n. [ German. ] A puffy mildly sweet lemon-flavored egg mixture sprinkled with confectioners' sugar and served with jam or a wine or fruit sauce.
Syn. -- german pancake. [ WordNet 1.5 ]

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

库车

[库车 / 庫車, Kù chē, ㄎㄨˋ ㄔㄜ](N) Kuche (place in Xinjiang)#62235[Add to Longdo]

古晋

[古晋 / 古晉, Gǔ jìn, ㄍㄨˇ ㄐㄧㄣˋ]Kuching (city in Malaysia)#129039[Add to Longdo]

German-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved DE-TH

Kuchen

(n)|der, pl. Kuchen| ขนมเค้กประเภทเนื้อแน่น, เค้กผลไม้ที่เนื้อเค้กเต็มไปด้วยเนื้อผลไม้ หรือเค้กที่ไม่มีการตบแต่งมาก เช่น Käsekuchen, Apfelkuchen, See Also:die Torte

Küche

(n)|die, pl. Küchen| ห้องครัว

Geburtstagskuchen

(n)|der, pl. Geburtstagskuchen| เค้กวันเกิด

Käsekuchen

(n)|der, pl. Käsekuchen| ขนมเค้กประเภทหนึ่งที่ตัวแป้งส่วนใหญ่ประกอบด้วย Quark (ผลิตผลจากนม คล้ายโยเกิร์ต)

German-English: TU-Chemnitz DING DictionaryDING DE-EN Dictionary

Apfelkuchen { m }

apple pie[Add to Longdo]

Apfelpfannkuchen { m } [ cook. ]

apple pancake[Add to Longdo]

Berliner Pfannkuchen { m }; Doghnut { m }

doughnut[Add to Longdo]

Eierkuchen { m }; Pfannkuchen { m }

pancake[Add to Longdo]

Färbung { f } auf Spinnkuchen [ textil. ]

spinning cake dyeing[Add to Longdo]

Fruchtkuchen { m }

fruitcake[Add to Longdo]

Glasur { f }; Zuckerglasur { f } (Kuchen)

icing; frosting [ Am. ][Add to Longdo]

Glasurplatte { f } (für Kuchen)

frosting sheet[Add to Longdo]

Hefekuchen { m }

leavened cake[Add to Longdo]

Hundekuchen { m }

dog biscuit[Add to Longdo]

Käsekuchen { m } [ cook. ] | Käsekuchen { pl }

cheese cake; cheesecake | cheesecakes[Add to Longdo]

Kirschkuchen { m } [ cook. ]

cherrytart[Add to Longdo]

Kuchen { m } [ cook. ] | Kuchen { pl } | kleiner, runder Kuchen

cake; kuchen | cakes | cupcake[Add to Longdo]

Kuchenblech { n } | Kuchenbleche { pl }

cake tin | cake tins[Add to Longdo]

Kuchenplatte { f } | Kuchenplatten { pl }

baking sheet | baking sheets[Add to Longdo]

Kuchenstück { n }

piece of cake[Add to Longdo]

Lebkuchen { m }

gingerbread[Add to Longdo]

Mutterkuchen { m }; Plazenta { f } [ anat. ]

placenta[Add to Longdo]

Obstkuchen { m }; Obsttörtchen { n }

tart [ Br. ][Add to Longdo]

Obstkuchen { m }

fruitcake[Add to Longdo]

Obsttorte { f }; Obstkuchen { m } | Obsttorten { pl }

flan | flans[Add to Longdo]

gusseiserne Platte zum Backen von Pfannkuchen

griddle[Add to Longdo]

kleiner Pfannkuchen

griddle-cake[Add to Longdo]

Pfefferkuchen { m }

gingerbread[Add to Longdo]

Pflaumenkuchen { m }

plum tart[Add to Longdo]

Reibekuchen { m } [ cook. ]

potato fritter (grated raw potatoes fried into a pancake)[Add to Longdo]

Teekuchen { m }

crumpet[Add to Longdo]

Teekuchen { m }

short bread[Add to Longdo]

Teekuchen { m }

shortcakes[Add to Longdo]

Zwiebelkuchen { m } [ cook. ]

onion pie; onion tart[Add to Longdo]

von { prp; +Dativ } | ein Stück vom (= von dem) Kuchen | von bester Qualität

of | a slice of the cake | of the best quality[Add to Longdo]

Der Kuchen ist mir nicht ganz gelungen.

