

Baugenehmigungsverfahren { n }

proceeding on the granting of permission[Add to Longdo]

genehmigungsbedürftiges Bauvorhaben

building development requiring building permission[Add to Longdo]

Druckerlaubnis { f } | Druckerlaubnisse { pl }

imprimatur; permission to print | imprimaturs[Add to Longdo]

Erlaubnis { f } | Erlaubnisse { pl }

permission | permissions[Add to Longdo]

Genehmigung { f }; Erlaubnis { f }

permission[Add to Longdo]

mit Verlaub

with your permission; by your leave[Add to Longdo]

Versagung { f } einer Baugenehmigung

refusal of a building permission[Add to Longdo]

Zugriffsberechtigungsstufe { f }

access permission level[Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

せる;させる

[seru ; saseru](aux-v, v1) (1) (せる is for 五段 verbs, させる for 一段; follows the imperfective form of (v5) and (vs) verbs; senses 1-3 of せる are sometimes abbreviated as 〜す) auxiliary verb indicating the causative; (2) (hum) (usu. as 〜(さ)せてもらう, 〜(さ)せていただく, etc.) auxiliary verb indicating that one has been granted the permission to do something; (3) auxiliary verb used to make verbs more "active"; (4) (hon) (as 〜(さ)せられる, 〜あら(さ)せられる, 〜(さ)せ給う, etc.) auxiliary verb used as an extreme honorific for others' actions#540[Add to Longdo]

許可

[きょか, kyoka](n) (1) permission; approval; authorization; license; (vs) (2) to permit; to authorize; (P)#1928[Add to Longdo]

特許

[とっきょ, tokkyo](n, adj-no) (1) patent; special permission; licence (license); concession; franchise; charter; (adj-f) (2) proprietary; (P)#4747[Add to Longdo]

認可

[にんか, ninka](n, vs) approval; license; licence; permission; (P)#5077[Add to Longdo]

許容

[きょよう, kyoyou](n, vs, adj-no) permission; pardon; (P)#7787[Add to Longdo]

無断

[むだん, mudan](n) without permission; without notice; (P)#8000[Add to Longdo]

許し(P);赦し

[ゆるし, yurushi](n) pardon; forgiveness; exemption; permission; (P)#9074[Add to Longdo]

さす

[sasu](v5s, vt) (1) (See 為せる・1) to make (someone) do; (2) (See 為せる・2) to allow (someone) to; (aux-v, v5s) (3) auxiliary verb indicating the causative; (4) auxiliary verb indicating that one has been granted the permission to do something; (5) auxiliary verb used to make verbs more "active"; (6) auxiliary verb used as an extreme honorific for others' actions; (n) (7) (arch) swidden#14090[Add to Longdo]

断り(P);断わり

[ことわり, kotowari](n) (1) notice; notification; warning; (2) permission; consent; (3) rejection; refusal; nonacceptance; declination; declining; (4) excuse; plea; (P)#15100[Add to Longdo]

お預け

[おあずけ, oazuke](n) postponement; wait (until one is given permission)[Add to Longdo]

てもいい;ていい

[temoii ; teii](exp, adj-i) (1) (after the ren'youkei form of a verb) indicates concession or compromise; (2) indicates permission[Add to Longdo]

アクセス許可

[アクセスきょか, akusesu kyoka](n) { comp } access permission[Add to Longdo]

アクセス権

[アクセスけん, akusesu ken](n) right of access; access permission; access right[Add to Longdo]

サーチ許可

[サーチきょか, sa-chi kyoka](n) { comp } search permission[Add to Longdo]

パーミッション

[pa-misshon](n) permission[Add to Longdo]

ファイルパーミッション

[fairupa-misshon](n) { comp } file permission[Add to Longdo]

ファイル許可ビット

[ファイルきょかビット, fairu kyoka bitto](n) { comp } file permission bits[Add to Longdo]

一般公開

[いっぱんこうかい, ippankoukai](n, vs) (1) open to the public; (n) (2) { comp } read permission[Add to Longdo]

允可

[いんか, inka](n, vs) permission; assent; compliance[Add to Longdo]

允許

[いんきょ, inkyo](n, vs) permission; licence; license[Add to Longdo]

