Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

/อ่าย ดี๊ หลิ เสิ่ม//AY0 D IY1 L IH0 Z AH0 M//aɪdˈiːlɪzəm/

ฝึกออกเสียง

93 ผลลัพธ์ สำหรับ

idealism

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: idealism, -idealism-

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

idealism

(n)อุดมคตินิยม, See Also:ความเชื่อในอุดมคติ, Syn.perfectionism

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary

absolute idealism

ปรัชญาที่เกี่ยวกับ absolute idea -absolute idealist n.

English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary

idealism

(n)การยึดถืออุดมการณ์

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

Platonic idealism

จิตนิยมแบบเพลโต[ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

subjective idealism

จิตนิยมอัตวิสัย[ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

objective idealism

จิตนิยมวัตถุวิสัย, จิตนิยมปรวิสัย[ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

absolute idealism

จิตนิยมสัมบูรณ์[ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

idealism

จิตนิยม, อุดมคตินิยม[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

idealism

จิตนิยม[ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

idealism

อุดมคตินิยม[วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]

idealism, absolute

จิตนิยมสัมบูรณ์[ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

idealism, objective

จิตนิยมวัตถุวิสัย, จิตนิยมปรวิสัย[ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

idealism, Platonic

จิตนิยมแบบเพลโต[ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

idealism, subjective

จิตนิยมอัตวิสัย[ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

idealism, transcendental

จิตนิยมอุตรวิสัย[ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

transcendental idealism

จิตนิยมอุตรวิสัย[ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Idealism is fine when you're young.

Idealismus ist gut, wenn man jung ist.Episode #1.3 (2014)

These boys went into the Air Force with such idealism.

Am Anfang hatten die Jungs so viel Idealismus bei der Air Force.A Royal Night Out (2015)

30 years ago this month, and against all counsel, it was idealism that led me to invite you into my home.

Dreißig Jahre ist es diesen Monat her, dass ich gegen jeden Rat, dich aus Idealismus bei mir am Hofe aufgenommen habe.Last Knights (2015)

But they rather liked that about me, an utter lack of idealism.

Aber sie fanden es gut, dass mir der Idealismus fehlte.Strangers (2015)

I was completely swept up in the idealism of the theatre owner-- a pipe-smoking cream puff of a German named Gerta.

Ich war komplett hineingezogen in den Idealismus der Theaterbesitzerin. Ein Pfeifen rauchendes Sahnestück einer Deutschen namens Gerta.The Djinn (No. 43) (2015)

Your idealism blinds you, Peggy.

Dein Idealismus blendet dich, Peggy.Monsters (2016)

There's just misguided idealism that leads to death and despair.

Das ist einfach nur fehlgeleiteter Idealismus, der zu Tod und Verzweiflung führt.Blind Spot (2016)

- Our movements fell apart because they weren't Held together by anything other than idealism.

Unsere Bewegungen hatten keinen Bestand, weil sie nur der Idealismus verband.The Dive (2016)

Their idealism will doom this planet.

Ihr Idealismus ist der Untergang dieses Planeten.Blood Bonds (2016)

It sounds a little idealistic, but the great triumphs of the centuries were achieved by the idealism of individuals, so we aim to be Light and eradicate the world's suffering.

Die großen Triumphe der Geschichte sind dem Idealismus Einzelner zu verdanken. Daher besteht unser Streben darin, wie Licht zu sein und das Leid auf der Welt zu beenden.The Era of the Ladder (2016)

Me as vice president of a nation that is in desperate need of leadership, and you wherever your blinding idealism takes you.

Ich als Vizepräsidentin einer Nation, die dringend einen Anführer braucht, und Sie dort, wohin Ihr blinder Idealismus Sie treibt.Yes (2016)

My idealism isn't blinded at all.

Mein Idealismus ist keineswegs blind.Yes (2016)

I've moved on from that naive idealism to a more effective pragmatism.

Ich bin von diesem naiven Idealismus zu einem effektiveren Pragmatismus gewechselt.Stand Your Ground (2016)

- Your idealism is nearly contagious.

-Dein Idealismus ist fast ansteckend.Something Rotten This Way Comes (2016)

Your idealism is charming, but when they wheel in the next dead Shadowhunter with their runes carved out, what will you tell their family?

Ihr Idealismus ist entzückend, aber wenn sie den nächsten toten Shadowhunter herbringen, was sagen Sie seiner Familie?Those of Demon Blood (2017)

It's an anti-government view and an anti-political view and, um... very lacking in idealism, very cynical.

Das ist eine staatsfeindliche und politikfeindliche Sicht, ohne jeden Idealismus, sehr zynisch.Get Me Roger Stone (2017)

To be idealistic at this moment would be incongruous.

