Mein lieber Freund, wie soll der Kommissar glauben, Ihre Frau heißt Pinglet, wenn Sie sagen, Sie selbst heißen Paillardin!L'Hôtel du Libre-Echange (2015)

My dear, how could I have known, when I said I was Mr. Paillardin, that you had said you were Mrs. Pinglet?

Aber meine liebe Freundin... ich konnte nicht ahnen, dass Sie, als ich sagte, ich heiße Paillardin, bereits gesagt hatten, Sie heißen Pinglet!L'Hôtel du Libre-Echange (2015)

It's Paillardin!

Paillardin!L'Hôtel du Libre-Echange (2015)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpusตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

pail

I filled the pail with water.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ปี๊บ

(n)bucket, See Also:pail, Syn.ปีบ, Example:ในปี๊บยังมีข้าวสารเหลืออยู่บ้าง, Unit:ลูก, ใบ

ถัง

(n)bucket, See Also:tank, barrel, tub, keg, cask, drum, pail, Example:เขาผู้นี้มีหน้าที่รับผิดชอบควบคุมการปรุงซุปในถังขนาดยักษ์ สูงถึงเจ็ดสิบสองฟุต, Thai Definition:ภาชนะจำพวกหนึ่ง ทำด้วยไม้หรือโลหะเป็นต้น มีรูปร่างต่างๆ กัน โดยมากใช้ตักน้ำหรือตวงสิ่งของ เป็นต้น

ถังขยะ

(n)litter bin, See Also:garbage pail, ashcan, dustbin, Example:หนูที่มาหาของกินตามถังขยะวิ่งกันพล่าน, Unit:ใบ, ลูก, Thai Definition:ภาชนะสำหรับใส่ขยะ

ถังน้ำ

(n)bucket, See Also:pail, tank, tub, cistern, Example:เขาหิ้วถังน้ำไปตักน้ำจากตุ่มใกล้ครัว แล้วมาอาบน้ำอยู่ข้างแท็งก์น้ำ, Unit:ใบ, ลูก, Thai Definition:ภาชนะสำหรับบรรจุน้ำ

ครุ

(n)bamboo bucket, See Also:bamboo pail, Example:แม่หาบครุน้ำแกว่งก้นเข้าประตูบ้าน, Unit:ใบ, Thai Definition:ภาชนะสานชนิดหนึ่ง รูปกลมๆ เอายาชัน ใช้ตักน้ำ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ฟาง

[fāng] (n) EN: straw ; stack FR: paille [ f ] ; chaume [ m ]

หุ่นเชิด

[hunchoēt] (n) EN: front man ; strawman ; puppet ; figurehead FR: homme de paille [ m ] (loc.) ; marionnette [ f ]

ครุ

[khru] (n) EN: bamboo bucket ; bamboo pail FR: seau de bois [ m ]

แกลบ

[klaēp] (n) EN: husk ; paddy husk ; chaff FR: balle de riz [ f ] ; menue paille [ f ]

กระดาษฟาง

[kradāt fāng] (n, prop) EN: straw paper ; rice paper FR: papier de paille [ m ]

ลอมฟาง

[løm fāng] (n) EN: haystack FR: meule de paille [ f ] ; meule de foin [ f ] ; pailler [ m ]

หลอด

[løt] (n) EN: straw ; drinking straw ; soda straw FR: paille [ f ] ; chalumeau [ m ]

หลอดดูด

[løt dūt] (n) EN: straw ; drinking straw ; soda straw FR: paille [ f ] ; chalumeau [ m ]

หลอดกระดาษ

[løt kradāt] (n) EN: straw ; soda straw FR: paille [ f ] ; chalumeau [ m ]

หมวกฟาง

[mūak fāng] (n, exp) EN: straw hat FR: chapeau de paille [ m ]

งอบ

[ngøp] (n) EN: farmer's hat (made of bamboo and palm leaves) ; peasant's hat ; traditional Khmer rice farmer's hat FR: chapeau de paille [ m ]

นกร่อนทะเลหางแดง

[nok rǿn thalē hāng daēng] (n, exp) EN: Red-tailed Tropicbird FR: Phaéton à brins rouges [ m ] ; Paille-en-queue blanc [ m ] ; Phaéton à queue rouge [ m ] ; Paille-en-queue à brins rouges [ m ] ; Paille-en-queue à queue rouge [ m ]

นกร่อนทะเลหางขาว

[nok rǿn thalē hāng khāo] (n, exp) EN: White-tailed Tropicbird FR: Phaéton à bec jaune [ m ] ; Petit Paille-en-queue [ m ] ; Paille-en-queue à bec jaune [ m ] ; Phaéton à queue blanche [ m ] ; Petit Phaéton [ m ] ; Paille-en-queue à brins blancs [ m ] ; Paille-en-queue blanc [ m ]