The cake hasn't quite turned out as I'd hoped (intended).[Add to Longdo]

Er hat vom Kuchen genascht.

He's been at the cake.[Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

脚注;脚註

[きゃくちゅう, kyakuchuu](n) footnote#138[Add to Longdo]

特徴

[とくちょう, tokuchou](n) feature; trait; characteristic; pecularity; (P)#1091[Add to Longdo]

口

[くち, kuchi](n) (1) (く only) { Buddh } mouth; speech; (suf, ctr) (2) (usu. こう) counter for people or implements#1194[Add to Longdo]

口

[くち, kuchi](n) (1) mouth; (2) opening; hole; gap; orifice; (3) mouth (of a bottle); spout; nozzle; mouthpiece; (4) gate; door; entrance; exit; (5) (See 口を利く・1) speaking; speech; talk (i.e. gossip); (6) (See 口に合う) taste; palate; (7) mouth (to feed); (8) opening (i.e. vacancy); available position; (9) (See 口がかかる) invitation; summons; (10) kind; sort; type; (11) opening (i.e. beginning); (suf, ctr) (12) counter for mouthfuls, shares (of money), and swords; (P)#1194[Add to Longdo]

駆逐

[くちく, kuchiku](n, vs) extermination; expulsion; destruction; (P)#1655[Add to Longdo]

各地

[かくち, kakuchi](n, adj-no) every place; various places; (P)#2404[Add to Longdo]

拡張

[かくちょう, kakuchou](n, vs) expansion; extension; enlargement; escape; ESC; (P)#2903[Add to Longdo]

告知

[こくち, kokuchi](n, vs) notice; announcement; (P)#3037[Add to Longdo]

入口(P);入り口(P)

[いりぐち(P);いりくち;はいりぐち;はいりくち, iriguchi (P); irikuchi ; hairiguchi ; hairikuchi](n, adj-no) entrance; entry; gate; approach; mouth; (P)#3375[Add to Longdo]

局長

[きょくちょう, kyokuchou](n) bureau director; office chief; (P)#3558[Add to Longdo]

学長

[がくちょう, gakuchou](n) university president; (P)#4849[Add to Longdo]

白鳥

[はくちょう(P);しろとり;しらとり, hakuchou (P); shirotori ; shiratori](n) (1) swan (Cygnus Bechstein, Cygnus ssp.); (2) white-feathered bird; (P)#6148[Add to Longdo]

蛇

[へび(P);じゃ;くちなわ;へみ(ok), hebi (P); ja ; kuchinawa ; hemi (ok)](n) (1) (じゃ is more associated with serpent and large snakes) snake; (2) serpent; large snake; (P)#6667[Add to Longdo]

ワクチン

[wakuchin](n, adj-no) vaccine (ger#8567[Add to Longdo]

緑地

[りょくち, ryokuchi](n) green tract of land; (P)#8919[Add to Longdo]

口調

[くちょう, kuchou](n) tone (e.g. of voice, etc.); (verbal) expression; (P)#10008[Add to Longdo]

唇(P);脣

[くちびる, kuchibiru](n) lips; (P)#10049[Add to Longdo]

アーキテクチャ(P);アーキテクチャー;アーキテクチュア;アキテクチャ

[a-kitekucha (P); a-kitekucha-; a-kitekuchua ; akitekucha](n) architecture; (P)#10969[Add to Longdo]

