left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/อ๊อ เฝ่อ (ร) ดึ//AO1 F ER0 D//ˈɔːfɜːʴd/helppracticeฝึกออกเสียง
137 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*offered*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: offered, -offered-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้offered
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
proffered
(adj)ซึ่งอาสาทำโดยไม่ได้ค่าตอบแทน
Hope Dictionary
coffer { coffered
n. กล่องใส่ของมีค่า, หีบใส่เงิน, กำปั่น, See Also:coffers n., pl. กองทุน เงินทุน, หีบจมน้ำ, อู่เรือลอยน้ำ. vt. บรรจุในหีบ, ประดับด้วยหีบ
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Singapore Inter-bank Offered Rate (SIBOR)
อัตรากู้ยืมเงินระหว่างธนาคารแห่งประเทศ สิงคโปร์, Example:อัตราดอกเบี้ยการให้กู้ยืมเงินในตลาดเงินกู้ ระยะสั้น ระหว่างธนาคารของสิงคโปร์ ซึ่งอัตราให้กู้ยืมเงินนี้ จะอิงอัตรากู้ยืมระหว่างธนาคารที่ลอนดอนเป็นหลัก (ดู Libor) [สิ่งแวดล้อม]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I was offered a fellowship in fine arts to this school I admired in Idaho.
ฉันได้รับการเสนอการเป็นสมาชิกในงานศิลปะ... กับโรงเรียนที่ฉันชื่นชมในไอดาโฮThe Joy Luck Club (1993)
Mrs mclennen, has anyone ever offered to explain what caused this?
Mrs McLennen มีใครให้คำอธิบาย ถึงสาเหตุที่เกิดไหม ?Squeeze (1993)
And the sacred animal was offered as dowry for the marriage.
และสัตว์ศักดิ์สิทธิ์จะถูกเสนอ เป็นสินสอดในงานวิวาห์Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
Actually, he offered to withhold a vital piece of evidence from the inquest if I made it worth his while.
อันที่จริงเขาเสนอจะปกปิดหลักฐานชิ้นสําคัญ ถ้าหากผมสนองความต้องการของเขาได้Rebecca (1940)
This is where the stories offered by the State and the boy diverge slightly.
ซึ่งเป็นที่ที่เรื่องราวที่นำเสนอโดยรัฐและเด็กแตกต่างกันเล็กน้อย12 Angry Men (1957)
It's the only alibi the boy offered, and he couldn't back it up with any details.
มันเป็นข้อแก้ตัวเพียงเด็กที่นำเสนอและเขาไม่สามารถกลับขึ้นกับรายละเอียดใด ๆ12 Angry Men (1957)
A victim is offered to the dread Kaili everyday.
กลัว ไคยีลี ในชีวิตประจำวัน ทั้งหมดมีความสุขที่จะไปHelp! (1965)
He offered him $ 10, 000 to let Johnny go, but the bandleader said no.
เขาเสนอให้เขา 10, 000 $ ที่จะปล่อยให้จอห์นนี่ไป แต่หัวหน้าวงกล่าวว่าไม่มีThe Godfather (1972)
Except, of course, for the guy who offered to chew on my pantyhose!
ยกเว้นชายคนนึง เขาขอเีค้ยวถุงน่องของฉันOh, God! (1977)
The boys have kindly offered to help,
พวกเด็กๆจะช่วยขน, Suspiria (1977)
Then why didn't you take the job that Louie Netz offered you at Boeing?
แล้วทำไมคุณไม่รับงานที่ลูอี้ เน็ทซ์ เสนอให้คุณที่โบอิ้งล่ะAirplane! (1980)
I offered to help you.
ผมเสนอที่จะช่วยคุณThe Blues Brothers (1980)
I think that you can help us most by taking that assignment you've been offered in Fiji.
คุณช่วยเราได้ โดยการรับงานที่ฟิจิGandhi (1982)
I may be blinded by my love for him but I believe when we most needed it he offered the world a way out of madness.
ฉันอาจตาบอดเพราะ ความรักที่มีให้เขา แต่ฉันเชื่อว่า เมื่อเราต้องการมันGandhi (1982)
Although she offered you her body, I don't think that's what you want.
