left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/แม้น พาว เหว่อ (ร)//M AE1 N P AW2 ER0//mˈænpˌaʊɜːʴ/helppracticeฝึกออกเสียง
84 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*manpower*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: manpower, -manpower-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้manpower
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
manpower
(n)กำลังคน, See Also:แรงคน, แรงงาน, Syn.workforce, labor force
womanpower
(n)อิทธิพลของผู้หญิงในสังคม, Ant.manpower
Hope Dictionary
manpower
(แมน'เพาเออะ) n. แรงงาน, กำลังทหารทั้งหมดของประเทศหนึ่งในยามสงคราม
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Manpower
กำลังคน[TU Subject Heading]
Manpower planning
การวางแผนกำลังคน[TU Subject Heading]
Manpower policy
นโยบายกำลังคน[TU Subject Heading]
Manpower
บุคลากร, กำลังคน[การแพทย์]
Manpower Distribution
การกระจายกำลังคน[การแพทย์]
Manpower Production
การผลิตกำลังคน[การแพทย์]
Manpower Projections
การฉายภาพกำลังคน[การแพทย์]
Manpower Substitution
การทดแทนด้านกำลังคน[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Our intel says you don't have enough manpower or artillery To take down a convenience store, so I'm sorry.
Unser Geheimdienst sagt sie haben nicht mal genug Manpower oder schwere Waffen, um einen Tante Emma Laden zu überfallen.Heavy Is the Head (2014)
Do you have any idea the kind of resources they're throwing at us right now, the manpower?
Hast du eine Idee, was für Ressourcen und Manpower sie gerade gegen uns auffahren?The Troll Farmer (No. 38) (2015)
He wants us to divert all our manpower to the south.
Er möchte, dass wir unsere ganze Manpower in den Süden verschieben.The Troll Farmer (No. 38) (2015)
Let's see what you got in the way of manpower.
Sehen wir mal, was Sie an Manpower haben.No Mercy (2016)
We don't have enough manpower.
Dafür haben wir nicht genug Manpower.Stratton (2017)
We could have used all this manpower when Katie Pine was still alive.
Wir hätten diese Manpower brauchen können, als Katie Pine noch am Leben war.Cardinal (2017)
With what manpower?
Mit welcher Manpower?Divide and Conquer (2017)
You don't have the manpower to fight him, do you?
Du hast nicht die Manpower, um ihn zu besiegen, nicht wahr?Divide and Conquer (2017)
You expect me to waste manpower because a few immigrants are reminded of something that supposedly happened years ago in Japan?
คุณคาดหวังว่าฉันจะเสียกำลังคน ... ... เพราะผู้อพยพไม่กี่ได้รับการเตือน ... ... สิ่งที่ควรจะเกิดขึ้นในปีที่ผ่านมาในประเทศญี่ปุ่น?Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
The King has already assigned all the manpower.
พระราชาได้จัดเตรียมคนไว้เรียบร้อยแล้วEpisode #1.1 (2006)
No, we're gonna need all our manpower for evidence control and witness processing.
ไม่, เราต้องจะใช้กำลังคนทั้งหมดที่เรามีเลย เพื่อควบคุมหลักฐานและสืบพยานDeja Vu (2006)
Militray Manpower Administration
*กระทรวงกลาโหม*Dasepo Naughty Girls (2006)
He has the manpower.
Er hat die Manpower.Drone Wars (2016)
Well, good job we've got the manpower, Andy?
ดี ดีมาก เรามีกำคนพอใช่ไหม แอนดี้Hot Fuzz (2007)
Well, official vocab guidelines state that we say "staffing," not "manpower,"
ภาษาราชการเขาเรียกว่า กำลังพล ไม่ใช่ คนHot Fuzz (2007)
'cause "manpower's" a bit sexist.
เพราะกำลังพลมันเท่ห์กว่าHot Fuzz (2007)
You don't mind a bit of manpower do you, Doris?
คุณไม่รังเกียจกำลังพลใช่ไหม ดอริสHot Fuzz (2007)
I know we don't have the manpower,
ผมรู้แต่เราไม่มีกำลังคนParadise (2008)
Bad enough his sorry ass isn't here. Now he's talking all my manpower.
