English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary
(-ซี'เลินดฺ) n. นิวซีแลนด์, See Also:New Zealander n.
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ศิลปะนิวซีแลนด์[TU Subject Heading]
นิวซีแลนด์[TU Subject Heading]
ความร่วมมือระหว่างเขตการค้าเสรีอาเซียนและกลุ่มความร่วมมือทางเศรษฐกิจและ การค้าออสเตรเลีย-นิวซีแลนด์ เป็นความร่วมมือระหว่างอาเซียนกับออสเตรเลียและนิวซีแลนด์ เพื่อส่งเสริมการค้า การลงทุน ความร่วมมือทางวิชาการ ด้านศุลกากร การขนส่ง การแลกเปลี่ยนข้อมูลด้านมาตรฐานและการรับรองระหว่างกัน[การทูต]
วันที่ระลึกทหารผ่านศึกออสเตรเลียและนิวซีแลนด์ เมื่อวันที่ 25 เมษายน 2458 หน่วยปฏิบัติการร่วมของกองทัพบกออสเตรเลียและนิวซีแลนด์ได้ยกพลขึ้นบกบนคาบ สมุทรกาลิโปลี (Gallipoli) ช่องแคบดาร์ดาแนล (Dardanelles) ประเทศตุรกีเพื่อเปิดเส้นทางเดินเรือให้กับฝ่ายสัมพันธมิตรไปสู่ทะเลดำใน สงครามโลกครั้งที่ 1 ทำให้ทหารออสเตรเลียและนิวซีแลนด์เสียชีวิตเป็นจำนวนมาก ทั้งสองประเทศจึงถือเอาวันที่ 25 เมษายนของทุก ๆ ปี เป็นวันที่ระลึกและจัดพิธีไว้อาลัยแก่ทหารผ่านศึกในสมรภูมิครั้งนั้นและทหาร ผ่านศึกที่เสียชีวิตในสมรภูมิอื่น ๆ ด้วย[การทูต]
โครงการความร่วมมือทางเศรษฐกิจระหว่างอาเซียนกับนิวซีแลนด์[การทูต]
คณะกรรมการบริหารร่วมอาเซียน-นิวซีแลนด์ ประกอบด้วยผู้แทนระดับอธิบดีของอาเซียนและนิวซีแลนด์ ประชุมกัน ปีละครั้ง เพื่อทบทวนติดตามและนำเสนอโครงการความร่วมมือระหว่างกัน[การทูต]
สนธิสัญญาป้องกันร่วมกันระหว่างออสเตรเลีย-นิวซีแลนด์-สหรัฐอเมริกา " โดยตกลงให้มีการช่วยเหลือประเทศสมาชิกเมื่อถูกคุกคามจากประเทศนอกภาคี ปัจจุบัน ANZUS ยังคงสถานะอยู่แต่ไม่มีการดำเนินการใด ๆ (non-operational) เนื่องจากความสัมพันธ์ทางทหารระหว่างสหรัฐอเมริกากับนิวซีแลนด์ยุติลง โดยนิวซีแลนด์ยังไม่ละทิ้งสนธิสัญญา ดังกล่าว เนื่องจากเห็นว่าอาจจะมีการรื้อฟื้นขึ้นอีก "[การทูต]
หน่วยงานความช่วยเหลือด้านการพัฒนาของนิวซีแลนด์ เป็นหน่วยงานที่จัดตั้งขึ้นใหม่แทน NZODA (New Zealand?s Official Development Assistance Program) เมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม 2545 โดยเป็นหน่วยงานด้านนโนยายและปฏิบัติการให้ความช่วยเหลือด้าน การพัฒนา ลักษณะการดำเนินงานเป็นอิสระ แต่ยังขึ้นตรงต่อกระทรวงการต่างประเทศและการค้า นิวซีแลนด์ มีวัตถุประสงค์ในการให้ความช่วยเหลือแก่ประเทศกำลังพัฒนาและด้อยพัฒนา โดยมีเป้าหมายหลัก เพื่อขจัดความยากจน การพัฒนาการศึกษาขั้นมูลฐาน และเน้นการให้ความช่วยเหลือแก่ประเทศในภูมิภาคแปซิฟิกเป็นลำดับแรก[การทูต]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpusตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
new zealand
new zealand
new zealand
new zealand
new zealand
new zealand
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[Niū Sīlaēn] (n, prop) EN: New Zealand FR: Nouvelle-Zélande [ f ]
[Prathēt Niū Sīlaēn] (n, prop) EN: New Zealand FR: Nouvelle-Zélande [ f ]
[Sāikānbin Aē Niū Sīlaēnt] (tm) EN: Air New Zealand FR: Air New Zealand
WordNet (3.0)WordNet (3.0)
(n)an independent country within the British Commonwealth; achieved independence from the United Kingdom in 1907; known for sheep and spectacular scenery