รู้หรอกน่า ถึงเธอจะเสนอเรือนร่างให้ อย่างนายหรือจะสนVampire Hunter D (1985)
He offered himself. He was refused. So he died
เขาเสนอตัวเอง แต่ถูกปฎิเสธไปเลยตาย1999 - Nen no natsu yasumi (1988)
I spoke to Jimmy. He offered to give me some money.
ฉันคุยกับจิมมี่แล้ว เขาเสนอจะให้เงินฉันGoodfellas (1990)
We've already offered you a position.
เรามีตำแหน่งให้คุณแล้วGood Will Hunting (1997)
But when we offered to settle her at some place else, when this is over, you know what she said?
แต่ว่าเมื่อเราเสนอหาที่หลบภัยให้ จนกว่าเรื่องจะจบ คุณรู้มั้ย เธอพูดว่ายังไงThe Jackal (1997)
When the great D'Artagnan visits, he must be offered the best wine.
สำหรับผู้ยิ่งใหญ่ต้องไวน์ชั้นยอดThe Man in the Iron Mask (1998)
Yes. And when La-Ore offered her the money, she took it. Her mistress took it.
ใช่, ละออได้เสนอเงินของเธอ เธอได้รับ นายหญิงของเธอก็ได้รับAnna and the King (1999)
I'll take you up on that food you offered me.
ผมขอไปกินอาหารก่อนThe Legend of Bagger Vance (2000)
You're being offered a position on Isabella's show.
คุณได้รับข้อเสนอให้ร่วมอิซาเบลล่าโชว์Woman on Top (2000)
But I'm taking advantage of it while it's offered.
แต่ฉันจะใช้ประโยชน์ใน ตอนที่ยังมีโปรโมชั่นPunch-Drunk Love (2002)
When we last met, you offered to kill me.
ตอนเราพบกันครั้งที่เเล้ว เจ้าอยากจะฆ่าข้าThe Scorpion King (2002)
..offered to do the taxes for the Compton evangelistic EpiscopaI Baptist Church.
เขาจะจัดการภาษีให้โบสถ์คอมป์ตัน อีแวนเจลิสติก เอพิซคาพูที่เซาธ์เซ็นทรัลBringing Down the House (2003)
If offered us all a free and fair conception... of French film culture.
...ถ้าให้ข้อเสนอที่ ยุติธรรม และมีอิสระ... แก่วัฒนธรรมของภาพยนต์ฝรั่งเศสThe Dreamers (2003)
- For goodness sake, take it when you're offered it.
- ขอบใจมาก แต่ฉันไม่...The Dreamers (2003)
But I offered to do his lights for free when he gets married
แต่ฉันเสนอจะให้เหมือนกัน/N เขาจะเป็นอิสระทันทีที่แต่งงานUninvited (2003)
I just didn't know how to make it right, and... and she offered me a way out.
ฉันแค่ไม่รู้ต้องทำยังไงให้มันถูกต้อง แล้วหล่อนก็มาเสนอวิธีให้The O.C. (2003)
Nor welcomed it when he offered it.
หรือยินดีตอบรับมันเมื่อเขามอบมันให้เธอEpisode #1.5 (1995)
Subsequently offered a teaching position at Harvard University which you turned down to pursue SETI work at the Arecibo Observatory in Puerto Rico.
ความไวของกล้อง โทรทรรศน์วิทยุ ต่อมานำเสนอใน การเรียนการสอน ตำแหน่งที่ มหาวิทยาลัยฮาร์เวิร์ดContact (1997)
So... he offered me a job in New York.
แล้ว... เขาเสนองานให้ผมทำในนิวยอร์คWicker Park (2004)
He told the man that offered him $5, 000 over his price that no one in his right mind would do that and he wouldn't have a lunatic living in his house.
เขาบอกผู้ชายที่เต็มใจจ่ายให้เขา / ในราคา 50000 ดอลลาร์ สูงกว่าราคาที่เขาตั้งไว้ ว่าไม่มีใครที่อยู่ในใจของเขาจะซื้อมันได้ขนาดนี้ และเขาคงจะไม่มีสิทธิ์ / ทำตัวเป็นคนบ้าอาศัยอยู่ในบ้านของเขาอีกต่อไปThe Notebook (2004)
I offered, but you said no this time.