Idealismus wäre unangebracht, finden Sie nicht?Monsieur Verdoux (1947)

This devotion is idealistic. Your youth! But it isn't love.

Ihre Verehrung ist jugendlicher Idealismus, aber keine Liebe.Limelight (1952)

pure idealism.

ความเพ้อฝันบริสุทธิ์Idemo dalje (1982)

I wish the world was a place where fair was the bottom line where the idealism you showed at the hearing was rewarded not taken advantage of.

ฉันหวังว่าโลกเป็นสถานที่ ที่ยุติธรรมเป็นบรรทัดด้านล่าง ที่คุณแสดงให้เห็นความเพ้อฝันContact (1997)

Full of idealism, maybe even a sense of honor.

อุดมคติเต็มหัว อาจมีสำนึกแห่งเกียรติศักดิ์บ้างFlyboys (2006)

I appreciate your idealism.

ผมชื่นชมในความช่างคิดของคุณนะ24: Redemption (2008)

The president is letting her idealism

ท่านปธน.ปล่อยให้ อุดมการณ์Day 8: 5:00 a.m.-6:00 a.m. (2010)

Her idealism and blind faith in the vigilantes she loves has gotten her in way over her head.

อุดมการณ์และความหลงผิดของเธอกับ พวกศาลเตี้ย ที่เธอรัก ทำให้เธอ ไปในทางที่Supergirl (2010)

Your idealism, I think, is why my son, for all his mistakes, is so smitten with you.

ลูกชายของฉันทำสิ่งผิดพลาดหลายอย่าง แต่ฉันคิดว่าเขาหลงรักเธอเพราะเธอมีอุดมการณ์นะDamaged (2012)

Something was taken from them... their innocence, their idealism, their feeling of safety.

บางอย่างถูกพรากไปจากพวกเขา ความไร้เดียงสา , อุดมคติ ความรู้สึกปลอดภัยของพวกเขาShooting Star (2013)

Your renewed idealism, your collectibles, your airborne man cave, surrounding yourself with young, attractive agents -- you're having a mid-life crisis.

โรคอุดมคติ ชอบเก็บสะสมของคุณ ฐานทัพบินได้ของคุณ ตัวเองล้อมรอบไปด้วยเอ้เจ้นท์รุ่นใหม่ไฟแรง0-8-4 (2013)

You think I hold on to an idealism that no longer exists?

คุณคิดว่าผมยึดมั่นในอุดมการณ์ ที่ไม่มีอยู่แล้ว?Last Knights (2015)

30 years ago this month, and against all counsel, it was idealism that led me to invite you into my home.

30 ปีที่ผ่านมาในเดือนนี้ และให้คำปรึกษากับทุกคน มันเป็นความเพ้อฝันที่ทำให้ฉัน จะเชิญคุณเข้ามาในบ้านของฉันLast Knights (2015)

But it was idealism that saw through all of that to the man I see before me.

แต่มันก็เป็นความเพ้อฝันที่เห็น ผ่านทุกที่ กับผู้ชายคนหนึ่งที่ฉันเห็นก่อนที่ฉันLast Knights (2015)

A bit of cynicism stemming from wounded idealism is authorized even recommended.

Ein auf verletztem Idealismus basierender Zynismus ist vorstellbar, ja, sogar empfehlenswert.The Devil's Eye (1960)

Show a bit of enthusiasm.

Zeig mal etwas Idealismus.Two Way Stretch (1960)

And I think Wordsworth means that when we grow up that we have to forget the ideals of youth and find strength....

Und ich glaube, Wordsworth meint, dass wir, wenn wir erwachsen werden, den Idealismus unserer Jugend vergessen müssen und Kraft suchen müssen.Splendor in the Grass (1961)

For my part, I had the chance to appreciate the moral fiber, courage and commitment of Ben M'Hidi to his own ideals.

Ich hatte öfter die Gelegenheit, die moralische Stärke, den Idealismus und den persönlichen Mut Benmedis schätzen zu lernen.The Battle of Algiers (1966)

What's with this idealism? This enthusiasm for the purity of the institute.

Was soll dieser Idealismus, die Begeisterung für die Sauberkeit des Instituts?Young Törless (1966)

The idealism of Partyyouth.

Na ja, FDJ-Idealismus.Spur der Steine (1966)

You see, your dad is torn between idealism and cold hard reality.

Sehen Sie, Ihr Dad muss wählen zwischen Idealismus und kalter, harter Realität.The Elephant Raid: Part 1 (1967)

Well, most of our films are, uh, labors of love.

Die meisten unserer Filme machen wir aus reinem Idealismus.The Discovery (1968)

You became an idealist. The shortest path to the cemetery.