加入権

[かにゅうけん, kanyuuken](n) NTT permission-to-procure-a-phone-line[Add to Longdo]

許可を与える

[きょかをあたえる, kyokawoataeru](exp, v1) to grant permission; to give permission[Add to Longdo]

結婚を許す

[けっこんをゆるす, kekkonwoyurusu](exp, v5s) to give permission to marry[Add to Longdo]

御免(P);ご免(P)

[ごめん, gomen](int, n) (uk) your pardon; declining (something); dismissal; permission; (P)[Add to Longdo]

御免を蒙る

[ごめんをこうむる, gomenwokoumuru](exp, v5r) (1) to receive permission; (2) (See 御免蒙る・2) to leave (with someone's permission); to retire; (3) (See 御免蒙る・3) to refuse; to beg off doing[Add to Longdo]

御免蒙る;御免被る;ご免被る;ご免こうむる

[ごめんこうむる, gomenkoumuru](exp, v5r) (1) (See 御免を蒙る・1) to receive permission; (2) to leave (with someone's permission); to retire; (3) to refuse; to beg off doing[Add to Longdo]

公許

[こうきょ, koukyo](n, adj-no) official government permission[Add to Longdo]

公欠

[こうけつ, kouketsu](n) (abbr) (See 公認欠席) authorized absence; permission of absence from class(es)[Add to Longdo]

公欠届;公欠届け

[こうけつとどけ, kouketsutodoke](n) absence permission slip[Add to Longdo]

公傷制度

[こうしょうせいど, koushouseido](n) permission for sumo wrestler who was injured in an official tournament to be absent in the next one[Add to Longdo]

公認欠席

[こうにんけっせき, kouninkesseki](n) (See 公欠) authorized absence; permission of absence from class(es)[Add to Longdo]

公認欠席届;公認欠席届け

[こうにんけっせきとどけ, kouninkessekitodoke](n) (See 公欠届) absence permission slip; authorized absence form[Add to Longdo]

参照許可

[さんしょうきょか, sanshoukyoka](n) { comp } access permission[Add to Longdo]

実行許可

[じっこうきょか, jikkoukyoka](n) { comp } execute permission[Add to Longdo]

取りにくい;取り難い

[とりにくい, torinikui](adj-i) difficult (to obtain, receive permission, access, etc.); tough (to do, etc.)[Add to Longdo]

出版許可

[しゅっぱんきょか, shuppankyoka](n) permission to publish[Add to Longdo]

書き込み許可

[かきこみきょか, kakikomikyoka](n) { comp } write permission[Add to Longdo]

上陸許可

[じょうりくきょか, jourikukyoka](n) entry permission (to Japan); lit[Add to Longdo]

窃用

[せつよう, setsuyou](n, vs) (obsc) using without permission; using information obtained in the course of one's duties[Add to Longdo]

断らず

[ことわらず, kotowarazu](exp) without permission; (P)[Add to Longdo]

聴許

[ちょうきょ, choukyo](n, vs) permission[Add to Longdo]

読み込み許可

[よみこみきょか, yomikomikyoka](n) { comp } read permission[Add to Longdo]

無許可

[むきょか, mukyoka](adj-no) (1) unauthorized; without permission; unapproved; (n) (2) lack of permission; absence of authorization[Add to Longdo]

無断で

[むだんで, mudande](exp) without permission; without notice[Add to Longdo]

無断外泊

[むだんがいはく, mudangaihaku](n, vs) staying out overnight without giving notice; spending night(s) away from home without permission (leave)[Add to Longdo]

無断欠勤

[むだんけっきん, mudankekkin](n, vs) absence from work without permission[Add to Longdo]

黙許

[もっきょ, mokkyo](n, vs) tacit permission or approval[Add to Longdo]

黙視

[もくし, mokushi](n, vs) view without saying a word; tacit permission[Add to Longdo]

濫入

[らんにゅう, rannyuu](n, vs) enter without permission[Add to Longdo]

禀議書;稟議書

[りんぎしょ, ringisho](n) draft plan circulated to obtain permission (draught)[Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT DictionaryCOMPDICT JP-EN Dictionary

アクセス許可