ผมถามคุณ แต่คุณบอกว่าครั้งนี้ไม่เอาThe Forgotten (2004)
Helen wasn't home, so I offered her sister a cup of coffee.
ฉันเลยชวนน้องสาวเธอดื่มกาแฟ ยอมรับใช่มั้ยว่า เพอรี่มีความหมายต่ออัลเบิร์ตI Heart Huckabees (2004)
Byron offered me an extra 50 grand to stay on the river.
ไบรอนเสนอเงินให้ผมอีก 50, 000 เพื่อที่จะล่องขึ้นแม่น้ำต่อAnacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
- He offered Bill an extra 50 grand to keep going, even though he knew it wasn't safe.
- เขายื่นข้อเสนอให้บิลด้วยเงิน 50, 000 ...เพื่อจะให้เดินทางกันต่อ ทั้งๆที่เขาเองก็รู้ว่ามันไม่ปลอดดภัยAnacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
Ten per cent, Ben. They offered you ten per cent and you turned it down.
10%เชียวนะ เบน พวกนั้นเสนอให้นาย 10% แต่นายไม่เอาNational Treasure (2004)
Mr Weyland has offered to fund your foundation for a year, if you'll meet with him.
ถ้าคุณไปพบเขาAVP: Alien vs. Predator (2004)
This is where the chosen ones were offered to the gods.
ที่นี่เป็นที่ ที่ผู้ถูกเลือก ถูกเสนอให้กับพระเจ้าAVP: Alien vs. Predator (2004)
Senior year, right after i came out, senior year she offered to Hoover me.
เรื่องมันเกิดตอนฉันอยู่ปี2 ปี2 เธอคิดว่าตัวเองเป็นเครื่องดูดฝุ่นEating Out (2004)
But then my mom got offered tenure at Northwestern University.
-แต่แม่ฉันได้ตำแหน่ง ที่มหาวิทยาลัย นอร์ธเว็สเติร์นMean Girls (2004)
They just offered her a management position at the new store in Livingston, and she turned it down.
พวกเขาเสนอให้เธอเป็นผู้จัดการ ห้างสาขาใหม่ที่ลิฟวิงสตัน แต่เธอปฏิเสธMr. Monk and the Employee of the Month (2004)
Rui has never had any interest in a girl, yet he offered his help to you.
อย่างไรหรอ แต่ ฉันค่อนข้างประหลาดใจThe Worst First Kiss! (2005)
I need you to think about what my daddy offered.
ชั้นอยากให้คุณคิดดู ที่พ่อชั้นเสนอWalk the Line (2005)
I've been offered a comfortable home and protection.
ฉันจะได้บ้านที่อยู่สบาย และมีความคุ้มครองPride & Prejudice (2005)
- So, we offered her the use of our slave, Samuel, and the loan of $100 in exchange for our use of that small piece of her land that abuts our own.
-เราให้เธอใช้ทาส แซมมิล ของเรา และให้ยืมเงินอีก 100 เหรียญ แลกกับการให้เราใช้ ที่ดินผืนเล็กๆ ของเธอAn American Haunting (2005)
I've offered you my life... in recompense.
ข้าฯ ถวายชีวิตให้พระองค์... เป็นการทดแทนAn American Haunting (2005)
The king offered me much in gold...
พระราชาเสนอทองจำนวนมากให้ฉัน..Shrek 2 (2004)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
offered
A reward has been offered for information pertaining to the incident.
offered
As the attendees of the DTA General Meeting will be offered the block rate, when you reserve Marriott Hotel for me, please notify them that I will attend it.
offered
But, she has never offered much excitement in the bedroom.
offered
Doctors have offered me nothing but sleeping pills.
offered
Far from hesitating, she willingly offered to help me.
offered
He didn't offered thanks for the good harvest.
offered
He offered a big bribe to the politician.
offered
He offered his congratulations on the happy occasion.
offered
He offered his help to us.
offered
He offered his seat to an old woman.