陸地

[りくち, rikuchi](n, adj-no) land#12034[Add to Longdo]

アクティブ(P);アクティヴ;アクチブ

[akuteibu (P); akuteivu ; akuchibu](adj-na) active; (P)#12422[Add to Longdo]

口癖

[くちぐせ, kuchiguse](n) way of saying; favorite phrase; favourite phrase; (P)#12745[Add to Longdo]

宅地

[たくち, takuchi](n) building lot; residential land; (P)#13654[Add to Longdo]

大口

[おおぐち(P);おおくち, ooguchi (P); ookuchi](n, adj-no) (1) big mouth; (2) boastful speech; tall talk; (3) (ant#15557[Add to Longdo]

訳注

[やくちゅう, yakuchuu](n) translation with notes; translator's notes#15777[Add to Longdo]

区長

[くちょう, kuchou](n) ward headman; (P)#15853[Add to Longdo]

北朝

[ほくちょう, hokuchou](n) Northern Dynasty#17896[Add to Longdo]

副長

[ふくちょう, fukuchou](n) (1) deputy head; deputy director; vice chief (of something); (2) executive officer (navy)#18271[Add to Longdo]

翌朝

[よくあさ(P);よくちょう(P), yokuasa (P); yokuchou (P)](n-adv, n-t) the next morning; (P)#18486[Add to Longdo]

ＭＭＲワクチン

[エムエムアールワクチン, emuemua-ruwakuchin](n) MMR vaccine (for measles, mumps and rubella)[Add to Longdo]

あいた口が塞がらぬ;開いた口が塞がらぬ

[あいたくちがふさがらぬ, aitakuchigafusagaranu](exp, adj-f) (See 開いた口も塞がらぬ) surprising; shocking; jaw-dropping[Add to Longdo]

あいた口も塞がらぬ;開いた口も塞がらぬ

[あいたくちもふさがらぬ, aitakuchimofusagaranu](exp, adj-f) (See あいた口が塞がらぬ) surprising; shocking; jaw-dropping[Add to Longdo]

くちゃくちゃ

[kuchakucha](adv, adv-to, adj-na) (on-mim) crunching; crumpling; messy[Add to Longdo]

ちょくちょく

[chokuchoku](adv) often; frequently; now and then; occasionally; (P)[Add to Longdo]

とば口

[とばくち, tobakuchi](n) (1) entrance; threshold; (2) beginning; first step; start[Add to Longdo]

はけ口;捌け口;さばけ口

[はけぐち(はけ口;捌け口);さばけぐち(捌け口;さばけ口), hakeguchi ( hake kuchi ; hake kuchi ); sabakeguchi ( hake kuchi ; sabake kuchi )](n) (1) outlet (e.g. for water or gas); (2) market (for something); (3) outlet (e.g. for excess energy); vent (e.g. for emotions)[Add to Longdo]

ばくち打ち;博打打ち;博奕打ち

[ばくちうち, bakuchiuchi](n) (1) professional gambler; (2) gambling[Add to Longdo]

への字に結んだ口

[へのじにむすんだくち, henojinimusundakuchi](n) mouth shaped like a kana "he" character; mouth turned down at the corners[Add to Longdo]

ぺちゃくちゃ;ペチャクチャ

[pechakucha ; pechakucha](adv, vs) (on-mim) chattering; chit-chat; (ladies) prattle[Add to Longdo]

アーキテクチャラル;アーキテクチュラル

[a-kitekuchararu ; a-kitekuchuraru](n) architectural[Add to Longdo]

アークティックチャー;ホッキョクイワナ;アルプスイワナ

[a-kuteikkucha-; hokkyokuiwana ; arupusuiwana](n) Arctic char (Salvelinus alpinus alpinus)[Add to Longdo]

アイソタクチックポリオレフィン

[aisotakuchikkuporiorefin](n) isotactic polyolefin[Add to Longdo]