Ich hatte vergessen, ihm zu sagen, Idealismus ist der Dünger für die Friedhöfe.The Mercenary (1968)

There's little conflict in our country between the generations because our youth know that we share their idealistic zeal.

Es gibt so gut wie kein Generationsproblem, denn unsere Jugend weiß, dass wir ihren Idealismus teilen.Phantoms (1970)

He's a strange man, plagued with idealism.

Er ist ein seltsamer Mann, voller Idealismus.Tropic of Cancer (1972)

Your enthusiasm, your idealism, your hard work.

Eure Begeisterung, euer Idealismus, eure harte Arbeit.All the President's Men (1976)

To the hatred inherited from their parents, they will add their own idealism and impatience.

Zu dem Hass, den sie von ihren Eltern eingeimpft bekommen haben, werden ihr eigener Idealismus und ihre Ungeduld hinzukommen.The Serpent's Egg (1977)

The end of classical German idealism.

Das Ende klassisch Deutscher Idealismus.Do You Remember Dolly Bell? (1981)

It's idealism, reaction.

Es ist Idealismus, Reaktion.Do You Remember Dolly Bell? (1981)

A very good way of life it is, young lady, no matter how much people like you try to tear it down with your sloppy idealism.

Es ist ein sehr guter Lebensstil, Fräulein, auch wenn Leute wie du ihn mit eurem rührseligen Idealismus zerstören wollen.Missing (1982)

You'll die for your childish idealism.

Sie sterben für Ihren albernen Idealismus!Scene Steelers (1983)

Did you act out of idealism, to redistribute it?

War es reiner Idealismus, um es zu verteilen?L'Argent (1983)

I wanna share a dream with the man I love... and you want him to fall in love with an ideal.

Ich möchte mit dem Mann, den ich liebe, einen Traum leben. Sie wollen seinen Idealismus.The Scent of Roses (1986)

Some joined the squad because of idealism. Some joined in return for US green cards for their loved ones.

Einige verschrieben sich aus Idealismus dieser Aufgabe, andere um ihren Angehörigen für die USA eine Aufenthaltsgenehmigung zu verschaffen.Ying xiong wu lei (1986)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

อุดมคตินิยม

(n)idealism, Example:ในคริสต์ศตวรรษที่ 19 แนวคิดทางจิตเวชศาสตร์ได้เบนไปจากเรื่องศาสนา และปรัชญา ไปเป็นเรื่องทางอุดมคตินิยม และวัตถุนิยมมากขึ้น

จิตนิยม

(n)idealism, Example:จิตนิยมมีทรรศนะร่วมกันว่าจิตมีความเป็นจริงสูงสุด, Thai Definition:ลัทธิที่เชื่อว่าจิตเท่านั้นเป็นความจริงขั้นสูงสุด วัตถุทั้งหลายเป็นเพียงสิ่งที่จิตคิดขึ้น

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

อุดมคตินิยม

[udomkhatiniyom] (n) EN: idealism FR: idéalisme [ m ] ; utopisme [ m ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]CMU Pronouncing Dictionary

idealism

/AY0 D IY1 L IH0 Z AH0 M//อ่าย ดี๊ หลิ เสิ่ม//aɪdˈiːlɪzəm/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)Oxford Advanced Learners Dictionary

idealism

(n,(uncount))/ˈaɪdˈɪəlɪzəm//อ๊าย เดี๊ย (ร) หลิ เสิ่ม//ai1 d i@1 l i z @ m/

WordNet (3.0)WordNet (3.0)

idealism

(n)(philosophy) the philosophical theory that ideas are the only reality

idealism

(n)impracticality by virtue of thinking of things in their ideal form rather than as they really are

high-mindedness

(n)elevated ideals or conduct; the quality of believing that ideals should be pursued, Syn.noble-mindedness, idealism

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Idealism

n. [ Cf. F. idéalisme. ] 1. The quality or state of being ideal. [ 1913 Webster ]

2. Conception of the ideal; imagery. [ 1913 Webster ]

3. (Philos.) The system or theory that denies the existence of material bodies, and teaches that we have no rational grounds to believe in the reality of anything but ideas and their relations. [ 1913 Webster ]

4. The practice or habit of giving or attributing ideal form or character to things; treatment of things in art or literature according to ideal standards or patterns; -- opposed to realism. [ Webster 1913 Suppl. ]

5. a belief in the feasibility of the implementation of ideal principles and noble goals, and the practice or habit of pursuing such goals; -- opposed to realism and cynicism. [ PJC ]

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

唯心主义

[唯心主义 / 唯心主義, wéi xīn zhǔ yì, ㄨㄟˊ ㄒㄧㄣㄓㄨˇ ㄧˋ]philosophy of idealism, the doctrine that external reality is a product of consciousness#31179[Add to Longdo]

唯心论