left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/ลิ หมิ เท้ เฉิ่น สึ//L IH2 M IH0 T EY1 SH AH0 N Z//lˌɪmɪtˈeɪʃənz/helppracticeฝึกออกเสียง
68 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*limitations*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: limitations, -limitations-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้limitations
Hope Dictionary
statute of limitations
n. อายุความ, กฎหมายกำหนดระยะเวลาการบังคับตามกฎหมาย
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
limitations, constitutional
ข้อจำกัดอำนาจโดยรัฐธรรมนูญ[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
constitutional limitations
ข้อจำกัดอำนาจโดยรัฐธรรมนูญ[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
constitutional limitations
ข้อจำกัดอำนาจฝ่ายนิติบัญญัติโดยรัฐธรรมนูญ (ในการออกกฎหมาย)[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You mean limitations?
เจ้าหมายถึง ข้อจำกัด ในการข้อพรAladdin (1992)
Nothing. It's dangerous, that's all. You have to know your limitations.
ไม่มีอะไร มันอันตรายน่ะ ลูกต้องรู้ขีดจำกัดของตัวเองThe Truman Show (1998)
At last I discover her limitations.
At last I discover her limitations.Anna and the King (1999)
We have been subordinate to our limitations until now.
เราตกเป็นรองภายใต้ข้อจำกัดของเราเอง, จนทุกวันนี้.Ghost in the Shell (1995)
You're mocking my severe emotional limitations.
คุณกำลังล้อเลียนความตั้งใจในการ ควบคุมอารมณ์อย่างไม่มีขีดจำกัดของฉันLove/Addiction (2007)
but the statute of limitations hasn't run out.
แต่อายุความมันยังไม่หมดนะOpening Doors (2008)
Our limitations as musicians were ultimately not gonna be a problem.
ข้อจำกัดของเราในฐานะนักดนตรี ไม่ใช่อุปสรรคเลยแม้แต่น้อยIt Might Get Loud (2008)
I'm aware of the limitations of hypnotherapy.
ผมทราบเรื่องข้อจำกัดของการสะกดจิตดีครับMemoriam (2008)
Isn't there a statute of limitations on this kind of thing?
มันไม่ได้มีข้อจำกัดของรัฐเกี่ยวกับเรื่องนี้Birthmarks (2008)
Thing is, we both know my limitations.
ก้อคือ เราต่างรู้ขอบเขตที่ผมจะทำได้Vantage Point (2008)
I feel like I know my limitations better and that you still don't have any.
ฉันรู้ว่ากฏเกณฑ์ของฉันเยอะขึ้นแต่ของคุณไม่ค่อยมีDouble Blind (2009)
You recklessly loan people money knowing their financial limitations
ปล่อยสินเชื่อโหดๆกับคนที่สิ้นไร้ไม้ตอก ทำลายทางเลือกด้านการเงินของพวกเขาSaw VI (2009)
The limitations are not holding.
ขีดจำกัดคุมไม่อยู่Earth (2009)
You need to realize your limitations.
ลูกต้องตระหนักถึง ข้อจำกัดของลูกBlinded by the Light (2009)
There's no statute of limitations on evil.
ไม่มีสถานะข้อจำกัดใดๆ ของปีศาจหรอก137 Sekunden (2009)
You saw beyond the limitations of your problems.
คุณมองเห็นเกินขีดจำกัด ของปัญหาของคุณAugust (2009)
Youcanliveyourlife without limitations.
คุณจะใช้ชีวิตอย่างไม่มีข้อจำกัดSurrogates (2009)
At first, my mother was scared, scared of my disability, my limitations.
ผมหวังว่าผมจะเริ่มแสดงให้แม่เห็นบ้าง ขอบคุณครับ ขอบคุณมากๆIf... (2010)
No limitations. No boundaries.
ไร้ข้อจำกัด ไร้ขอบเขตPeter (2010)
He's confronting his own limitations.
เขากำลังต่อสู้กับขีดจำกัดของตัวเองอยู่Beginner Pottery (2010)
Despite the file system limitations of Apple DOS 3.3, it was a pretty nifty little achievement.
แม้ว่าระบบแอปเปิ้ลดอส 3.3 จะมีข้อจำกัด แต่มันก็ประสบความสำเร็จอย่างสวยงามThe Cruciferous Vegetable Amplification (2010)
Unfortunately, we have limitations.
โชคไม่ดีที่เรามีข้อจำกัดหลายอย่างI Know Who You Are (2010)
The world does not put limitations on what you can have.
โลกนี้ไม่ได้มีกฎเกณฑ์ บนสิ่งที่คุณสามารถมีHello, Bandit (2010)
What's the statute of limitations for a murder case?
คดีฆาตกรรมเนี่ย มันมีอายุความกี่ปีครับ?Episode #1.14 (2010)
So, what are the limitations of having Scout as the narrator?
การที่สเก๊าท์เป็นผู้บรรยาย มีข้อจำกัดอะไรบ้าง?Bad Teacher (2011)
The statute of limitations renders Sarbanes-Oxley moot post 2007.
อายุความยอมให้ พรบ.ซาร์เบนส์ ออกซ์ลีย์ ใช้แย้งได้หลังปี 2007Pilot (2011)
My life extends far beyond the limitations of me.
