บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/ฮาย ซี สึ/
/HH AY1 S IY1 Z/
/hˈaɪ sˈiːz/
ฝึกออกเสียง
22
ผลลัพธ์ สำหรับ
high seas
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-high seas-
,
*high seas*
,
high sea
ภาษา
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
high seas
(n)
ทะเลหลวง
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
high seas
ทะเลหลวง
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
HIGH
high seas
(n)
ท้องทะเลหลวง, ทะเลลึก
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
high seas
ทะเลหลวง
[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
high seas
ทะเลหลวง
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
High Seas
ทะเลหลวง คือทุกส่วนของทะเลที่มิได้อยู่ในทะเลอาณาเขต (Territorial Sea) ของประเทศใด โดยที่ถือว่าทะเลหลวงเป็นทรัพย์สินร่วมกันของทุกชาติ รัฐจะยึดเอาไปทำประโยชน์ของตนเองฝ่ายเดียวไม่ได้ และจะถือว่าส่วนหนึ่งส่วนใดของทะเลหลวงอยู่ใต้อำนาจอธิปไตยของตนไม่ได้เช่นกัน
[การทูต]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
On the
high seas
your ship attacked, and the Dread Pirate Roberts never takes prisoners.
ระหว่างอยู่ในททะเล นายโจมตีเรือ และโจรสลัดโรเบิร์ตไม่เคยปล่อยให้ใครรอดชีวิต
The Princess Bride (1987)
As typhoon #12 moves north, a high sea warning has been declared in the southwest...
ใต้ฝุ่นลูกที่ 12 กำลังเข้ามาทางตอนเหนือ ทะเลมีคลื่นสูง และอันตรายมาก รายงานจาฝั่งตะวันตกเฉียงใต้
My Girl and I (2005)
Ferry suspended due to high sea warning.
...
My Girl and I (2005)
High sea warning on the south coast.
...
My Girl and I (2005)
High seas
.
ทะเลหลวง
Chuck Versus the Fat Lady (2008)
It's not high sea- - S-E-A.
มันไม่ใช่ทะเลหลวง
Chuck Versus the Fat Lady (2008)
Apparently Ethan is looking for more than adventure on the
high seas
.
แน่นอนว่าอีทานกำลังมองหา อะไรที่น่าตื่นเต้นกว่าทะเลสวยๆ
Turning Biminese (2008)
Or wander the
high seas
as a stateless pirate.
หรือใช้ชีวิตเป็นโจรสลัดไร้สถานะ ท่องไปในทะเลกว้าง
The Pirate Solution (2009)
The caprice is almost ready to get back out on that
high seas
.
เรือของเรา ใกล้ที่จะพร้อมออกทะเลแล้วนะ
Harmony (2010)
For crimes committed on the
high seas
,
ความผิดที่ก่อในท้องทะเลหลวง
Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011)
So you just call yourself a video pirate, right? Pirating the
high seas
of videocy?
แกบอกว่าเป็นโจรแอบถ่าย แค่โจรละเมิดลิขสิทธิ์
Horrible Bosses (2011)
We can ride the
high seas
, plunder together.
พวกเราสามารถออกมหาสมุทร ปล้นสะดมด้วยกัน
Blood Brother (2012)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ท้องทะเล
[thøng thalē]
(n, exp)
EN:
high seas
FR:
haute mer [ f ] ; large [ m ]
WordNet
(3.0)
WordNet (3.0)
high seas
on
(n)
the season when travel is most active and rates are highest
,
Syn.
peak season
,
Ant.
off-season
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
公海
[こうかい, koukai]
(n)
high seas
; international waters; (P)
[Add to Longdo]
公海上
[こうかいじょう, koukaijou]
(n) on the
high seas
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