left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
40 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*high sea*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: high sea, -high sea-
Longdo Approved EN-TH
high sea
(n)ทะเลหลวง
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
high seas
(n)ทะเลหลวง
Hope Dictionary
high seas
ทะเลหลวง
Nontri Dictionary
HIGH high seas
(n)ท้องทะเลหลวง, ทะเลลึก
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
high seas
ทะเลหลวง[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
high seas
ทะเลหลวง[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
High Seas
ทะเลหลวง คือทุกส่วนของทะเลที่มิได้อยู่ในทะเลอาณาเขต (Territorial Sea) ของประเทศใด โดยที่ถือว่าทะเลหลวงเป็นทรัพย์สินร่วมกันของทุกชาติ รัฐจะยึดเอาไปทำประโยชน์ของตนเองฝ่ายเดียวไม่ได้ และจะถือว่าส่วนหนึ่งส่วนใดของทะเลหลวงอยู่ใต้อำนาจอธิปไตยของตนไม่ได้เช่นกัน[การทูต]
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
high sea
(n)น่านน้ำสากล
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But I filed a new case in federal court based on the death on the High Seas Act.
Aber ich klage beim Bundesgericht, auf Grundlage des "Death on High Seas Act". "High Sea" was?Pride and Prejudice (2016)
Billy's just tried to resurrect the case in federal court under the High Seas Act.
Billy will den Fall vors Bundesgericht bringen auf Basis des "High Seas Act".Pride and Prejudice (2016)
On the high seas your ship attacked, and the Dread Pirate Roberts never takes prisoners.
ระหว่างอยู่ในททะเล นายโจมตีเรือ และโจรสลัดโรเบิร์ตไม่เคยปล่อยให้ใครรอดชีวิตThe Princess Bride (1987)
As typhoon #12 moves north, a high sea warning has been declared in the southwest...
ใต้ฝุ่นลูกที่ 12 กำลังเข้ามาทางตอนเหนือ ทะเลมีคลื่นสูง และอันตรายมาก รายงานจาฝั่งตะวันตกเฉียงใต้My Girl and I (2005)
Ferry suspended due to high sea warning.
...My Girl and I (2005)
High sea warning on the south coast.
...My Girl and I (2005)
It's high season, and there won't be any rooms left.
แต่นี่มันเป็นช่วงไฮซีซั่นและก็ไม่มีห้องพักว่างเลยLove Now (2007)
High seas.
ทะเลหลวงChuck Versus the Fat Lady (2008)
It's not high sea- - S-E-A.
มันไม่ใช่ทะเลหลวงChuck Versus the Fat Lady (2008)
Apparently Ethan is looking for more than adventure on the high seas.
แน่นอนว่าอีทานกำลังมองหา อะไรที่น่าตื่นเต้นกว่าทะเลสวยๆTurning Biminese (2008)
Or wander the high seas as a stateless pirate.
หรือใช้ชีวิตเป็นโจรสลัดไร้สถานะ ท่องไปในทะเลกว้างThe Pirate Solution (2009)
The caprice is almost ready to get back out on that high seas.
เรือของเรา ใกล้ที่จะพร้อมออกทะเลแล้วนะHarmony (2010)
For crimes committed on the high seas,
ความผิดที่ก่อในท้องทะเลหลวงPirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011)
So you just call yourself a video pirate, right? Pirating the high seas of videocy?
แกบอกว่าเป็นโจรแอบถ่าย แค่โจรละเมิดลิขสิทธิ์Horrible Bosses (2011)
"Camping high season harshed by human burrito"?
"ฤดูตั้งแคมป์ป่วนหนัก จากกรณีปอเปี๊ยะไส้คน"How to Win Friends and Influence Monsters (2011)
"Camping high season harshed by human burrito"?
ฤดูตั้งแคมป์ ป่วนหนักจากกรณีปอเปี๊ยะไส้มนุษย์How to Win Friends and Influence Monsters (2011)
We can ride the high seas, plunder together.
พวกเราสามารถออกมหาสมุทร ปล้นสะดมด้วยกันBlood Brother (2012)
Another lovely day on the high seas.
เป็นวันที่ดีในการเดินทาง ผ่านทะเลใหญ่Valar Dohaeris (2013)
Pretty soon, we'll be flying so high it'll make these high seas look downright low!
สวยเร็ว ๆ นี้ เราจะบินสูงมาก มันจะทำให้น้ำทะเลสูงเหล่านี้ มองต่ำจริงจัง!The Pirate Fairy (2014)
How exactly does the most feared captain of the high seas learn how to spice and glaze a pig?
มันเป็นไปได้อย่างไรกันที่กัปตันเรือ ผู้น่าเกรงขามที่มากสุดของน่านน้ำสากล ถึงรู้วิธีการใส่เครื่องเทศ และหมักหมูได้งั้นหรือIV. (2014)
I want one of those high seaters... with lots of spikes and a big stowage compartment.
มีเดือยเยอะๆ เอาห้องเก็บของใหญ่ๆHow to Train Your Dragon 2 (2014)
If you are planning to blow your brains out... could you wait till you're out on the high seas?
ถ้านายมีแผนจะยิงหัวตัวเอง... รอไปที่ทะเลน้ำลึกก่อนLogan (2017)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ทะเลหลวง
(n)high sea, See Also:ocean, Example:เรือกำลังปะทะกับคลื่นลมในทะเลหลวง, Unit:แห่ง, Thai Definition:ทะเลหรือมหาสมุทรที่อยู่นอกน่านน้ำอาณาเขตของประเทศที่เป็นเจ้าของ
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ทะเลหลวง
[thalē lūang] (n, exp) EN: high sea ; international waters ; ocean  FR: haute mer [ f ] ; eaux internationales [ fpl ]
ท้องทะเล
[thøng thalē] (n, exp) EN: high seas  FR: haute mer [ f ] ; large [ m ]
WordNet (3.0)
high sea
(n)the open seas of the world outside the territorial waters of any nation, Syn.international waters, Ant.territorial waters
high season
(n)the season when travel is most active and rates are highest, Syn.peak season, Ant.off-season
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
公海
[公 海, gōng hǎi, ㄍㄨㄥ ㄏㄞˇ]high sea; international waters#45191[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
See { f } | auf hoher See | auf offener See | zur See; auf See | glatte See | gekräuselte See | die stampfende See | in See stechen
sea; ocean | on the high seas | on the open sea | at sea | calm sea | rippled sea | churning sea | to put to sea[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
ハイデッカー
[haidekka-](n) (See 観光バス) tourist bus with high seating for better sight-seeing (wasei[Add to Longdo]
公海
[こうかい, koukai](n) high seas; international waters; (P)[Add to Longdo]
公海上
[こうかいじょう, koukaijou](n) on the high seas[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