แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
70 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*penance*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: penance, -penance-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้penance
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)การสำนึกบาปSee Also:การสารภาพบาปSyn.repentance, compensation, mortification
Hope Dictionary
(เพน'เนินซฺ) n. การบำเพ็ญทุกรกริยาเพื่อถ่ายบาป, การปลงอาบัติ, (นิกายโรมันคาทอลิก) การสารภาพบาปและการถ่ายบาปSyn.repentance, remorse
Nontri Dictionary
(n)การสำนึกผิด, การปลงอาบัติ, การบำเพ็ญทุกรกิริยา
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
นี่แกถูกเขา ทำพิธีชำระบาปอีกแล้วหรือ?The Lawnmower Man (1992)
ผมจะอดอาหารเพื่อล้างบาป ที่มีส่วนกระตุ้นพวกเขาGandhi (1982)
นี่คือการไถ่บาปของคุณField of Dreams (1989)
ได้โปรดล้างบาปให้ลูกด้วยLove So Divine (2004)
ล้างบาปเหรอ ?Love So Divine (2004)
คุณพ่อครับ มันไม่เกินกำลังผมไปหน่อยเหรอครับ ขอเป็นการล้างบาปอย่างอื่นได้มั๊ยครับLove So Divine (2004)
ถ้าลูกจะพยายามทำทุกอย่างเพื่อลบล้างมัน...Love So Divine (2004)
ไอ้หมอเคร่งศาสนานั่นน่ะหรอ ไปทรมานตัวเองไถ่บาปที่ซูดานแล้วThe Constant Gardener (2005)
ข้าจะบำเพ็ญทุกขกิริยาและแก้ไขชีวิตของข้าThe Da Vinci Code (2006)
ฉันคิดว่าเธอคงคิดที่จะ ไถ่ความผิดAtonement (2007)
สำหรับการไถ่บาปแก่\ วิญญาณข้าพระองค์ ข้าพระองค์สำนึกผิด ทั้งวันทั้งคืนChapter Two 'The Butterfly Effect' (2008)
เพื่อการไถ่บาปของคุณ?24: Redemption (2008)
ผมทรมานตัวเองเพื่อไถ่บาป และผมอ้อนต่อพระเจ้าให้อภัยให้ และท่านอยู่ไกลเหลือเกินChangeling (2008)
แต่ ชั้นก็ได้รับโทษไปแล้วนะThe Age of Dissonance (2009)
ถ้าพวกนายรอดมาได้ ก็ต้องระวังฉันล่ะ มาช่วยตรงนี้หน่อยGood God, Y'All (2009)
การสารภาพบาปของลูก...Oiled (2010)
ด้วยความสำนึกผิด ฉันจึงไม่ก่อสงครามกับเจ้าอีก และพยายามที่จะ แก้ไขสิ่งต่างๆให้ถูกต้องBatman: Under the Red Hood (2010)
โทษที่พวกเจ้าระได้รับ ระหว่างทำลายล้างอาร์กอสหรือบวงสรวงด้วยเจ้าหญิง นี่คือเจตจำนงของซุสClash of the Titans (2010)
การสำนึกบาปเพื่อชะล้าง จิตวิญญาณของแกSin of Omission (2011)
- นี่คือการไถ่โทษของคุณใช่ไหม?Get Gellar (2011)
ทราวิสกำลังพิสูจน์ว่าเขาสำนึกบาปGet Gellar (2011)
Ѕаy Ι саn't gо рlаy Lаdy Ѕоnmі fоr еvеrythіn' twіѕtіn' wrоng, Cloud Atlas (2012)
ท่านแม่กับฉันต้องการ สิ่งที่แสดงถึงความสำนึกผิดI've Got You Under Your Skin (2012)
ได้สิ แน่นอน การคว้านท้องฮาราคีรี เป็นที่รู้จักกันดี โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ในหมู่บรรพบุรุษของฉันเองAre You...? (2012)
นี่เป็นการไถ่บาปครั้งสุดท้ายของเขาA Family Affair (2012)
ฉันต้องการที่จะสำนึกบาปA Little Slice of Kevin (2012)
ฉันดีงมือออกเอง ฉันจำเป็นต้องไถ่บาปHunteri Heroici (2012)
การสารภาพบาปคือการพลีตนPenance (2012)
สำหรับบางคน การสำนึกผิดคือความตายPenance (2012)
การสำนึกบาป นี่ไม่ใช่อะไรก็ตามที่คุณต้องการใช่มั้ย?Penance (2012)
การทำการสารภาพบาปที่ถูกต้องเหมาะสม การสารภาพบาปต้องแสดงให้เห็นถึงความสำนึกผิด สำหรับการทำบาปในการสารภาพPenance (2012)
เขาไปรับใช้ชาติเพื่อเป็นการสำนึกผิด ในความเจ็บปวดที่เขาสร้างไว้We'll Always Have Bourbon Street (2012)
ผมหวังว่า คุณจะยอมให้ผมไถ่บาปPrisoners (2013)
นายบอกฉันเสมอว่า มันเกี่ยวกับการไถ่บาป เกี่ยวกับการช่วยเหลือผู้คน ให้ผ่านพ้นความเจ็บปวด และเกี่ยวกับการใช้เวลา ในสถานที่ที่ไม่มีแวมไพร์I'm So Lonesome I Could Die (2013)
ใช้โทษบาปอยู่Ruh-Roh (2013)
มันการทรมานตนเองเพื่อย้อนรำลึกถึงความผิดบาปหรอ?One Percent (2013)
คุณถึงมาที่นี่ เพื่อสำนึกผิดBroken (2013)
งานที่ฉันทำกับมัลคอมม์และคนในรายชื่อนั้น มันเป็นบาปของผม มอยร่าThe Undertaking (2013)
บอยด์ ถ้าคุณรู้อะไรเกี่ยวกับเขา และไม่ยอมบอกผมCurrents (2013)
เเละผมก็พยายามที่ชดใช้เเก่บาปที่ผมได้ก่อขึ้น เเละผมก็สำนึกผิดเเล้Clip Show (2013)
ฉันขอการให้อภัย ฉันพบความสงบในความสำนึกบาปของฉันSin (2013)
เข้าพิธีปลงอาบัติสำหรับบาปในอดีตของลูกIV. (2014)
มันดูราวกับว่าการปลงอาบัติของลูก ควรจะทำอย่างเรียบง่ายIV. (2014)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)sacrificeSee Also:offering, tribute, expiation, reparation, penance, propitiation, libationSyn.การเซ่นสรวงบูชาThai Definition:การเซ่นสรวงบูชาของพราหมณ์
(n)rite to the spirits of BrahminSee Also:offering, tribute, expiation, reparation, penance, propitiation, libationUnit:พิธีThai Definition:พิธีเซ่นสรวงบูชาของพราหมณ์
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[yan] (n) EN: sacrifice ; offering ; tribute ; expiation ; reparation ; penance ; propitiation ; libation  FR: sacrifice [ m ]
[yankam] (n) EN: sacrifice ; offering ; tribute ; expiation ; reparation ; penance ; propitiation ; libation
[yanphithī] (n) EN: rite to the spirits of Brahmin ; offering; tribute ; expiation ; reparation ; penance ; propitiation ; libation
WordNet (3.0)
(n)a Catholic sacrament; repentance and confession and atonement and absolution
(n)voluntary self-punishment in order to atone for some wrongdoingSyn.self-abasement, self-mortification
(n)remorse for your past conductSyn.penance, penitence
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