(n)North Island and South Island and adjacent small islands in the South Pacific, Syn.New Zealand Islands
(n)any of several tall New Zealand trees of the genus Nothofagus; some yield useful timber
(n)a fiber from the bast of New Zealand ribbon trees that resembles cotton fiber
(n)the basic unit of money in New Zealand
(adj)of or relating to or characteristic of New Zealand or its people
(n)coarse sprawling Australasian plant with red or yellow flowers; cultivated for its edible young shoots and succulent leaves, Syn.Tetragonia tetragonioides, Tetragonia expansa
(n)birds of New Zealand that resemble wrens
(n)New Zealand evergreen valued for its light easily worked wood, Syn.Podocarpus dacrydioides, New Zealand Dacryberry, Dacrycarpus dacrydioides, New Zealand white pine
(n)graceful deciduous shrub or small tree having attractive foliage and small red berries that turn black at maturity and are used for making wine, Syn.New Zealand wine berry, Aristotelia serrata, wineberry, Aristotelia racemosa
(n)slender elegant tree of New Zealand having racemes of red flowers and yielding valuable mottled red timber, Syn.New Zealand honeysuckle
(n)New Zealand shrub, Syn.Halocarpus bidwilli, tar-wood, New Zealand mountain pine, Dacrydium bidwilli
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53Collaborative International Dictionary (GCIDE)
A group of islands in the South Pacific Ocean. [ 1913 Webster ]
New Zealand flax.
New Zealand tea (Bot.),
Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary
[アンザスじょうやく, anzasu jouyaku](n) ANZUS Treaty (Australia, New Zealand and the United States)[Add to Longdo]
[da-ku . go-suto . fisshu ; da-kugo-sutofisshu](n) dark ghost shark (Hydrolagus novaezealandiae, a shortnose chimaera endemic to New Zealand)[Add to Longdo]
[nyu-ji-randonanukazame](n) draughtsboard shark (species of catshark endemic to New Zealand, Cephaloscyllium isabellum)[Add to Longdo]
[nyu-ji-randohoshizame](n) spotted estuary smooth-hound (Mustelus lenticulatus, species of houndshark found around southern Australia and New Zealand)[Add to Longdo]
[パウアかい, paua kai](n) paua (edible New Zealand abalone; species Haliotis iris, H. australis, H. virginea)[Add to Longdo]
[po-tojakusonnekozame](n) Port Jackson shark (Heterodontus portusjacksoni, found in southern Australia and New Zealand)[Add to Longdo]
[minaminagasakitorazame](n) New Zealand catshark (Bythaelurus dawsoni, species endemic to New Zealand)[Add to Longdo]
[きょうちょう, kyouchou](n) (See モア) moa (extinct, flightless bird formerly found in New Zealand)[Add to Longdo]
[むかしとかげ;ムカシトカゲ, mukashitokage ; mukashitokage](n) (uk) tuatara (primitive lizardlike reptile endemic to New Zealand)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)