offered
He offered me some money in token of gratitude.
offered
He offered more than could be expected.
offered
He offered no specific explanation for his strange behavior.
offered
He offered ten dollars for our old radio.
offered
He offered to help me.
offered
He was very glad when she offered to help him fix his roof.
offered
I offered him fifty pence and he accepted.
offered
I offered him odds of 3 to 1.
offered
I offered him some money, but he would not take it.
offered
I offered him whisky or gin, but he didn't either.
offered
I offered to help her with hew homework.
offered
I offered to lend money to her.
offered
I was offered the choice of tea or coffee.
offered
Jane offered to take care of our children when we were out.
offered
Like a gentleman, he rose and offered her his seat.
offered
More and more people offered to help.
offered
Ms Jaguar offered Mr Clinton the position because she had faith in his capabilities.
offered
Nobody else offered to help.
offered
Nothing is more comforting than kindness offered to us while traveling.
offered
Not only did he come but he also offered to help me.
offered
Paul offered a new plan.
offered
Recently numerous groups have offered counsel.
offered
Sandra offered me her seat in the train.
offered
She had never seen New York before, so I offered to show her around.
offered
The food the restaurant offered us was so cold and salty that it was far from satisfying.
offered
The important point to note is both parties offered similar solutions to this problem.
offered
The management of a company offered a 5% pay increase to the union.
offered
The President offered a new plan.
offered
The store offered special discounts during the summer.
offered
They offered assistance.
offered
They offered the guests some coffee.
offered
Tom offered to lend me the money.
offered
We offered him a nice job.
offered
We offered him the house for $300, 000.
offered
When my father was offered a golden handshake, he took it.
offered
Whether he will be offered the scholarship or not is still in the air.
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
กฐินทาน
(n)the annual robe offered to the monks who dwelled in the monastery, See Also:Kathin, Syn.การทอดกฐิน, Example:ปีนี้ครอบครัวทำบุญด้วยการทำกฐินทาน
จำนำพรรษา
(n)robes offered to Buddhist priests during Buddhist Lent, Thai Definition:ผ้าที่ถวายแก่พระสงฆ์ที่อยู่จำพรรษาในวัดนั้นๆ
องค์กฐิน
(n)set of new robes offered to Buddhist monks, Syn.ผ้ากฐิน, Example:ชาวบ้านกำลังช่วยกันจัดองค์กฐินอยู่, Unit:องค์, Thai Definition:ผ้าผืนที่ถวายสงฆ์เพื่อกรานกฐิน
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
寿桃
[寿 桃 / 壽 桃, shòu táo, ㄕㄡˋ ㄊㄠˊ](myth.) peaches of immortality, kept by Xi Wangmu; fresh or confectionery peaches offered as a birthday gift#83520[Add to Longdo]
私募基金
[私 募 基 金, sī mù jī jīn, ㄙ ㄇㄨˋ ㄐㄧ ㄐㄧㄣ]private equity fund; fund offered to private placement (e.g. hedge fund)[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Kassettendecke { f }
coffered ceiling[Add to Longdo]
anbieten; bieten | anbietend | angeboten
to proffer | proffering | proffered; profferred[Add to Longdo]
bieten; anbieten; darbringen | bietend; anbietend | geboten; angeboten | er/sie bietet; er/sie bietet an | wir bieten | ich/er/sie bot; ich/er/sie bot an | er/sie hat/hatte geboten; er/sie hat/hatte angeboten | ich/er/sie böte; ich/er/sie böte an | nicht geboten
to offer | offering | offered | he/she offers | we offer | I/he/she offered | he/she has/had offered | I/he/she would offer | unoffered[Add to Longdo]
erbot
offered to[Add to Longdo]
gegen etw. opponieren | opponierend | opponiert
to oppose sth.; to offer opposition to sth. | opposing; offering opposition | opposed; offered opposition[Add to Longdo]
verwahren | verwahrend | verwahrt | verwahrt | verwahrte
to coffer | coffering | coffered | coffers | coffered[Add to Longdo]
Es bot sich keine Gelegenheit.