เลวร้ายพอแล้วที่เขาขอโทษไม่มาอยู่ที่นี่ ตอนนี้เขาเรียกคนงานของฉันไปหมดเลยGiving Back (2008)
Well, there's so much activity at this location that we have exhausted the station's indigenous-appearing manpower.
มันมีอะไรให้ตามดูเยอะแยะแถวนั้น เราใช้คนของเราเกลี้ยง โดยเฉพาะพวกอาหรับBody of Lies (2008)
Are they utilizing all the manpower or the money...
พวกเขาใช้กำลังคนหรือเงิน ทั้งหมดรึป่าวThe Happening (2008)
The manpower of millions of immigrants, the energy of coal, the unbridled power of oil.
แรงงานของผู้อพยพนับล้าน พลังงานจากถ่านหิน และพลังไม่รู้จบของน้ำมันHome (2009)
Manpower.
กำลังคนDay 7: 9:00 p.m.-10:00 p.m. (2009)
Call it and tell our Aryan brothers how much manpower you need.
โทรมันซะและบอกของพวกอารยันของเรา พี่ชาย นายต้องการกำลังคน มากเท่าไหร่ที่นายต้องการAlbification (2009)
Short on manpower.
ขาดเเคลนคนงานThe Culling (2009)
They're the only ones with the organization and manpower.
พวกนั้นเป็นพวกเดียว ที่เป็นกลุ่มก้อน มีกำลังพลNever Let Me Go (2009)
If something is happening, we'll react more quickly and we'll have more manpower.
ถ้าเกิดอะไรขึ้น เราจะเข้าไปเร็วที่สุด และมีหน่วยสนับสนุนTo Hell... And Back (2009)
They don't need the extra manpower.
พวกเขาไม่ต้องการ จำนวนคนเพิ่มHaunted (2009)
Where is your manpower?
แรงงานผมไปไหนหมดล่ะ?The Expendables (2010)
What manpower and security?
พวกคนงานแล้วก็การ์ดล่ะIp Man 2 (2010)
With limited manpower. That's smart.
กับกำลังคนที่มีจำกัด ฉลาดชะมัดIncursion: Part 1 (2010)
This way, you maintain your advantage and gain some much-needed manpower.
แบบนี้, คุณก็ยังคง ความได้เปรียบของคุณ แล้วยังได้กำลังพล เข้าไปเสริมอีกนิดหน่อยIncursion: Part 1 (2010)
Mr. Ward, we have all available manpower looking for Lauryn and the other victims right now, but until we get new information,
คุณวอร์ด เราใช้กำลังพล ทั้งหมดที่มี ตามหาลอรีนและเหยื่อรายอื่นๆ อยู่ในตอนนี้ แต่จนถึงตอนนี้ เรายังไม่มี ข้อมูลใหม่ๆ เข้ามาเลยThis Is Why We Stay (2010)
And we'll use yours to double manpower.
แล้วเราจะใช้คนของนาย มาร่วมด้วยช่วยกันThe Fight (2010)
You took half our manpower with you.
\คุณนำกำลังกำลังคนครึ่งนึงไปกับคุณWildfire (2010)
We don't have enough manpower to track everyone who's been dosed.
เรามีกำลังคนไม่พอ ที่จะติดตามทุกคนที่ดื่มสารนั้นLoyalty (2010)
Manpower.
กำลังคนMiddle Man (2010)
Do you know how much you waste my money and manpower?
รู้ไหมข้าหมดไปเท่าไหร่ เพื่อแก้เรื่องยุ่งๆที่เจ้าก่อไว้น่ะ3-D Sex and Zen: Extreme Ecstasy (2011)
He doesn't have the manpower to fight his way in.
เขาไม่มีกำลังพอที่จะสู้Turnabout (2011)
The manpower, the body bags, the bribes to make people turn the other way.
กำลังคน ถุงเก็บศพ ส่วยที่ต้องจ่ายให้หลายๆคนทำเป็นไม่เห็นThe End of the World as We Knew It (2011)
We could definitely use more manpower. This is...