พรมเช็ดเท้า

[phrom chet thāo] (n) EN: doormat ; mat : mattress pad ; bath mat FR: paillasson [ m ] ; petit tapis [ m ] ; tapis de bain [ m ]

ถัง

[thang] (n) EN: bucket ; water tank ; tub ; pail ; barrel FR: seau [ m ] ; cuve [ f ] ; baril [ m ]

ถังขยะ

[thangkhaya] (n) EN: dustbin ; garbage can (Am.) ; trash can ; bin ; garbage pail ; litter bin FR: poubelle [ f ]

ถังน้ำ

[thang nām] (n, exp) EN: water bucket ; bucket ; pail FR: seau (d'eau) [ m ]

ที่เช็ดเท้า

[thī chet thāo] (n) EN: doormat FR: paillasson [ m ]

ถ่อย

[thǿi] (adj) EN: despicable ; vile ; low ; base ; bad ; mean ; coarse ; crude ; dirty ; contemptible ; wicked FR: méprisable ; abject ; grivois ; paillard ; gras

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]CMU Pronouncing Dictionary

pail

/P EY1 L//เพล//pˈeɪl/

pails

/P EY1 L Z//เพล สึ//pˈeɪlz/

paille

/P EY1 L//เพล//pˈeɪl/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)Oxford Advanced Learners Dictionary

pail

(n,(count))/pˈeɪl//เพล//p ei1 l/

pails

(n,(count))/pˈeɪlz//เพล สึ//p ei1 l z/

pailful

(n,(count))/pˈeɪlfʊl//เพ้ล ฝุล//p ei1 l f u l/

pailfuls

(n,(count))/pˈeɪlfʊlz//เพ้ล ฝุล สึ//p ei1 l f u l z/

paillasse

(n,(count))/pˈælɪæs//แพ้ หลิ แอ่ สึ//p a1 l i a s/

slop-pail

(n,(count))/slˈɒp-peɪl//สึ เลาะ ผึ เผ่ล//s l o1 p - p ei l/

paillasses

(n,(count))/pˈælɪæsɪz//แพ้ หลิ แอ่ สิ สึ//p a1 l i a s i z/

pailliasse

(n,(count))/pˈælɪæs//แพ้ หลิ แอ่ สึ//p a1 l i a s/

slop-pails

(n,(count))/slˈɒp-peɪlz//สึ เลาะ ผึ เผ่ล สึ//s l o1 p - p ei l z/

pailliasses

(n,(count))/pˈælɪæsɪz//แพ้ หลิ แอ่ สิ สึ//p a1 l i a s i z/

WordNet (3.0)WordNet (3.0)

dinner pail

(n)a pail in which a workman carries his lunch or dinner, Syn.dinner bucket

pail

(n)the quantity contained in a pail, Syn.pailful

paillasse

(n)mattress consisting of a thin pad filled with straw or sawdust, Syn.palliasse

slop pail

(n)a large pail used to receive waste water from a washbasin or chamber pot, Syn.slop jar

bucket

(n)a roughly cylindrical vessel that is open at the top, Syn.pail

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Pail

n. [ OE. paile, AS. pægel a wine vessel, a pail, akin to D. & G. pegel a watermark, a gauge rod, a measure of wine, Dan. pægel half a pint. ] A vessel of wood or tin, etc., usually cylindrical and having a bail, -- used esp. for carrying liquids, as water or milk, etc.; a bucket. It may, or may not, have a cover. Shak. [ 1913 Webster ]

Pailful

n.; pl. Pailfuls The quantity that a pail will hold. “By pailfuls.” Shak. [ 1913 Webster ]

Paillasse

n. [ F., fr. paille straw. See Pallet a bed. ] An under bed or mattress of straw. [ Written also palliasse. ] [ 1913 Webster ]

Paillon

‖n.; pl. -lions /plu>. [ F., fr. paille straw. ] A thin leaf of metal, as for use in gilding or enameling, or to show through a translucent medium. [ Webster 1913 Suppl. ]

Pailmall

n. & a. See Pall-mall. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

German-English: TU-Chemnitz DING DictionaryDING DE-EN Dictionary

Eimer { m } | Eimer { pl }

pail | pails[Add to Longdo]

Paillette { f }; glitzerndes Plättchen auf Kleidung

sequin[Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

アイスペール

[aisupe-ru](n) ice pail[Add to Longdo]

バケット

[baketto](n) bucket; pail; skip[Add to Longdo]