No opportunity offered itself.[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
水
[みず, mizu](n) (1) (See 湯・ゆ・1) water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); (2) fluid (esp. in an animal tissue); liquid; (3) flood; floodwaters; (4) (See 力水) water offered to sumo wrestlers just prior to a bout; (5) (See 水入り) break granted to sumo wrestlers engaged in a prolonged bout; (P)#197[Add to Longdo]
上がる(P);揚がる(P);挙がる(P);上る(io)
[あがる, agaru](v5r, vi) (1) to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised; (2) to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in; (3) to enter (a school); to advance to the next grade; (4) to get out (of water); to come ashore; (5) (also written as 騰る in ref. to price) to increase; (6) to improve; to make progress; (7) to be promoted; to advance; (8) to be made (of profit, etc.); (9) to occur (esp. of a favourable result); (10) (often as 〜で上がる) to be adequate (to cover expenses, etc.); (11) to be finished; to be done; to be over; (12) (of rain) to stop; to lift; (13) to stop (working properly); to cut out; to give out; to die; (14) to win (in a card game, etc.); (15) (挙がる only) to be arrested; (16) (挙がる only) to turn up (of evidence, etc.); (17) (揚がる only) to be deep fried; (18) to be spoken loudly; (19) to get stage fright; (20) to be offered (to the gods, etc.); (21) (hum) to go; to visit; (22) (hon) to eat; to drink; (23) (esp. 挙がる) to be listed (as a candidate); (24) to serve (in one's master's home); (25) (in Kyoto) to go north; (suf, v5r) (26) (See 出来上がる・1) (after the -masu stem of a verb) indicates completion; (P)#7851[Add to Longdo]
放送大学
[ほうそうだいがく, housoudaigaku](n) continuing education courses offered via radio or television#14413[Add to Longdo]
お神酒;御神酒
[おみき, omiki](n) (See 神酒) sacred wine or sake; sake offered to the gods[Add to Longdo]
ゼロ回答
[ゼロかいとう, zero kaitou](n) nil return; nothing offered (e.g. in wage negotiations)[Add to Longdo]
加わった呼量
[くわわったこりょう, kuwawattakoryou](n) { comp } offered load[Add to Longdo]
格天井
[ごうてんじょう, goutenjou](n) coffered ceiling[Add to Longdo]
供米
[くまい, kumai](n) rice offered to a god[Add to Longdo]
蛍雪
[けいせつ, keisetsu](n) diligence in studying (e.g. continue to study even in such poor light as offered by a firefly or that reflected by snow)[Add to Longdo]
見舞い品
[みまいひん, mimaihin](n) goods offered to a person in distress[Add to Longdo]
玄黄
[げんこう, genkou](n) (obsc) black and yellow silk (offered to gods); heaven and earth[Add to Longdo]
御勤め品;お勉め品
[おつとめひん, otsutomehin](n) article offered at a bargain price; real bargain[Add to Longdo]
口がかかる;口が掛かる
[くちがかかる, kuchigakakaru](exp, v5r) (1) to be summoned (i.e. of a geisha, by a customer); (2) (usu. as 〜の口が掛かる) to be offered (the job of ...); to be invited (to do ...)[Add to Longdo]
垢掻き
[あかかき, akakaki](n) (arch) (See 湯女) female assistant who scrubbed customers at public baths and also offered sexual services (Edo period)[Add to Longdo]
神酒;御酒
[しんしゅ(神酒);みき;みわ(ok), shinshu ( kami sake ); miki ; miwa (ok)](n) (See 御神酒) sacred wine or sake; sake offered to the gods[Add to Longdo]
水の餅
[みずのもち, mizunomochi](n) (See 若水) mochi offered when drawing the first water of the year[Add to Longdo]
朝賀
[ちょうが, chouga](n) New Year's greetings or well-wishes offered by retainers to the Emperor[Add to Longdo]
灯明;燈明
[とうみょう, toumyou](n) light offered to a god or Buddha; votive light[Add to Longdo]
力水
[ちからみず, chikaramizu](n) water offered to sumo wrestlers just prior to a bout[Add to Longdo]
COMPDICT JP-EN Dictionary
加わった呼量
[くわわったこりょう, kuwawattakoryou]offered load[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