เราต้องการคนเพิ่มแน่นอน นี่มัน...Taking Account (2011)
We'll provide manpower and additional search support,
เราต้องจัดหาเจ้าหน้าที่ เพื่อลงพื้นที่ค้นหาDeadfall (2012)
We can pool our resources, our manpower.
พวกเราสามารถแบ่งทรัพยากร สิ่งของ กำลังของเราให้พวกนายได้นะNebraska (2012)
Guess they don't have the manpower.
เดาว่า เขาคงมีคนไม่พอThat Woman's Never Been a Victim Her Entire Life (2012)
It's a waste of fuckin' manpower.
ทำเสียกำลังคนไปฟรีๆเลยBuck the System (2012)
You just go through all the supplies we used last quarter, cost for extra manpower, techs and such.
คุณแค่ชีแจงอุปกรณ์ทั้งหมด ที่เราใช้ไปเมื่อไตรมาสที่ผ่านมา ค่าจ้างคนทำงานพิเศษ ช่างเทคนิคพวกนั้นThe Gunk in the Garage (2012)
You got the guns and the manpower.
พวกนายมี ปืน มี คนเยอะกว่าFamily Time (2012)
I lack manpower.
ทีมของเรายังขาดแคลนอยู่นะHistory of the Salaryman (2012)
I need a full surveillance kit, I need manpower and I need a gun.
ฉันจำเป็นต้องใช้ชุดรักษาความปลอดภัยเต็มรูปแบบ ฉันจำเป็นต้องใช้กำลังคนและฉันต้องการปืนThe Art of the Steal (2013)
We just don't have the manpower.
พวกเราแค่ไม่มีแรงงานMan's Best Friend with Benefits (2013)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
work force
(n)the force of workers available, Syn.workforce, hands, men, manpower
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
资源
[资 源 / 資 源, zī yuán, ㄗ ㄩㄢˊ]natural resource (such as water or minerals); resource (such as manpower or tourism)#592[Add to Longdo]
劳动力
[劳 动 力 / 勞 動 力, láo dòng lì, ㄌㄠˊ ㄉㄨㄥˋ ㄌㄧˋ]labor force; manpower#4006[Add to Longdo]
人工
[人 工, rén gōng, ㄖㄣˊ ㄍㄨㄥ]artificial; manpower; manual work#4133[Add to Longdo]
人力
[人 力, rén lì, ㄖㄣˊ ㄌㄧˋ]manpower; labor power#6292[Add to Longdo]
人手
[人 手, rén shǒu, ㄖㄣˊ ㄕㄡˇ]manpower#9130[Add to Longdo]
千军万马
[千 军 万 马 / 千 軍 萬 馬, qiān jūn wàn mǎ, ㄑㄧㄢ ㄐㄩㄣ ㄨㄢˋ ㄇㄚˇ]magnificent army with thousands of men and horses (成语 saw); impressive display of manpower; all the King's horses and all the King's men#27795[Add to Longdo]
兵源
[兵 源, bīng yuán, ㄅㄧㄥ ㄩㄢˊ]manpower resources (for military service); sources of troops#67205[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Arbeitskräfte { pl } | Arbeitskräfte abbauen | Arbeitskräfte freisetzen | freigesetzte Arbeitskräfte
manpower | to cut down on manpower | to make someone redundant | redundant workers[Add to Longdo]
Arbeitskräftebedarf { m }
labour requirements; manpower requirements[Add to Longdo]
Arbeitskräftemangel { m }
labour shortage; shortage of manpower[Add to Longdo]
Mangel { m } an Arbeitskräften
manpower shortage[Add to Longdo]
Menschenpotenzial { n }
manpower[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
稼働人口
[かどうじんこう, kadoujinkou](n) manpower; work force[Add to Longdo]
工数管理
[こうすうかんり, kousuukanri](n) man-hour management; manpower management[Add to Longdo]
民力
[みんりょく, minryoku](n) national manpower[Add to Longdo]
労働者派遣業
[ろうどうしゃはけんぎょう, roudoushahakengyou](n) manpower business; manpower agency[Add to Longdo]
労働力
[ろうどうりょく, roudouryoku](n) labor; labour; manpower; working force[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