n. [ OF. penance, peneance, L. paenitentia repentance. See Penitence. ] 1. Repentance. [ Obs. ] Wyclif (Luke xv. 7). [ 1913 Webster ]

2. Pain; sorrow; suffering. [ Obs. ] “Joy or penance he feeleth none.” Chaucer. [ 1913 Webster ]

3. (Eccl.) A means of repairing a sin committed, and obtaining pardon for it, consisting partly in the performance of expiatory rites, partly in voluntary submission to a punishment corresponding to the transgression, imposed by a confessor or other ecclesiastical authority. Penance is the fourth of seven sacraments in the Roman Catholic Church. Schaff-Herzog Encyc. [ 1913 Webster ]

And bitter penance, with an iron whip. Spenser. [ 1913 Webster ]

Quoth he, “The man hath penance done,
And penance more will do.” Coleridge. [ 1913 Webster ]

4. Hence: Any act performed by a person to atone for an offense to another; an act of atonement. [ Colloq. ] [ PJC ]

v. t. [ imp. & p. p. Penanced ] To impose penance; to punish. “Some penanced lady elf.” Keats. [ 1913 Webster ]

a. Free from penance. [ R. ] [ 1913 Webster ]

DING DE-EN Dictionary
Buße { f }; Reue { f }
Bußtag { m } | Bußtage { pl }
day of penance | days of penance[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[くぎょう, kugyou](n, vs, adj-no) penance; austerities; mortification; asceticism[Add to Longdo]
[なんぎょう, nangyou](n) penance[Add to Longdo]
[なんぎょうくぎょう, nangyoukugyou](n, vs) penance; hardship[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