Fоrеvеr thоѕе аrе lіkеly ѕоngbіrd.Cloud Atlas (2012)
The skull reflects your own power without limitations.
กระโหลกสะท้อน พลังของพวกเราให้เห็น โดยปราศจากข้อจำกัดFamily (2012)
But we are not defined by our limitations.
แต่อย่าให้มันมานิยามตัวตนของเราOrigins of Vampire Mythology (2012)
The statute of limitations is expired.
คดีมันหมดอายุความไปแล้วDiscovery (2012)
Even if it were true, the statute of limitations ran out.
แม้ว่าถ้ามันคือเรื่องจริง อายุความก็หมดไปแล้วDiscovery (2012)
Sure looks like you did, and that statute of limitations doesn't apply to fraudulent concealment.
แน่ใจ ดูเหมือนคุณทำ และอายุความ ใช้ไม่ได้ กับการปกปิกหลอกลวงDiscovery (2012)
I need my powers to transcend the limitations of your magic.
ข้าต้องใช้พลังของข้าเพื่อเอาชนะ ข้อจำกัดของเวทย์มนต์ของเจ้าThe Doctor (2012)
What's the statute of limitations on bullshit?
กฏหมายข้อไหน ที่มาจำกัดความเรื่องบ้าๆ นี่ล่ะ?Nebraska (2013)
And there is no statute of limitations on murder, Cardinal Howard.
และไม่มีอายุความ ในความผิดฐานฆาตกรรมนะคะ พระคาร์ดินัลฮาวเวิร์ดMadness Ends (2013)
And by the way, I'm pretty sure the statute of limitations has expired on that.
แต่ยังไงซะ ผมก็มั่นใจว่า เรื่องนี้ก็หมดอายุความแล้วThe Red Barn (2013)
We got him locked up for homicide in 2006, but because of the statute of limitations, we never got him for molestation.
เราจับเขาขังคุกข้อหาฆาตกรรมในปี 2006 แต่เพราะหมดอายุความ เราเลยจับเขาข้อหากระทำชำเราไม่ได้Restoration (2013)
To understand its limitations and deficiencies.
เพื่อให้เข้าใจถึงข้อ จำกัด และข้อบกพร่องของตนThe Immortals (2014)
For all our failings, despite our flaws and limitations, we humans are capable of greatness.
สำหรับความล้มเหลว ทั้งหมดของเรา แม้จะมีข้อบกพร่อง และข้อ จำกัด ของเรา มนุษย์เรามีความสามารถ ของความยิ่งใหญ่The Immortals (2014)
Yeah. He escaped from military prison three years ago and the statute of limitations is about to expire.
Er ist vor 3 Jahren aus einem Militärgefängnis entflohen... und die Limitationsfrist läuft bald aus, Jupiter Jazz: Part 1 (1998)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
คาดอายุความ
[khāt āyukhwām] (n, exp) EN: statute-barred ; barred by the statute of limitations
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
statute of limitations
(n)a statute prescribing the time period during which legal action can be taken
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
局限性
[局 限 性, jú xiàn xìng, ㄐㄩˊ ㄒㄧㄢˋ ㄒㄧㄥˋ]limitations#14255[Add to Longdo]
技术所限
[技 术 所 限 / 技 術 所 限, jì shù suǒ xiàn, ㄐㄧˋ ㄕㄨˋ ㄙㄨㄛˇ ㄒㄧㄢˋ]technical limitations[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Abgrenzung { f } | Abgrenzungen { pl } | Abgrenzung { f } der Gebiete
delimitation | delimitations | delimitation of areas[Add to Longdo]
Begrenzung { f }; Einschränkung { f } | Begrenzungen { pl }
limitation | limitations[Add to Longdo]
Beschränktheiten { pl }
limitations[Add to Longdo]
Zugangsbeschränkung { f }
access limitations[Add to Longdo]
verjähren [ jur. ]
to come under the statute of limitations; to prescribe[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
時効
[じこう, jikou](n) (1) statute of limitations; lapse of rights after a period of time; prescription (including acquisitive and extinctive prescription); (2) ageing; aging; (P)#17029[Add to Longdo]
技術的限界
[ぎじゅつてきげんかい, gijutsutekigenkai](n) { comp } technical limitations; limits of technology[Add to Longdo]
使用規制
[しようきせい, shiyoukisei](n) { comp } usage restrictions, limitations[Add to Longdo]
時効期間
[じこうきかん, jikoukikan](n) (legal) period of prescription; period of statute of limitations[Add to Longdo]
出訴期限法
[しゅっそきげんほう, shussokigenhou](n) statute of limitations[Add to Longdo]
除斥期間
[じょせききかん, josekikikan](n) (time limit imposed by the) statute of limitations[Add to Longdo]
消滅時効
[しょうめつじこう, shoumetsujikou](n) (legal) extinctive prescription; negative prescription; prescription; statute of limitations[Add to Longdo]
COMPDICT JP-EN Dictionary
技術的限界
[ぎじゅつてきげんかい, gijutsutekigenkai]technical limitations, limits of technology[Add to Longdo]
使用規制
[しようきせい, shiyoukisei]usage restrictions, limitations[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